Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "post urbem conditam" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA POST URBEM CONDITAM

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI POST URBEM CONDITAM IN TEDESCO

post urbem conditam  [pọst ụrbem cọnditam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA POST URBEM CONDITAM IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «post urbem conditam» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

ab urbe condita (cronologia)

ab urbe condita (Chronologie)

a. u. c. è l'abbreviazione di ab urbe condita o anche per Anno Urbis Conditæ. L'unità di tempo è stata usata dai più antichi cronisti del Medioevo fino ad oggi. È per gli anni "fin dalla fondazione della città" di Roma antica. Il loro valore è sempre circa 753 anni più grande del conteggio annuale nel calendario gregoriano. Il termine post-urbem conditam viene utilizzato anche meno frequentemente. a. u. c. ist die Abkürzung für ab urbe condita oder auch für Anno Urbis Conditæ. Die Maßeinheit der Zeit wurde von den frühesten Chronisten des Mittelalters zur Datierung benutzt. Sie steht für die Jahre „seit der Stadtgründung“ des Alten Rom. Ihr Wert ist immer um 753 Jahre größer als die Jahreszählung im Gregorianischen Kalender. Seltener wird auch die Bezeichnung post urbem conditam verwendet.

definizione di post urbem conditam nel dizionario tedesco

dopo la fondazione della città; Abbreviazione: p. u. c. nach Gründung der Stadt ; Abkürzung: p. u. c.
Clicca per vedere la definizione originale di «post urbem conditam» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON POST URBEM CONDITAM


Aspartam
Asparta̲m
Bantam
Bạntam
Diktam
Dịktam
Diptam
Dịptam
Kaprolaktam
Kaprolakta̲m, Caprolacta̲m
Lactam
Lacta̲m, Lakta̲m
Tamtam
Tamtạm  , auch: [ˈtam…] 
ad notam
ad no̲tam

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME POST URBEM CONDITAM

possierlich
Possierlichkeit
Post
post festum
post meridiem
post mortem
post partum
Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
Postamt
postamtlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME POST URBEM CONDITAM

Abraham
Adam
Agram
Amsterdam
Beam
Birmingham
Cream
Guam
Ham
Islam
Jam
Salam
Sam
Spam
Team
Vietnam
am
dam
gram
kam

Sinonimi e antonimi di post urbem conditam sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «POST URBEM CONDITAM»

post urbem conditam post urbem conditam wörterbuch Grammatik Abkürzung für urbe condita oder auch Anno Urbis Conditæ Maßeinheit Zeit wurde frühesten Chronisten Mittelalters Datierung benutzt steht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter wissen nach Gründung Stadt altröm universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern condĭtam Erbauung nämlich Pierer Universal Lexikon große fremdwörterbuch abgekürzt Jahresrechnung alten Römer beginnt gewöhnlich April elexikon eLexikon Bewährtes Wissen aktueller Form

Traduzione di post urbem conditam in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI POST URBEM CONDITAM

Conosci la traduzione di post urbem conditam in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di post urbem conditam verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «post urbem conditam» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

后urbem conditam
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Post urbem conditam
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Post urbem conditam
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोस्ट urbem conditam
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آخر urbem conditam
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

после Urbem conditam
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pós urbem conditam
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পোস্টটি শহরের conditam
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

après urbem conditam
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Post urbem conditam
190 milioni di parlanti

tedesco

post urbem conditam
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ポストurbem conditam
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

포스트 urbem conditam
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kirim City conditam
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Đăng bài viết
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பதவியை சிட்டி conditam
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोस्ट शहर conditam
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mesajı Urbem conditam
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

posta Urbem conditam
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

po Urbem conditam
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

після Urbem conditam
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

post-Urbem conditam
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετά Urbem conditam
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

post URBEM conditam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

inlägget Urbem conditam
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Legg inn urbem conditam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di post urbem conditam

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «POST URBEM CONDITAM»

Il termine «post urbem conditam» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 75.558 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «post urbem conditam» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di post urbem conditam
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «post urbem conditam».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su post urbem conditam

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «POST URBEM CONDITAM»

