Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Diptam" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIPTAM

griechisch-lateinisch-mittellateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIPTAM IN TEDESCO

Diptam  [Dịptam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIPTAM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diptam è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIPTAM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Diptam» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Diptam

Diptam

Diptam

Il Diptam, chiamato anche Aschwurz o Brenning bush, è l'unica specie del genere monotipo Dictamnus, appartiene alla famiglia dei rododendri. Questa specie di piante è stata protetta dalla natura dal 1936, poiché è stata isolata solo in Europa centrale. Der Diptam, auch Aschwurz oder Brennender Busch genannt, ist die einzige Art der monotypischen Gattung Dictamnus, er gehört zur Familie der Rautengewächse. Diese Pflanzenart steht seit 1936 unter Naturschutz, denn sie kam schon damals nur vereinzelt in Mitteleuropa vor.

definizione di Diptam nel dizionario tedesco

erba perenne della famiglia dei rododendri le cui foglie ricche di olii essenziali sono infiammabili; Cespuglio ardente © Istituto bibliografico, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. zu den Rautengewächsen gehörende Staude, deren an ätherischen Ölen reiche Blätter entzündbar sind; Brennender Busch© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Diptam» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIPTAM


Aspartam
Asparta̲m
Bantam
Bạntam
Diktam
Dịktam
Kaprolaktam
Kaprolakta̲m, Caprolacta̲m
Lactam
Lacta̲m, Lakta̲m
Tamtam
Tamtạm  , auch: [ˈtam…] 
ad notam
ad no̲tam
post urbem conditam
pọst ụrbem cọnditam

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIPTAM

Diplotän
Dipmeter
Dipnoi
Dipodie
dipodisch
Dipol
Dipolantenne
Dipolmoment
Dippel
Dippelbaum
dippen
Dipsomane
Dipsomanie
Dipteren
Dipteros
Diptychon
Dipylonkultur
Dipylonstil
Dipylonvase

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIPTAM

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Team
Vietnam
am
dam
gram
kam

Sinonimi e antonimi di Diptam sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIPTAM»

Diptam diptam samen wirkung standort vermehrung kaufen anwendung aussaat pflege auch Aschwurz oder Brennender Busch genannt einzige monotypischen Gattung Dictamnus gehört Familie Rautengewächse Diese Pflanzenart steht seit unter Naturschutz denn schon brennender busch vermehren aussäen giftig Juli Inhalt Brennender Busch Dictamnus albus Besonderheiten Schneiden Vermehren Ansprüche Kultur heilkräuter seiten Wenn erste freien Natur begegnet sieht sofort dass sich eine besondere Pflanze handelt Trauben Heilpflanzen dictamnus arnold Informationen Inhaltsstoffen Weisser gestalten Diese guten alten Stauden deren neuerer Zeit hauenstein rafz viel Glück kann prächtigen seltenen Wildstandorten entlang sonniger trockener Waldränder steppenartigen staudenkulturen stade Stade Versand Shop hier bestellen

Traduzione di Diptam in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIPTAM

Conosci la traduzione di Diptam in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Diptam verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Diptam» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Diptam
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Diptam
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Diptam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Diptam
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Diptam
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Diptam
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Diptam
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Diptam
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Diptam
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Diptam
190 milioni di parlanti

tedesco

Diptam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Diptam
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Diptam
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Diptam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Diptam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Diptam
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Diptam
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Diptam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Diptam
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Diptam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Diptam
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Diptam
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Diptam
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Diptam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Diptam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Diptam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Diptam

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIPTAM»

Il termine «Diptam» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 71.130 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Diptam» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Diptam
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Diptam».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIPTAM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Diptam» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Diptam» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Diptam

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIPTAM»

