Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Sippenhaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SIPPENHAFT IN TEDESCO

Sippenhaft  Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SIPPENHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sippenhaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SIPPENHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Sippenhaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Sippenhaftung

Sippenhaftung

Il clan, spesso indicato come clan, anche se non necessariamente in carcere, è una forma di detenzione collettiva. Descrive la condizione dei membri della famiglia per gli atti dei loro parenti. Durante il periodo del nazionalsocialismo, Sippenhaft è stato usato come misura terroristica contro gli oppositori politici e le loro famiglie. Esiste ancora in Corea del Nord ed è utilizzata in Russia e in Cecenia. Die Sippenhaftung, oft auch Sippenhaft genannt, obwohl es sich nicht notwendigerweise um eine Haft handelt, ist eine Form der Kollektivhaftung. Sie bezeichnet das Einstehenmüssen der Familienmitglieder für Taten ihrer Angehörigen. Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde die Sippenhaft als Terrormaßnahme gegen politische Gegner und deren Familien angewandt. Bis heute besteht sie in Nordkorea und wird in Russland, wie auch Tschetschenien angewendet.

definizione di Sippenhaft nel dizionario tedesco

Detenzione, detenzione per qualcuno che è soggetto alla responsabilità del clan. Haft, Haftstrafe für jemanden, der der Sippenhaftung unterworfen wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Sippenhaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON SIPPENHAFT


damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gebetsmühlenhaft
gebe̲tsmühlenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME SIPPENHAFT

Sinusschwingung
Sinusthrombose
Sioux
Sipho
Siphon
Siphonflasche
Siphonophore
Siphonverschluss
Sippe
Sippenforschung
Sippenhaftung
Sippenhaupt
Sippenkunde
sippenkundlich
Sippenverband
Sippschaft
Sir
Sirach
Sire
Sirene

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME SIPPENHAFT

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
statuenhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

Sinonimi e antonimi di Sippenhaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «SIPPENHAFT»

Sippenhaft sippenhaft abschaffung konrad adenauer stiftung grundgesetz deutschland nationalsozialismus verboten Wörterbuch Sippenhaftung auch genannt obwohl sich nicht notwendigerweise eine Haft handelt Form Kollektivhaftung bezeichnet Einstehenmüssen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick phänomen „sippenhaft nationalsozialistischen Kurz nach „Machtübernahme Nationalsozialisten Repressionsmaßnahme Angehörigen Regimegegnern Türkei zeit Nachricht eintrifft trinke gerade meinem Zimmer Conrad Seit über zwanzig Jahren dieses Hotel Dienstreisen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee fühlen teilweise Fehler andere genommen denn liegen Gründe diesen Kursabschlägen geführt haben Bedarfsgemeinschaft hartz gefängnis gibt diese Maßnahmen keinen vernünftigen Grund geht darum Rahmen Unterdrückung vollständig machen Hoyerswerda will nehmen lassen Prozess acht Rechtsextreme fortgesetzt junges Paar bedroht Viele traurig starkes team filmkritik film spielfilm Team Film Kino Inhalt

Traduzione di Sippenhaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SIPPENHAFT

Conosci la traduzione di Sippenhaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Sippenhaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Sippenhaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

株连协会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

culpabilidad por asociación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guilt by association
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एसोसिएशन द्वारा अपराध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجرم بالتبعية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вина в соучастии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

culpa por associação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সমিতি দ্বারা অপরাধবোধ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

culpabilité par association
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bersalah oleh persatuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Sippenhaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

協会による罪悪感
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

연좌제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sirno dening asosiasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tội đồng loã
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சங்கம் குற்றத்திற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असोसिएशन दोषी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Derneği tarafından suçluluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

senso di colpa per associazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zbiorowej
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вина в співучасті
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vina prin asociere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενοχής από την ένωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuld deur assosiasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skuld genom association
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyld av foreningen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Sippenhaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SIPPENHAFT»

Il termine «Sippenhaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.410 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Sippenhaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Sippenhaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Sippenhaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SIPPENHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Sippenhaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Sippenhaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Sippenhaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «SIPPENHAFT»

