Significato di "Disco" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DISCO IN TEDESCO

Disco  Dịsco, Dịsko [ˈdɪsko] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DISCO

Disco è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DISCO IN TEDESCO

definizione di Disco nel dizionario tedesco

con luce, sistemi di indirizzo pubblico u. a. sala attrezzata in cui alla musica di CD, dischi, file audio o. La danza è ballata con musica da CD, dischi, file audio o simili. con luce, sistemi di indirizzo pubblico u. a. sala attrezzata in cui alla musica di CD, dischi, file audio o. ballato © DWP - Fotolia.com © DWP - Fotolia.com Ogni sera lei di solito va in discoteca.

mit Licht-, Lautsprecheranlagen u. a. ausgestattete Räumlichkeit, in der zu Musik von CDs, Schallplatten, Tondateien o. Ä. getanzt wird Tanzveranstaltung mit Musik von CDs, Schallplatten, Tondateien o. Ä. mit Licht-, Lautsprecheranlagen u. a. ausgestattete Räumlichkeit, in der zu Musik von CDs, Schallplatten, Tondateien o. Ä. getanzt wird© DWP - Fotolia.com© DWP - Fotolia.comBeispielabends geht sie meist in die Disco.

SINONIMI DI «DISCO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Disco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Disco

Beatschuppen · Dancing · Schuppen · Tanzdiele · Tanzlokal

TRADUZIONE DI DISCO

Conosci la traduzione di Disco in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Disco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Disco» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 迪斯科
• Traduttore italiano - spagnolo: discoteca
• Traduttore italiano - inglese: Disco
• Traduttore italiano - hindi: डिस्को
• Traduttore italiano - arabo: ديسكو
• Traduttore italiano - russo: дискотека
• Traduttore italiano - portoghese: discoteca
• Traduttore italiano - bengalese: ডীস্কো
• Traduttore italiano - francese: disco
• Traduttore italiano - malese: Disco
• tedesco: Disco
• Traduttore italiano - giapponese: ディスコ
• Traduttore italiano - coreano: 디스코
• Traduttore italiano - giavanese: Disco
• Traduttore italiano - vietnamita: sàn nhảy
• Traduttore italiano - tamil: டிஸ்கோ
• Traduttore italiano - marathi: डिस्को
• Traduttore italiano - turco: disko
• Traduttore italiano - italiano: discoteca
• Traduttore italiano - polacco: dyskoteka
• Traduttore italiano - ucraino: дискотека
• Traduttore italiano - rumeno: discotecă
• Traduttore italiano - greco: ντίσκο
• Traduttore italiano - afrikaans: disco
• Traduttore italiano - svedese: disco
• Traduttore italiano - norvegese: disco

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DISCO»

Citazioni e frasi famose con la parola Disco.

1

Oskar Beck

Kurzzeitig musste ganz Fahrraddeutschland ja befürchten, Jan Ullrich würde sich mit diesen Eskapaden - zuviel Torte im Winter, ominöse Pillen in der Disco, umgefahrene Radständer und ähnliche Missgeschicke - zugrunde richten.

2

Thomas M. Stein

Ich gehe nicht mehr so oft in die Disco und bin nicht mehr jeden Abend auf Konzerten. Ansonsten stelle ich keine Alterserscheinungen fest. Es ist nicht wichtig, dass man Ahnung von Musik hat - es kommt darauf an, dass man mit Menschen umgehen kann.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DISCO»

Scopri l'uso di Disco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Disco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Disco Polka: as performed by Frank Zander, Single Somgbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in G-Dur für Klavier & Gesang.

Frank Zander, 1975

Disco Planet: as performed by Frank Zander, Single Somgbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in C-Dur für Klavier & Gesang.

Frank Zander, 1978

Engelbert tanzt Disco Fox

Engelbert, 44jährig, ein liebenswerter Typ, der allerdings wesentlich mehr als andere mit dem normalen Alltags – Wahnsinn zu kämpfen hat, denn Engelbert ist schizophren.

Marion Becker, 2012

Gothic-Disco

Roland Scheller. Verehrer, gab vor, eine Fledermaus als Haustier zu halten. Nun suchte sie im Chat jemanden, der auf die Fledermaus aufpassenkönne, während sie im Urlaubsei.Gegen Abend machte sich Gothic-Girl eine Reispfanne ...

Roland Scheller, 2014

In der Avantgarde-Disco "Club of Rome": Meilensteine der ...

Die Avantgarde-Disco ist – aller Absurdität und finsterer Sackgassenphilosophie zum Trotz – auch eine Hommage an die „guten alten Zeiten der Moderne“ (wohl wissend, dass die meisten Werke sich nett gemeinten Begeisterungsküsschen ...

