Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dilettantenhaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DILETTANTENHAFT IN TEDESCO

dilettantenhaft  dilettạntenhaft [dilɛˈtantn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DILETTANTENHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dilettantenhaft è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DILETTANTENHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dilettantenhaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dilettantenhaft nel dizionario tedesco

alla maniera di un dilettante; esempio scomodo: suonare il pianoforte è molto amatoriale. in der Weise eines Dilettanten ; stümperhaftBeispielsein Klavierspiel ist sehr dilettantenhaft.

Clicca per vedere la definizione originale di «dilettantenhaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DILETTANTENHAFT


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DILETTANTENHAFT

dilatabel
Dilatabiles
Dilatation
Dilatationsfuge
dilatativ
Dilatator
dilatieren
Dilation
Dilatometer
dilatorisch
Dildo
Dilemma
dilemmatisch
Dilettant
Dilettantentum
Dilettantin
dilettantisch
Dilettantismus
dilettieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DILETTANTENHAFT

anekdotenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
statuenhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Sinonimi e antonimi di dilettantenhaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DILETTANTENHAFT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «dilettantenhaft» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di dilettantenhaft

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DILETTANTENHAFT»

dilettantenhaft amateurhaft dilettantisch stümperhaft Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Dilettantenhaft frag caesar interaktiven Mindmap spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dilettant Dilettantismus proletenhaft canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨laienhaft ⇨stümperhaft andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen dilettandenhaft Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen openthesaurus Gefundene gemeint aber schlecht gemacht gewollt gekonnt Hinterhof visuelle

Traduzione di dilettantenhaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DILETTANTENHAFT

Conosci la traduzione di dilettantenhaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dilettantenhaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dilettantenhaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dilettantenhaft
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dilettantenhaft
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dilettantenhaft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dilettantenhaft
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dilettantenhaft
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dilettantenhaft
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dilettantenhaft
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dilettantenhaft
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dilettantenhaft
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dilettantenhaft
190 milioni di parlanti

tedesco

dilettantenhaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dilettantenhaft
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dilettantenhaft
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dilettantenhaft
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dilettantenhaft
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dilettantenhaft
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dilettantenhaft
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dilettantenhaft
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dilettantenhaft
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dilettantenhaft
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dilettantenhaft
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dilettantenhaft
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dilettantenhaft
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dilettantenhaft
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dilettantenhaft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dilettantenhaft
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dilettantenhaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DILETTANTENHAFT»

Il termine «dilettantenhaft» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.099 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dilettantenhaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dilettantenhaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dilettantenhaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DILETTANTENHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dilettantenhaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dilettantenhaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dilettantenhaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DILETTANTENHAFT»

Scopri l'uso di dilettantenhaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dilettantenhaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
da capo - Dynastie
Ableitung dilettantenhaft, gelegentlich subst., abwertend 'nicht fachmännisch, unprofessionell, stümperhaft' (gleichbed. mit dilettantisch, s. u.), vgl. die Wendungen etwas ist nur dilettantenhaft ausgeführt/ gemacht, jmd. ist nur dilettantenhaft ...
‎1999
2
Deutsches Fremdwörterbuch: da capo-Dynastie
Ableitung dilettantenhaft, gelegentlich subst., abwertend 'nicht fachmännisch, unprofessionell, stümperhaft' (gleichbed. mit dilettantisch, s. u.), vgl. die Wendungen etwas ist nur dilettantenhaft ausgeführt/gemacht, jmd. ist nur dilettantenhaft ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1999
3
Deutschland: Monatsschrift für die Gesamte Kultur
Wenn aber der Kerr Wissenschafts» und Kunstkritiker mit obligatem, feinem Lächeln oder naserümpfend über irgend ein Werk das Arteil „dilettantenhaft" fällt, so meint er offenbar etwas anderes damit. Was er eigentlich meint, erfährt man nie, ...
Paul Graf von Hoensbroech, 1904
4
Frederic von Rosenberg: Korrespondenzen und Akten des ...
Das hat Kemnitz gemacht, dieser phantastische Idiot und Zimmermann und Stumm haben ja [gesagt], hier hätte der skeptische Iagow gewiss nicht so dilettantenhaft daneben gegriffen.“ Theodor Wolff nannte den Brief Zimmermanns „maßlos ...
Winfried Becker, 2011
5
Memoiren eines Hofschauspielers (Erweiterte Ausgabe)
Das dilettantenhaft gearbeitete Stück wurde zum größten Verdruße Lehfeldts, der die riesenumfangreiche Titelrolle lernen mußte, zur Aufführung angenommen. Der Intendant übergibt selbst an Lehfeldt die voluminöse Rolle des Iwan mit der ...
August Junkermann, 2012
6
Die Nord?stliche Steiermark
... mit Gemälden geziert, wovon jedoch nur die Wandgemälde von einigem Kunstwerth sind, während die die Heldenthaten aus der römischen Geschichte darstellenden Deckengemälde in Gouaohemanier ziemlich dilettantenhaft gemalt sind.
Ferdinand Krauss
7
Sozialismus für Kleinbürger: Pierre Joseph Proudhon - ...
So wurde die „Brechung der Zinsknechtschaft" in der Frei- wirtschaftlichen Zeitung von Paul Regnault als „nationalsozialistischer Bluff'61 bezeichnet, das Wirtschaftsprogramm Feders als „dilettantenhaft und deshalb gefährlich"62 (so Benedikt ...
Frédéric Krier, 2009
8
Menschenskind
Sie waren beide Athleten und auch Turner, Inglewood durch sein Interesse für Hygiene, und Moon durch sein Interesse für Sport, der nicht ganz so müßig und dilettantenhaft betrieben wurde, wie es bei den Durchschnittssportmenschen der  ...
Gilbert K. Chesterton, 2012
9
Friedrich Gottlieb Klopstock
Seine Kritik. dilettantenhaft und nicht einmal durch die gefchichtliche Betrachtung vertieft. fiel daher oft flach und kleinlich aus. Nur der dichterifche Sinn desKritikers war nirgends zu verkennen. Klopftock fchähte die bildende Kunft ebenfo wie ...
Franz Muncker
10
Die Fragen des Koenig Menandros (Philosophie des Ostens)
... wie sie in formeller Hinsicht hinter ihr zurückstand. Wie dilettantenhaft und salonmässig müssen ihm z.B., wenn er sie mit den Gesprächen Buddhas verglich, die platonischen Dialoge vorgekommen sein! In Griechenland überall das Suchen ...
Unbekannter Autor, 2012

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DILETTANTENHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dilettantenhaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investitionen mit Weitsicht vorbereitet
Ein Beispiel ist, dass unsere Landesregierung beim Schulentwicklungskonzept so dilettantenhaft agiert hat, das einem schlecht wurde. Mein Wunsch nun ... «Volksstimme, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dilettantenhaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dilettantenhaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z