Scopri l'uso di Sippenhaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Sippenhaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
In Sippenhaft: negative Klassifikationen in ethnischen ...
negative Klassifikationen in ethnischen Konflikten Ferdinand Sutterlüty. Ferdinand Sutterlüty In Sippenhaft Negative Klassifikationen in ethnischen Konflikten Institut für Sozialforsehung - Frankfurt am Main Campus In Sippenhaft. Front Cover.
Ferdinand Sutterlüty, 2010
2
Kollektive Schuld und Haftung: religions- und ...
4) Hier wird kollektive Schuld dann auf Familien- und Sippenhaft eingegrenzt. 152 In dieser Arbeit soll den letzten drei Punkten begegnet werden, indem zwischen (religiöser) Kollektivschuld und (politischer) Kollektivhaftung unterschieden ...
Jan Dietrich, 2010
3
Grundsätzliche und aktuelle Fragen der Beratung im Bereich ...
(Sippenhaft); o.V., Genossenschaftsbanken. Auf den Kopf gestellt, in: Wirtschaftswoche, Nr. 4 vom 17.1.1986, S. 34 ff. 50 „Die ehrenamtlichen Aufsichtsräte, besetzt mit Handwerkern, Kaufleuten und Kleinfabrikanten, haben oft nur ...
Axel Poscher, Georg Wilhelm Rheinberg
4
Stauffenberg und der 20. Juli 1944
... Lehndorff, Leuschner, Moltke, Oster, Schwerin, Tresckow, Trott, Seydlitz, Yorck, und anderer Familien wurden in Gefängnisse und Konzentrationslager gebracht. Himmler nannte das Sippenhaft, die sei ein Brauch der Germanen gewesen ...
Peter Hoffmann, 1998
5
Besuch im Hades: Auschwitz und Breslau 1966 ; Nach ...
... an das Prinzip «Sippenhaft», ohne mit der Wimper zu zucken, bejaht und befolgt hatten, den Einwand zu hören, sie «könnten nichts» für die Untaten ihrer Eltern, meine Aufforderung, sie sollten sich mit diesen beschäftigen und versuchen, ...
Günther Anders, 1996
6
Widerstand gegen den Nationalsozialismus
Die Häftlinge erhielten keinerlei Haftbefehle; nach allen vorliegenden Quellen erfolgte die Mitteilung der »Sippenhaft« lediglich mündlich. Anordnungen des RSHA zur »Sippenhaft«, die an die einzelnen Gestapo-Stellen weitergeleitet wurden ...
Peter Steinbach, Johannes Tuchel, 1994
7
Mein Vater Joachim von Ribbentrop: Erlebnisse und Erinnerungen
den Kameraden. „Sippenhaft" im eigentlichen Sinne des Wortes bedeutet eben auch, daß man für den Ruf der Familie „haftet", also für ihn verantwortlich ist. Man möchte es manchem Sproß einer bekannten Familie ins Stammbuch schreiben.
Rudolf von Ribbentrop, 2008
8
Die beschleunigte Assimilation der deutsch-amerikanischen ...
Resultierte aus der Kriegspolitik von Kaiserreich und NS-Staat zwischen 1914 und 1945 eine „Sippenhaft“ für die Deutsch-Amerikaner in den USA?
Christian Chmel, 2008
9
Ernst Perels (1882-1945): Lehrer und Forscher an der ...
Ab dem 19. November 1944 wurde mit den so genannten Überläufern aus der Wehrmacht, den Deserteuren, die Sippenhaft noch auf eine dritte große Gruppe ausgedehnt. Als am 21. November 1944 in der Abteilung IV Geheime Staatspolizei ...
Ines Oberling, 2005
10
Justiz und NS-Verbrechen. 16. Die vom 08. 07. 1959 bis zum ...
Nach der Hinrichtung der drei Brettheimer Bürger hat S. in den Ortschaften seines Korpsbereiches das Plakat über die Verurteilung von H., U., Wo. und Ga. und über die Hinrichtung von H., Wo. und Ga. mit der Androhung der Sippenhaft für ...
Fritz Bauer, 1976

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SIPPENHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Sippenhaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Roche-Aktien für Forschungsrückschlag bei Eli Lilly in Sippenhaft ...
Die Valoren werden an der Börse für einen Produkt-Rückschlag des Rivalen Eli Lilly mit dem Alzheimerwirkstoff Solanezumab in Sippenhaft genommen. «cash.ch, nov 16»
2
Chinas Bürgerrechtler Chen Guangcheng: „Es gibt wieder mehr ...
Angeklagten werden Anwälte verwehrt. Auch gibt es heute mehr Sippenhaft, also dass eine ganze Gruppe für Aktionen einzelner Mitglieder büßen muss. «taz.de, set 16»
3
Brief aus Istanbul: Die Rückkehr der Sippenhaft
Schuld, so will es das universelle Recht, ist immer individuell. Das gilt in Erdogans Türkei aber nur dann, wenn der Angehörige Mitglied der AKP ist, wie das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
4
Sippenhaft in Rehoboth
Die Oppositionspartei DTA hat den Nagel auf den Kopf getroffen: „Unschuldige Bürger dürfen nicht für das Versagen einzelner Entscheidungsträger ... «Allgemeine Zeitung Namibia, ago 16»
5
Olympia 2016: Bach verteidigt IOC-Entscheidung zu Russland ...
Auch im Sport gibt es keine Sippenhaft“, sagte der Präsident des Internationalen Olympischen Komitees (IOC) der „Bild“-Zeitung (Mittwoch). „Das ist in der ... «tz.de, ago 16»
6
Georgische Diebesbanden in Deutschland: Sippenhaft für ein ...
Update 30.06.2016 11:23 Uhr. Georgische Diebesbanden in Deutschland : Sippenhaft für ein ganzes Land? Georgische Diebesbanden begehen in ... «Tagesspiegel, giu 16»
7
69. Internationales Filmfestival Cannes: In Sippenhaft
Zwei hervorragende Filme zeigen, was Eltern für ihre Kinder zu tun bereit sind und umgekehrt – und wo es nicht schadet, Schmiergeld in der Tasche zu haben, ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
8
Wenn Banken in Sippenhaft genommen werden
Die Volks- und Raiffeisenbanker sind irritiert, dass ausgerechnet sie als stabiler Anker während der Finanzkrise von Brüssel in Sippenhaft für die Branche ... «Augsburger Allgemeine, apr 16»
9
«Wir wollen keine Sippenhaft»
«Wir wollen keine Sippenhaft.» Im TV-Beitrag wird ein Carunternehmer aus Italien erwähnt, der bei der Frauenfelder 'Ndrangheta-Zelle in Ungnade gefallen sei, ... «St. Galler Tagblatt, gen 16»
10
Kölner Übergriffe: Bülent Ucar warnt vor Sippenhaft für Muslime
Der Islamwissenschaftler Bülent Ucar warnt nach den Kölner Exzessen vor pauschalen Urteilen über den Islam. Dieser fordere nicht, dass „Menschen sich ... «DIE WELT, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sippenhaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/sippenhaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z