Scopri l'uso di post urbem conditam nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con post urbem conditam e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gerundivum und Gerundium: Gebrauch im klassischen und ...
B. post urbem conditam. Schematisch läßt sich das etwa so darstellen: urbs condita est die Stadt wurde gegründet i/ \ post urbem seit der Gründung \ i/ conditam der Stadt In beiden Fällen muß der Verbalbegriff also nominal ausgedrückt ...
Ernst Risch, 1984
2
Chronologia sacra: Untersuchungen über das Geburtsjahr des ...
Ferner ersieht man schon aus der Absicht des Dionysius, die Jahre ab innarnatione Domini, d. h. a ttativitate Christi zählen zu wollen, dass er nach Art der Römer ab urbe condita, oder, was gleichbedeutend ist, post urbem conditam habe ...
Gustav Seyffarth, 1846
3
Untersuchungen über das Geburtsjahr des Herrn. u. die ...
Ferner ersieht man schon aus der Absicht des Dionysius, die Jahre ab innarnatione Domint, d. h. a nativitate Christi zählen zu wollen, dass er nach Art der Römer ab urbe condita, oder, was gleichbedeutend ist, post urbem conditam habe ...
Gustav Seyffarth, 1846
4
Zur Geschichte und Topographie Der Rheinlande in Römischer Zeit
Allein dieser Ausdruck ist ebenso unmöglich wie post urbem statt post urbem conditam oder post homines statt post homines natos. Wie man auch den Eingang restituiren und erklären mag, ein Zeitwert, von welchem jene Accus. abhängig ...
Theodor Bergk, 2011
5
Titi Livi Rerum Romanarum Ab urbe condita libri
post urbem conditam. — Cf. 5, 13.: „gravis pestilensque omnibus animalibus aislas — lectistcrnio tunc primum in urbe Romana facto" cet. Quo anno alteram faerit lectisternium, L. non rettulit. 10. uiftis superstitione animis: M m. 3. P. — M m . 1.
Livy, Car. Frid. Sig Alschelfski, 1843
6
Zeitschrift für die Alterthumswissenschaft
Terentium anno post urbem conditam DLVII natum esse in dubium vocari non potesf. Postquam is Romam venit, servivit Terentio Lucano Senatori, a quo (am ob ingenii quam corporis virtutes et liberaliter institutus et mature nianu- missus ...
7
Lateinische Grammatik
C. Tuac. i, 1. unb tcie post urbem conditam bit ¡Jcjí ЙП= .beutet, feitbem Monté Erbauung poQenbet ifl. Beata Tita gloriando est. С. Tuse. 5, 17. Titus Augustus medendae valetudini, lenienditqua morbis nullam divinara hu- inanamque opem  ...
Ludwig Ramshorn, 1830
8
Abkürzungen aus Personalschriften des XVI. bis XVIII. ...
... der heilbringenden Geburt anno post salutem recuperatam - im Jahre nach der Wiedererringung des Heils (d.h. nach Christo) anno passato - im vergangenen Jahre anno post Urbem conditam - im Jahre nach der Gründung der Stadt (Rom;  ...
Rudolf Lenz, Uwe Bredehorn, Marek Winiarczyk, 2002
9
Lateinisches elementarbuch zum öffentlichen und privat-gebrauch
Anno trecentesimo nonagésimo quarto fA- v> post Urbem conditam Galli iteruin ad Urbem 1 394- accedebant, et quarto milliario trans Aniënem fluvi- um consederant. Contra eos missus est T. Quin- ctius. Ibi Gallus quidam, eximia corporis ...
Friedrich Jacobs, Friedrich Wilhelm Döring, 1825
10
LATEIN OHNE UMWEGE Begleitband: Lösungen, Tabellen, ...
Der Bruder Remus war von Romulus getötet worden. post urbem conditam Römulus multös finitimös in 0Tvitätem recepit. Nach der Gründung der Stadt nahm Romulus viele Nachbarn in die Bürgerschaft auf. tarnen in urbe Römae multi ...
Walther Frederking, 2014

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «POST URBEM CONDITAM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino post urbem conditam nel contesto delle seguenti notizie.
1
Petr Beck s přednáškami skončil
... první obyvatel města, jemuž letos u příležitosti sedmdesátého výročí osvobození od nacismu udělili zastupitelé speciální cenu Post urbem conditam Bruntál. «Bruntálský a krnovský deník, giu 15»
2
Válečný veterán Petr Beck: ocenění k výročí mě dojalo
Je to právě on, jemuž udělili k sedmdesátiletému výročí osvobození městští zastupitelé cenu Post urbem conditam Bruntál. A bylo to poprvé od založení Bruntálu ... «Bruntálský a krnovský deník, mag 15»
3
Cenu Post urbem conditam udělovali v Bruntále poprvé
Petr Beck získal cenu Post urbem conditam Bruntál, kterou ve městě ještě nikdy v historii zastupitelé neudělili. Jarmila Pösslová, jejíž rodina i ona sama za války ... «Bruntálský a krnovský deník, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. post urbem conditam [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/post-urbem-conditam>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z