Frieder Kögel, 2013

Disco, ergo sum: Die Praxis der "Schule der Person" im ...

Die Praxis der "Schule der Person" im Kontext einer kompetenzorientierten Begabungsförderung in der Grundschule Gabriele Leitner. Pädagogik Gabriele Leitner Disco, ergo sum Die Praxis der "Schule der Person" im Kontext einer ...

Gabriele Leitner, 2013

Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...

E questo sforzo che io esercitava , era maggiore nell' abbassare il disco ruotante, che nel sollevarlo. Ritenuto il disco ruotante abbassato al dissotto dell'orizzonte, l 'intiero sistema concepiva un movimento che io chiamai di traslazione, o dirò ...

Akademie der Wissenschaften (Wien) Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1857

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

E questo sforzo che io esercitava, era maggiore nelrabbassare il disco ruotante, che nel sollevarlo. Ritenuto il disco ruotante abbassato al dissotto dell' orizzonte, l' intiero sistema concepiva un movimento che io chiamai di traslazione, o dirò ...

Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...

E questo sforzo che io esercitava, era maggiore nell' abbassare il disco ruotante, che nel sollevarlo. Ritenuto il disco ruotante abbassato al dissotto dell' orizzonte, l' intiero sistema concepiva un movimento che io chiamai di traslazione, o dirò ...

Gemalde von Nord-Amerika in allen Beziehungen von der ...

Fjord ; Sun- gargarsuk. nördlich von der Zneuksulik- oder Bärensxitze im Nord» B a y - H a v n ; A k u d l e k ; die Bunke und Hundeinseln, eine Gruppe von 22 Eilanden in der Disco-Bucht, mit dedeutendem Wallfischfang, und einer Anlage ...

Traugott Bromme, 1842

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DISCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Disco nel contesto delle seguenti notizie.

Großer Polizeieinsatz: Mann kündigt vor Disco "Kinki Palace ...

Beim Eintreffen der Beamten, war die Person bereits durch die Security-Mitarbeiter der Disco überwältigt und fixiert worden. Bei der Person handelte es sich um ... «Pforzheimer Zeitung, lug 16»

Florida: Zwei Tote und 14 Verletzte durch Schüsse in Disco

Erneut sind im US-Bundesstaat Florida Disco-Besucher durch Schüsse ums Leben gekommen. Wie die Polizei bestätigte, wurden in Fort Myers zwei Menschen ... «tagesschau.de, lug 16»

Braucht jemand eine Bar? Disco-Einrichtung versteigert

Magdeburg (dpa/sa) - Alles muss raus: In Magdeburg ist derzeit eine ehemalige Großraumdisco zu haben - in Einzelteilen. Die früheren Betreiber der ... «DIE WELT, lug 16»

Orlando: Medien werten Disco-Massaker als Angriff auf Freiheit

Der Angriff auf eine Schwulen- und Lesbenbar in Orlando sei eine neue Form von Terrorismus, heißt es in internationalen Medien. Auch die amerikanischen ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

Orlando: Massaker im "Pulse" Nachtclub schockiert die USA

Ein Schütze hat die beliebte Disco gestürmt und ein Massaker angerichtet. Als Orlandos Bürgermeister Buddy Dyer übernächtigt vor die TV-Kameras tritt, glaubt ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»

Radiohead lança na internet novo álbum 'A Moon Shaped Pool'

O disco está à venda no site da banda (clique aqui para acessar o novo disco), onde também é possível encomendá-lo nas versões CD e vinil. Também há ... «Globo.com, mag 16»

Fãs comem fotos de Thom Yorke por novo disco do Radiohead

Essa provavelmente irá entrar para a lista das notícias mais bizarras do ano, mas se tratando de lançamento de disco do Radiohead, tudo é possível. Fãs da ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, mag 16»

Novo disco de Beyoncé lidera parada da "Billboard"; Prince ...

A cantora Beyoncé chegou ao topo da parada semanal norte-americana de discos Billboard 200 com seu surpreendente álbum conceitual visual "Lemonade", ... «UOL, mag 16»

Rolling Stones confirmam que estão trabalhando em novo disco de ...

Os Rolling Stones estão trabalhando em um novo disco de blues, com músicas novas e versões de clássicos, que pretendem lançar antes do final do ano, ... «Globo.com, apr 16»

Imerso na efervescência política, Lobão lança primeiro disco em 10 ...

"Fiquei feliz porque o disco não tem nada que deva ser jogado fora, tudo está no lugar. Acho que devo estar com uma saúde mental muito grande, porque meu ... «Folha de S.Paulo, apr 16»