Scopri l'uso di Diptam nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Diptam e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thesaurus Phytologicus Das ist: Neu-eröffneter und ...
Man sagt/ daß in derInsul Creta die Gemsen / wann sie mitPfei- len geschossen worden seyn/ dieses Kraut essen/ wovon ihnen die Pfeil und Spitzen wieder ausfallen / und die Wunden heil werden sollen. Diptam mit Honig vermischt/ und  ...
Petrus Hotton, 1738
2
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Diptam. Dictamnus. albus. auch. Weißer. Diptam,. Spechtwurz,Brennkraut. Der Diptamisteinewunderschöne Pflanze. Er blüht recht früh im Jahr. Seine langen Blütenrispen,dieaussehen wie rosa Orchideen, stehen hoch über der Pflanze und ...
Liesel Malm, 2014
3
Neuerstes Natur- und Kunstlexikon: enthaltend Gegenstände ...
Man pflegt mehrere Pflanzen aus ganz verfchiedenen Elaffen Diptam zu nennen. woher bisweilen Verwirrung entfieht. Der eigentliche Diptam. oder weiße Diptam. bisweilen auch Afcherwurz. Spechtwurz u. f. w. genannt. ifi ein ausdauerndes ...
Ph Funke, G. H. C. Lippold, 1824
4
Kräuter-Buch und künstliche Conterfeyungen der Bäumen, ...
Diptam. /. oiH2mnu5. ,. Lap. 105. «ahmen, viitamnuz drerenllz. Brüche. DiHlllNnu « 0M- oinsrum. Iptam oderDictanl/<3»c,'5 und i.2«Qi, . ^«»I«^»^» K« , Uftilaßo I^ ulti« , Letium , Ln>- b^Hrum UNd ...
Adam Lonitzer, 1703
5
Vollständiges Kräuterbuch oder Das Buch über alle drey ...
de. Tmvr den Frauen ihre Zeit , und befördert die Geburt. Aufs Drittheil eingesotten , stopfet es den Bauch. Diptam , DiÄamnu8) Cap. 105. Namen. vikamnus Onten««. v!Äämnu8 OSci- ^^iptamoderDictam, «rsecis «srum. und Trinis, ^/>«-«>S., ...
Adam Lonitzer, Balthasar Ehrhart, Peter Uffenbach, 1783
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
Dipsacus silvester Karde, wilde Diptam Dictamnus Pflanzenart Diptam Dictamnus albus Diptam kretischer Diptam kretisches Dictamnus albus Diptam weißer Dictamnus albus Diptam kretischer Dipterix odorata Tonkasame Dipterix ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Land-, Stadt- und Hauß-Artzney-Buch, in welchem angezeigt ...
Lok/BaldriamMeifier-Teufielse _ ?ld-Kimmel jedes z.Lot/ mach mit geläuterten ; " xx, 7 EinegemeinehandigeLatwerge.* . Diptam e Engian c Schwalbe-aware. ZM5 '811 6. L. Saffcan j. q. Campbec 2. q. Holler - und Wacholder-Salma jedes 1, q.
Adamus a Lebenwaldt, 1695
8
Newe außgerüste deutsche Apoteck: darinnen aller fürnemsten, ...
Darumb wa dir hinfürtcr der nam Oietamni Creeiei für tompt/ loltu nit-die weiß Diptam wurßelderApotecker/ londer dae Edelond hoch nutzlich kreuclin / lo ich dir fur augen hab laileniiellen/ vnnd weitter eigentlicher belehreiben will/ nemmen ...
Walther Hermann Ryff, Nicolaus Agerius, 1602
9
Waaren- und Producten-Kunde
212. Diptam. —. Dixmudcncr-Vutter. Flüssigkeit, und schwenkt solchen darin um; so wie aber der höchste Grad von Roth« da ist, so muß der Alaun herausgenommen werden. Zu d lau er Dinte kann man Blauholz, oder Iudig, oder Berlinerblau ...
Carl Courtin, 1835
10
Heilen mit Schwedenkräutern: Das bewährte Hausmittel gegen ...
Das Wort "Diptam" sieht relativ ähnlich aus wie "Diotöm". Nur zwei Buchstaben müssen verändert werden, um aus einem Diptam ein Diotöm zu machen und umgekehrt. Außerdem wäre der Diptam eine schöne, altertümliche Heilpflanze, ...
Eva Marbach, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIPTAM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Diptam nel contesto delle seguenti notizie.
1
Die schönsten Wildstauden für trockenen Boden
Auch fast vergessene Gartenpflanzen wie der Brennende Busch, auch Diptam genannt, kommen zu neuen Ehren. Seinen Namen verdankt die Staude ihrem ... «Mein schöner Garten, lug 16»
2
Irgendwas mit Steinen
"Es ist deshalb sinnvoll, auch einige europäische Frühblüher zu integrieren, wie die Gold-Wolfsmilch, die Küchenschelle oder den Diptam", rät Anne Repnow. «Rhein-Neckar Zeitung, lug 16»
3
Keine Schafe, aber viele besondere Pflanzen
Auch den Österreichischen sowie den schmalblättrigen Lein konnte die Gruppe bewundern, die letzten Blüten des Diptam, etliche Exemplare des Gelben ... «Main-Echo, lug 16»
4
Pflanzenschätze im Botanischen Garten
Bienen umschwärmen die Blüten des Diptam (Dictamnus albus), der in der Systematischen Abteilung des Botanischen Gartens wächst. Die Pflanze wird auch ... «Mittelbayerische, giu 16»
5
Der brennende Busch verströmt Duft von Zitrone
Der Diptam (Dictamnus albus), auch brennender Busch genannt, blüht im Frühsommer. Die seltene Pflanze gibt es vereinzelt am Marktheidenfelder Kreuzberg ... «Main-Echo, giu 16»
6
Durch Fauna und Flora
Neben mehreren Ragwurz-Arten blühen dort unter anderen auch Bocksriemenzunge, Ohnsporn, Pyramidenorchis, Helm-Knabenkraut und Diptam. Als „großen ... «Main-Post, giu 16»
7
Uni Mainz lässt Arzneipflanzen sprießen
... ist bis heute aktuell“, sagt der Kustos des Botanischen Gartens, Dr. Ralf Omlor, bei einem Rundgang zwischen Alraune und Beifuß, Diptam und Odermennig. «APOTHEKE ADHOC, mag 16»
8
Natur | Borretsch macht wohlgemut: Kräutergarten wie im Mittelalter
... ist bis heute aktuell», sagt der Kustos des Botanischen Gartens, Ralf Omlor, bei einem Rundgang zwischen Alraune und Beifuß, Diptam und Odermennig. «BILD, mag 16»
9
Entspannte Tour durch die Botanik
Bei Erwachsenen sind die Vorlieben meist anders gelagert: Diptam, der vielen als der "Brennende Strauch""aus der Bibel gilt und im Hegau auch wild vorkommt ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
10
Mai - die schönste Zeit für Wandertouren
... Waldvögelein, Illyrischer Hahnenfuß, Skarbiosen, Ochsenzunge und in der Blühbeginnphase ist der geschützte Diptam, Holunder, Spire und Hartriegel sowie ... «Tips - Total Regional, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diptam [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/diptam>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z