Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dichtauf" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DICHTAUF IN TEDESCO

dichtauf  [dịchta̲u̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DICHTAUF

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dichtauf è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA DICHTAUF IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dichtauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dichtauf nel dizionario tedesco

Nella più piccola distanza possibile di fila, l'esempio non è vicino a seguire nella classifica. im kleinstmöglichen Abstand hintereinanderBeispieledichtauf folgenin der Wertung dichtauf liegen.

Clicca per vedere la definizione originale di «dichtauf» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DICHTAUF


Ablauf
Ạblauf 
Ankauf
Ạnkauf 
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kauf
Ka̲u̲f 
Lauf
La̲u̲f 
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Sonderverkauf
Sọnderverkauf
Stauf
Sta̲u̲f
Suchlauf
Su̲chlauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
auf
a̲u̲f 
bis auf
bịs auf
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
hinauf
hina̲u̲f 
rauf
ra̲u̲f
worauf
wora̲u̲f 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DICHTAUF

dicht
dicht bebaut
dicht behaart
dicht belaubt
dicht besetzt
dicht besiedelt
dicht bevölkert
dicht bewachsen
dicht bewölkt
dicht gedrängt
dicht machen
Dichte
Dichtemesser
dichten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DICHTAUF

Abverkauf
Amoklauf
Anlauf
Auflauf
Autokauf
Direktverkauf
Durchlauf
Fabrikverkauf
Handlauf
Jahresverlauf
Knauf
Kreislauf
Langlauf
Skilanglauf
Umlauf
Versendungskauf
Vorlauf
Vorverkauf
obendrauf
Überlauf

Sinonimi e antonimi di dichtauf sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DICHTAUF» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dichtauf» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di dichtauf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DICHTAUF»

dichtauf hintereinander nacheinander wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dichtauf wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „dichtauf canoo spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS noch sein Sieg nicht sicher Verfolger lagen Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen folgen reverso Siehe auch dicht dich Dichtung Dichte Dwds suchergebnisse Vorsprung Holländer Albert Egmond folgenden Werner Grzesik Endspurt wordreference Stichwörter Wendungen sowie Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Bundesliga

Traduzione di dichtauf in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DICHTAUF

Conosci la traduzione di dichtauf in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dichtauf verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dichtauf» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

紧随其后
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cerrar detrás
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

close behind
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीछे बंद
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إغلاق خلف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

закрыть позади
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fechar atrás
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পিছনে বন্ধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fermer derrière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menutup belakang
190 milioni di parlanti

tedesco

dichtauf
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

背後閉じます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

뒤에 닫습니다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nutup konco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng đằng sau
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பின்னால் மூட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मागे बंद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geride kapatmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiuderà dietro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamknąć za
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

закрити позаду
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aproape în spatele
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλείστε πίσω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sluit agter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

stänga bakom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lukke bak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dichtauf

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DICHTAUF»

Il termine «dichtauf» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 104.907 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dichtauf» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dichtauf
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dichtauf».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DICHTAUF» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dichtauf» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dichtauf» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dichtauf

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DICHTAUF»

Scopri l'uso di dichtauf nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dichtauf e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Lehre vom Krieg: ¬2. ¬Theil, Abhandlung über den Krieg, ...
Die Züge haben nicht nüthig Z ängfilich auf eine genaue Difianz zu halten; die " Vorfehrift ifi„ fo dichtauf als möglich zu marfchiren. Ferner fällt das unpraetifche Verlangen weg, die Flügelpunkte der Züge in genauem Allignement während_ des ...
Georg Wilhelm ¬von Valentini, 1821
2
Das RAF-Phantom: Neue Ermittlungen in Sachen Terror
dichtauf. den. Fersen«. Mit dieser Schlagzeile informiertedie Bad Homburger TAUNUSZEITUNG ihre Leser über dieneuen Fahndungsergebnisse der Sicherheitsbehörden. ZumerstenMal erfuhr man den Namen desKronzeugenunddie ...
Gerhard Wisnewski, Wolfgang Landgraeber, Ekkehard Sieker, 2014
3
Puls
Keiner der beiden sah zum Haus herüber, und George folgte der Frau nun so dichtauf, dass er sie in den Nacken hätte beißen können. Mit den beiden Männern hinter sich tappte Alice den Flur entlang zu McCourts kleinem Arbeitszimmer.
Stephen King, 2008
4
System der vergleichenden Anatomie
gen dichtauf einander folgenden horizontalen, gleichfalls sehnigen , aber zarteren Vorsprüngen , welche von vorn Dach hinten von einem Blatte zum andern gehen und wischen welchen sich die weichere, röthliche Muskelsabstanz befindet.
Johann Friedrich Meckel, 1828
5
Der Zauber der Casati
Bälle und Festivitäten folgten einander dichtauf, und die Gesellschaftskolumnen der Zeitungen in aller Welt berichteten von den Großtaten der Marchesa Casati. Ihr Leben war ein Wirbel aus Bestellungen, unglaublichen Roben, riesenhaften ...
Camille de Peretti, 2013
6
Liturgie als Performance?: Überlegungen zu einer ...
An nächster, dichtauf folgender Stelle wurden die Konzerte genannt, wobei das Hauptgewicht auf die eigene Freude und Ergriffenheit, aber auch darauf gelegt wurde, dass man hier Gelegenheit bekommen habe, etwas vorher Unbekanntes,  ...
Hans-Jürgen Kutzner, 2007
7
Rolfs Bahngeschichten: Mehr Storys aus vier Eisenbahnen
Mit meinem schweren Güterzug von Regensburg-Ost kommend lag ich hinter einer S-Bahn, bemüht, immer dichtauf zu folgen, ohne aber stehen bleiben zu müssen. Denn wenn man mit der 94er so einen 1000-Tonnenzug erst aus dem Stand ...
Rolf Wittig, 2014
8
Das Schwert des Goldschmieds: Roman
Die Knechte folgten dichtauf, die Ritter aber jagten weiter, so als könne sie niemand aufhalten. »Haut eucheine Gasse!«, schrie derAnführer der Waffenknechte. Dann umklammerte er sein Schwert mit beiden Fäusten und ranntelos. Er war der ...
Roland Mueller, 2013
9
Wintermärchen: Roman
... sichweiterhin der Hoffnung hin, die Short Tails könnten irgendwann der ständigen Jagd überdrüssig werden. Da irrteerjedoch.Abgesehen vonden Verschnaufpausen im Marschland waren ihmdie Kerle immer dichtauf den Fersen gewesen.
Mark Helprin, 2014
10
Geschmiedet in Feuer und Magie: Roman
Andere drängten dichtauf nach. So dichtauf und so schnell, dass sie nicht anhalten konnten, als sie sahen, wie die Männer vor ihnen wortwörtlich einbrachen. In den Boden, auf dem sie zu rennen versuchten, über eine offene, trügerische ...
Daniel Fox, 2010

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dichtauf [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dichtauf>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z