Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dicht belaubt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DICHT BELAUBT IN TEDESCO

dicht belaubt  [dịcht bela̲u̲bt, dịchtbelaubt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DICHT BELAUBT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dicht belaubt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DICHT BELAUBT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dicht belaubt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dicht belaubt nel dizionario tedesco

un fogliame denso che comprende l'esempio di una fitta foresta di fogliame. eine dichte Belaubung aufweisendBeispielein dicht belaubter Wald.

Clicca per vedere la definizione originale di «dicht belaubt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DICHT BELAUBT


angestaubt
ạngestaubt
erlaubt
erla̲u̲bt
geschraubt
geschra̲u̲bt [ɡəˈʃra͜upt]
grün belaubt
grü̲n belaubt, grü̲nbelaubt
hochgeschraubt
ho̲chgeschraubt [ˈhoːxɡəʃra͜upt]
tot geglaubt
to̲t geglaubt, to̲tgeglaubt
unerlaubt
ụnerlaubt 
verstaubt
versta̲u̲bt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DICHT BELAUBT

dichromatisch
Dichromatopsie
Dichromie
Dichromsäure
Dichroskop
dichroskopisch
dicht
dicht bebaut
dicht behaart
dicht besetzt
dicht besiedelt
dicht bevölkert
dicht bewachsen
dicht bewölkt
dicht gedrängt
dicht machen
dichtauf
Dichte
Dichtemesser
dichten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DICHT BELAUBT

Abt
angestrebt
beliebt
betäubt
bt
erlebt
erprobt
fremdbestäubt
gefärbt
gehabt
geliebt
geübt
gibt
gräbt
stirbt
unbeliebt
vererbt
verliebt
wirbt
überlebt

Sinonimi e antonimi di dicht belaubt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DICHT BELAUBT»

dicht belaubt dicht belaubt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS sein Siehe auch Dichte dich Dichter dichten Schwedisch schwedischen Details Wortart Adjektiv Bewertung geprüft lummig Stand Vorschlag ipconnect Bearbeiter linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen woxikon dikht beluabt dihct beelaubt belaaubt diicht belauubt dichtt belaubtt ddicht dichht Deutschen spanisch frondosa frondoso copuda copudo Suche Spanisch Suchen übersetzen immerhalb Sekunden Türkisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen download Legacy Southern Highbush Reifezeit Hochsommer Größe Klein Wuchs Aufrecht buschig Fruchteigenschaften Feste runde beolingus chemnitz German Spanish translations BEOLINGUS Chemnitz Sommer zeigen sich alten

Traduzione di dicht belaubt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DICHT BELAUBT

Conosci la traduzione di dicht belaubt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dicht belaubt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dicht belaubt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

denso follaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tightly leafy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

घने पत्ते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوراق الشجر الكثيفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

густая листва
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

folhagem densa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঘন পর্ণরাজি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

feuillage dense
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dedaun tebal
190 milioni di parlanti

tedesco

dicht belaubt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

密な葉
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조밀 한 단풍
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

godhong-godhongan enom kandhel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tán lá rậm rạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடர்ந்த பசுமையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दाट झाडाची पाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sık ağaçlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

denso fogliame
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gęste listowie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

густе листя
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

frunziș dens
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πυκνό φύλλωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

digte lower
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tätt lövverk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tett løvverk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dicht belaubt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DICHT BELAUBT»

Il termine «dicht belaubt» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dicht belaubt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dicht belaubt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dicht belaubt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DICHT BELAUBT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dicht belaubt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dicht belaubt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dicht belaubt

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DICHT BELAUBT»

