Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diasystem" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIASYSTEM

griechisch; griechisch-lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIASYSTEM IN TEDESCO

Diasystem  [Di̲asystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIASYSTEM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diasystem è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIASYSTEM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diasystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Diasystem nel dizionario tedesco

Sistema in cui diversi sistemi funzionano in dipendenza l'uno dall'altro. System, in dem verschiedene Systeme in Abhängigkeit voneinander funktionieren.

Clicca per vedere la definizione originale di «Diasystem» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIASYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIASYSTEM

Diashow
Diaskeuast
Diaskeuastin
diaskleral
Diaskop
Diaskopie
Diaspor
Diaspora
Diasporagemeinde
Diaspore
Diastase
Diastema
Diastematie
Diaster
Diastole
diastolisch
diastrat
diastratisch
Diät
Diätar

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIASYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Sinonimi e antonimi di Diasystem sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIASYSTEM»

Diasystem Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Linguistik Sprache wird System Systemen aufgefasst heißt diachrone diastratische diatopische Varietäten diasystem varietäten einer sprache linguistik eine Varietät „ Allgemeiner Terminus Variationslinguistik für spezifsche Ausprägung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Diatopische diaphasische carsten sinner Einleitung Funktionelle historische Sprachen Sprachvarietäten nach Coseriu Diastratische

Traduzione di Diasystem in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIASYSTEM

Conosci la traduzione di Diasystem in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diasystem verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diasystem» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

滑动系统
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sistema de correderas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

slide system
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्लाइड प्रणाली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نظام الشرائح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

система скольжения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sistema de slides
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্লাইড সিস্টেম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Système de glissière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sistem slaid
190 milioni di parlanti

tedesco

Diasystem
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スライドシステム
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

슬라이드 시스템
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sistem Muter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hệ thống trượt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஸ்லைடு அமைப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्लाइड प्रणाली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

slayt sistemi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sistema di scorrimento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

System slajdów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

система ковзання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sistemul de diapozitive
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύστημα διαφάνεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skyfie stelsel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glidsystem
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lysbilde system
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diasystem

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIASYSTEM»

Il termine «Diasystem» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 139.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diasystem» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diasystem
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diasystem».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIASYSTEM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diasystem» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diasystem» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diasystem

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIASYSTEM»

Scopri l'uso di Diasystem nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diasystem e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Methodologie (Sprache in der Gesellschaft / Sprache und ...
1,3—11 Die Doppelschrägstriche umfassen das gesamte Diasystem, einfache Schrägstriche mehrere Phoneme inner— halb eines Synsystems. Doppeltilden markieren Oppositionen, die in sämtlichen im Diasystem enthaltenen Synsystemen ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2001
2
Dialektologie
1 Diasystem Von der Auffassung ausgehend, daß der Vergleich verschiedener Systere nur auf einer höheren Abstraktionsebene möglich sei, entwickelte Weinreich das Konzept des Diasystems. Dazu führt er aus: A 'diasystem' can be ...
Hermann Niebaum, 1983
3
Spanische Sprachwissenschaft: eine Einführung
Deshalb muss ein Terminus immer mit Bezug auf diese Festlegung verwendet werden; man nennt dann oft auch die Quelle der Festlegung und sagt etwa „hier geht es um ein Diasystem im Sinne Weinreichs“, wobei man sagen will, dass man ...
Johannes Kabatek, Claus D. Pusch, 2009
4
Soziolinguistik: ein Arbeitsbuch mit 104 Abbildungen, ...
... sprachlichen Begriffe Deutsch und Niederländisch, Spanisch und Portugiesisch, Bulgarisch und Serbokroatisch usw. als Diasystem zu definieren und gegeneinander abzugrenzen." Die niederdeutschen Dialekte sind deswegen .überdacht" ...
Werner H. Veith, 2005
5
Variation typology:
... Sprache sei grundsätzlich kein homogenes System, sondern ein heterogenes Gebilde, ein System von Systemen, also ein Diasystem (cf. Prüßmann- Zemper 1990, 830) oder ein Polysystem bzw. Makrosystem, das eine Vielzahl von Mono-  ...
Thorsten Roelcke, 2003
6
Der Wortschatz in den deutschen Schriften Thomas Murners: ...
600 ansetzt, ergibt andere Werte. Je nachdem, ob man die Fremdwörter berücksichtigt oder nicht, erhält man für die Anteile der einzelnen Varietäten am Diasystem folgende Prozentzahlen, die in der zweiten Tabelle gegenübergestellt sind.
Susanne M. Raabe, 1990
7
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
... sich als vereinfachte Futursysteme (2) Zukunft neutral mit Stellungnahme Präsens щей a + Inf. objekti- subjektivierend vierend Diasystem der Sur- und Sutselva (3) Zukunft neutral mit Stellungnahme Präsens distanzierend weit distanzierend ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
8
Ausgewählte Schriften zur niederländischen und deutschen ...
Nach alledem können wir jetzt eine zeitliche Definition des Deutschen aufstellen: Das Deutsche ist ein Diasystem mit einer Kultursprache als über- geordnetem und verbindendem Element. Solange es eine Schriftsprache — auch in Ansatzen  ...
Heinz Eickmans, Jan Goossens, Loek Geeraedts, Robert Peters, Jan Goossens, Heinz Eickmans
9
Sprachliche Aspekte des nation-building in Mazedonien: die ...
Auszugehen ist von zwei Ansatzmöglichkeiten, nämlich "Sprache" entweder als System oder als Diasystem zu beschreiben: Sprache als System: Eine Sprache ist ein menschliches Kommunikationssystem mit einer bestimmten Struktur.
Torsten Szobries, 1999
10
Französisch
Literatur (in Auswahl) I. Diasystem und sprachliche Gliederung In der Romanistischen Sprachwissenschaft sind die arealen Varietäten von Sprache lange Zeit als die primären Manifestationen sprachlicher Variation betrachtet worden.
Walter De Gruyter Incorporated, 1990

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIASYSTEM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diasystem nel contesto delle seguenti notizie.
1
Consinco investe em aceleradora
O grupo é formado pelos empresários Carlos Henrique (Techno Software), Ronan Rocha (Heurys), Dario Gouvea (DiaSystem/Linx), Flavio Barros (Consinco), ... «Baguete, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diasystem [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diasystem>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z