Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dipodie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIPODIE

griechisch-lateinisch; »Doppelfüßigkeit«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DIPODIE IN TEDESCO

Dipodie  [Dipodi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIPODIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dipodie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIPODIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dipodie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dipody

Dipodie

Il dipodio è, nel versetto accentuato, il termine per il doppio uso di un versetto per un metro, nelle antitesi quantitative dell'antichità, più in generale l'uso di due versetti per un metro. Mentre alcuni versi sono contemporaneamente metri, è necessario un misuratore iambico, un trochaico o un anapaetico di due versetti. Nella tenuta accentuata, entrambi i piedi devono essere identici. Così, solo due versi jambiani formano un metro Jambiano, due versi trochaici un metro trocaico e due versi anapaetici un metro anapetico. In questi casi si parla di dipodia. La differenza quantitativa tra versetto e metro, che si verifica attraverso questo fenomeno, è particolarmente importante nel caso di una poetica, vale a dire la poesia da leggere. Per esempio, Ad esempio, non tre, ma sei, nell'accentuare metrica, esclusivamente i versi iambici, un versetto che viene chiamato "trimetro iambico" come risultato di tre metri iambici. Nel versetto tedesco, le suture corte sono chiamate dipodiche quando la loro prosodia li fa dividere in due metà uguali. Dipodie ist in der akzentuierenden Verslehre die Bezeichnung für die doppelte Verwendung eines Versfußes für ein Metrum, in der quantitierenden Verslehre der Antike etwas allgemeiner die Verwendung zweier Versfüße für ein Metrum. Während einige Versfüße gleichzeitig Metren sind, bedarf ein jambisches, ein trochäisches oder ein anapästisches Metrum zweier Versfüße. In der akzentuierenden Dichtung müssen beide Versfüße identisch sein. So bilden erst zwei jambische Versfüße ein jambisches Metrum, zwei trochäische Versfüße ein trochäisches Metrum und zwei anapästische Versfüße ein anapästisches Metrum. In solchen Fällen spricht man von Dipodie. Der durch dieses Phänomen auftretende quantitative Unterschied zwischen Versfuß und Metrum ist besonders bei stichischer, also versweise zu lesender Dichtung von Bedeutung. So bilden z. B. nicht drei, sondern sechs, in akzentuierender Metrik ausschließlich jambische Versfüße einen Vers, der als Folge von drei jambischen Metren „jambischer Trimeter“ genannt wird. In der deutschen Verslehre werden Kurzverse als dipodisch bezeichnet, wenn ihre Prosodie sie in zwei gleiche Hälften zerfallen lässt.

definizione di Dipodie nel dizionario tedesco

Connessione di due piedi a uno stomp; vedere. Monopody and Tripodie. Verbindung zweier Versfüße zu einem Verstakt; vgl. Monopodie und Tripodie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dipodie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIPODIE


Erkennungsmelodie
Erkẹnnungsmelodie
Goodie
[ˈɡʊdi] 
Hymnodie
Hymnodi̲e̲
Kitharodie
Kitharodi̲e̲
Kustodie
Kustodi̲e̲
Melodie
Melodi̲e̲ 
Monodie
Monodi̲e̲
Monopodie
Monopodi̲e̲
Operettenmelodie
Operẹttenmelodie [opəˈrɛtn̩melodiː]
Palinodie
Palinodi̲e̲
Parodie
Parodi̲e̲ 
Prosodie
Prosodi̲e̲
Psalmodie
Psalmodi̲e̲
Rhapsodie
Rhapsodi̲e̲
Satzmelodie
Sạtzmelodie [ˈzat͜smelodiː]
Sprachmelodie
Spra̲chmelodie [ˈʃpraːxmelodiː]
Tetrapodie
Tetrapodi̲e̲
Threnodie
Threnodi̲e̲
Titelmelodie
Titelmelodie
Tripodie
Tripodi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIPODIE

Diplominszenierung
Diplomprüfung
Diplomstudium
Diplont
Diplophase
Diplopie
diplostemon
Diplotän
Dipmeter
Dipnoi
dipodisch
Dipol
Dipolantenne
Dipolmoment
Dippel
Dippelbaum
dippen
Dipsomane
Dipsomanie
Diptam

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIPODIE

Aulodie
Birdie
Caddie
Comédie
Enzyklopädie
Indie
Kennmelodie
Kiddie
Kladodie
Komödie
Normandie
Oldie
Opernmelodie
Orthopädie
Picardie
Sprechmelodie
Studie
Taxodie
Walzermelodie
an die

Sinonimi e antonimi di Dipodie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIPODIE»