Scopri l'uso di dicht belaubt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dicht belaubt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
Demnach ist sowohl Getrennt- als auch Zusammenschreibung möglich: dicht belaubt / dichtbelaubt. § 36 (2.1) Ebenso: dicht behaart / dichtbehaart, dicht besiedelt / dichtbesiedelt. djcht be laubt auch: dicht belaubt djcht beisetzt auch: ...
Michael Müller, 2007
2
Landwirthschaftliche und technische Pflanzenkunde: ...
Krone meist pyramidenförmig, dicht belaubt. Blätter eiförmig -länglich, schiffförmig zurückgebo- gen, etwas scharf gezähnt, scharf zugespitzt, glänzend dunkelgrün. Birne meist ansehnlich, 3 Zoll breit und einige Linien länger, an der Blume ...
Carl Gustav Calwer, 1854
3
Deutschlands obst- und beerenfrüchte mit genauer ...
Krone meist pyramidenförmig, dicht belaubt. Blätter eiförmig - länglich, schiffförmig zurückgebogen, etwas scharf gezähnt, scharf zugespitzt, glänzend dunkelgrün. Birne meist ansehnlich, 3 Zoll breit und einige Linien länger, an der Blume ...
C. G. Calwer, 1854
4
Deutschlands Obst- und Beerenfrüchte
felnd. meifi weit aus einander fiehend. Sommerfchofi'en etwas lang und |ark. .lit- one meifi phramidenfbrmig. dicht belaubt. Blätter eiförmig-lünglich. fchifffbrmig zurüelgebogen. etwas feharf gezähnt. fcharf zugefpißt. glänzend dunkelrün, g Birne ...
Carl Gustav Calwer, 2012
5
Morgenländische Anthologie: eine Auswahl klassischer ...
Wie fo dicht belaubt if't diefe Linde! Schneidet ja nicht ihre Zweige. Schiittelt ja nicht ihre Blätter! Unter ihr verweilte Schao fo gerne. Wie fo dicht belaubt ift diefe Linde! Schiittelt ja nicht ihre Blätter. Schneidet ja nicht ihre Zweige! Unter ihr hat ...
Ernst Heinrich Meier, 1869
6
Das Blumenblatt: eine epische Dichtung der Chinesen
„Wie dicht belaubt ist diese Linde ! O schneidet ihr« Zweig« nicht, schüttelt ihr« Blätter nicht; Unter ihr weilte der Fürst Schaokung so g«n!" Wi« dicht belaubt ist dies« Lind«? O schüttelt ihre Blätter nicht, schneidet ihre Zweig« nicht; Unter ihr hat ...
Heinrich Kurz, 1836
7
Allgem. wissenschaftl. Alterthumskunde: Die Entwicklung des ...
O schneidet ihre Zweige nicht, schüttelt ihre Blätter nicht- „Wie dicht belaubt ist diese Linde 0 schneidet ihre Zweige nicht, seh Unter ihr weilte der Fürst Schackung so gern „Wie dicht belaubt ist diese Linde { O schüttelt ihre Blätter nicht, ...
Carl Gerhart Haupt, 1839
8
Die Landschafts-Gärtnerei: Ein Handbuch für Gärtner, ...
sich aber zu mehr gerundeten Formen und ist so dicht belaubt‚ dass sie ziemlich voll erscheint. Die dunkelgrüne Farbe der Blätter verstärkt diesen Eindruck. Alte Bänme hauen sich ausserordentlich malerisch; in ihrer charakteristischen ...
E. Petzold, 2013
9
Die Landschafts-G?rtnerei
sich aber zu mehr gerundeten Formen und ist so dicht belaubt, dass sie ziemlich voll erscheint. Die dunkelgrüne Farbe der Blätter verstärkt diesen Eindruck. Alte Bäume bauen sich ausscrordentlich malerisch; in ihrer charakteristischen ...
Eduard Petzold
10
Morgenländische Anthologie: klassische Dichtungen aus der ...
Wie so dicht belaubt ist diese Linde! Schneidet ja nicht ihre Zweige, Schüttelt ja nicht ihre Blätter! Unter ihr verweilte Schao so gerne. Wie so dicht belaubt ist diese Linde I Schüttelt ja nicht ihre Blätter, Schneidet ja nicht ihre Zweige! Unter ihr ...
‎1880

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DICHT BELAUBT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dicht belaubt nel contesto delle seguenti notizie.
1
ARD-Casting: Ein blutiges Drama holt Gladbeck wieder ein
Dicht belaubte Bäume, ein verlassener Wohnkomplex, daneben das Einkaufszentrum. Die meisten Ladenlokale stehen verlassen. In einer dunklen Passage ein ... «Kölner Stadt-Anzeiger, lug 16»
2
Sturmtief Renate: 130 wetterbedingte Einsätze in Berlin
Mit Folgen: „Die Bäume sind nun dicht belaubt und bieten dem Wind schon bei deutlich weniger Geschwindigkeit eine perfekte Angriffsfläche“, sagt Dominik ... «B.Z. Berlin, lug 16»
3
Tief Renate: Statt Sommersonne in Berlin und Brandenburg heftiger ...
Der Wetter-Experte rechnet dort auch mit Sturmschäden, "denn die Bäume sind derzeit dicht belaubt und bieten den Böen eine perfekte Angriffsfläche.". «Berliner Kurier, lug 16»
4
Rose sucht Traumpartner
Dicht belaubte, niedrige Stauden sind geeignet, um die häufig kahleren Rosentriebe an der Basis geschickt zu verdecken. Lavendel, Schleierkraut und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, lug 16»
5
Baum des Jahres - Der Traumbaum
Aber ihre sattgrüne, dicht belaubte Krone mit den Zigtausenden gelb-weißen, nach Honig duftenden Blütenrispen hat satte 27 Meter Durchmesser. Und ihr ... «Süddeutsche.de, lug 16»
6
Aggressiver Pilz tötet Eschen
Dicht belaubt, grün und vollkommen gesund sieht er aus. Da fällt nur wenigen auf, das es jetzt schon Bäume gibt, die ihr Laub verlieren oder in Teilen an den ... «WDR Nachrichten, giu 16»
7
Wetterwarnung Nordosten stehen Gewitter und Starkregen bevor
"Ein Sturmtief kann zu dieser Jahreszeit selbst mit solchen Windgeschwindigkeiten recht problematisch werden, denn die Bäume sind bereits dicht belaubt und ... «Nordkurier, giu 16»
8
Freitag droht ein Sommersturm mit massivem Starkregen!
Ein Sturmtief kann zu dieser Jahreszeit selbst mit solchen Windgeschwindigkeiten recht problematisch werden, denn die Bäume sind bereits dicht belaubt und ... «Wetter.net, giu 16»
9
Zurück von den Toten
Im Frühling vor zwei Jahren ragte die Eiche noch dicht belaubt über die Büsche und Sträucher der Hecke hinaus. Doch dann, im Laufe des Sommers, verlor sie ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
10
Die Pflanzen des Feststraußes symbolisieren verschiedene ...
Die »Zweige von dicht belaubten Bäumen« sind nichts anderes als Myrtenzweige (man braucht drei Stück davon), und die »Zweige von Bachweiden« sind ... «Jüdische Allgemeine, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dicht belaubt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dicht-belaubt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z