Dipodie Grammatik wörterbuch dipodie akzentuierenden Verslehre Bezeichnung für doppelte Verwendung eines Versfußes Metrum quantitierenden Antike etwas allgemeiner zweier Versfüße Während einige gleichzeitig Metren sind bedarf jambisches trochäisches oder anapästisches bedeutet fremdwörter http Wissen Metrik Einheit gleichen Versfüßen Jamben Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache 〈f Metrik〉 Trochäen grch „doppelt pous podos „Fuß griechisch pons Deutschen PONS Dict latein Latein dict enzyklopädie „Zweifüßigkeit Verslehre Bezeichnung Verwendung Versfußes Metrum wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution german German download time charge Verbindung Versfüße einem Verstakt Monopodie Tripodie Griechen vereine übrigen musischen künsten цетебос nämlich heisst achtfaches brachykatalektische Monometron Victorinus

Traduzione di Dipodie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIPODIE

Conosci la traduzione di Dipodie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dipodie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dipodie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dipody
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dipody
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dipody
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dipody
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dipody
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диподии
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dipody
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dipody
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dipody
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipody
190 milioni di parlanti

tedesco

Dipodie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dipody
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dipody
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dipody
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dipody
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dipody
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dipody
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dipody
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dipody
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dipody
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

діподіі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dipody
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dipody
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dipody
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dipody
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dipody
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dipodie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIPODIE»

Il termine «Dipodie» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 92.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dipodie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dipodie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dipodie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIPODIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dipodie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dipodie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dipodie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIPODIE»

Scopri l'uso di Dipodie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dipodie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metrik der Griechen im vereine mit den übrigen musischen künsten
Das цетебос nämlich, so heisst es, ist ein achtfaches: 1) die brachykatalektische Dipodie (oder Monometron, wie Victorinus sagt), 2) die katalektische Dipodie, 3) die akatalektische Dipodie, 4) die hyperkatalektische Dipodie, 5) die ...
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1868
2
Metrik der Griechen im Vereine mit den ubrigen musischen ...
Das рётееос nämlich, so heisst es, ist ein achtfaches: 1) die brachyka'talcktische Dipodie (oder Monometron, wie Victorinus sagt), 2) die katalektische Dipodie, 3) die akatalektische Dipodie, 4) die hyperkatalektische Dipodie, 5) die ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 1868
3
Metrik der Griechen im Vereine mit den übrigen musischen ...
Das ueYe9oc nämlich, so heisst es, ist ein achtfaches: 1) die brachykatalektische Dipodie (oder Monometron, wie Victorinus sagt), 2) die katalektische Dipodie, 3) die akatalektische Dipodie, 4) die hyperkatalektische Dipodie, 5) die ...
August Rossbach, Rudolf Georg Hermann Westphal, 1868
4
Griechische Metrik
Das uexeOoc nämlich, so heisst es, ist ein achtfaches: 1) die brachykatalektische Dipodie (oder Monometron, wie Victorinus sagt), 2) die katälektische Dipodie, 3) die akatalektische Dipodie , 4) die hyperkatalektische Dipodie, 5) die ...
August Rossbach, Rudolf Westphal, 1868
5
Die Antike Compositionslehre, aus den Meisterwerken der ...
Die Besprechung der Dipodie führt uns noch auf ein ganz neues Gebiet, indem wir nämlich durch sie Einsicht in die historische Entwickelung verschiedener Formen erhalten. Die dactylische Tripodie (im Hexameter heroicus und elegiacus ) ...
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
6
Die Kunstformen der griechischen Poesie und ihre Bedeutung: ...
Indem ich eine Stelle in den Thesmophoriazusen übergehe, wegen ihrer ungenügenden Ueberlieferung, habe ich nur noch zwei Stellen anzuführen, in welchen der Abgrenzung einer Dipodie wenigstens nichts im Wege steht. Oed. C . 188.
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1872
7
Die Kunstformen der griechischen Poesie und ihre Bedeutung
Die Besprechung der Dipodie führt uns noch auf ein ganz neues Gebiet, indem wir nämlich durch sie Einsicht in die historische Entwickelung verschiedener Formen erhalten. Die dactylische Tripodie (im Hexameter heroicus und elegiacus ) ...
Johann Hermann Heinrich Schmidt, 1869
8
Psalmenprobleme
__g_ Das Wesen der Dipodie und Tripodic bringt es mit sich. dass ihr Ende durch eine kleine Atempause (Zäsur) hervorgehoben wird. Ihre Schlusssenkung darf demnach nicht mit dem Auftakte einer folgenden Dipodie oder Tripodie ...
Hubert Grimme, 2013
9
T. Maccius Plautus. Cistellaria: Einleitung, Text und Kommentar
jambische Senare katalektischer jambischer Vierheber bakcheische Dipodie bakcheischer Vierheber bakcheische Dipodie bakcheisches Kolon trochäisches System (12 Metren) bakcheische Dipodie katalektischer anapästischer Vierheber  ...
Walter Stockert, 2012
10
Die Metrik der Griechen und Römer: Ein Handbuch für Schulen ...
Man hat für sie solche Rhy« thmen substituirt, die der Anzahl der Zeiten nach ihnen gleich, in ihrer Zusammensetzung aber eurhythmisch sind. So hat man für den Choriambus die jambische Dipodie gesetzt, woraus sich denn ableiten läßt,  ...
Eduard Munk, 1834

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dipodie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dipodie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z