Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tabasco" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TABASCO

nach dem mexikanischen Bundesstaat Tabasco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TABASCO IN TEDESCO

Tabasco  [Tabạsco] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TABASCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tabasco è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TABASCO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tabasco» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tabasco nel dizionario tedesco

a base di peperoncini rossi, salsa molto piccante. aus roten Chillies hergestellte, sehr scharfe Würzsoße.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tabasco» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TABASCO


Casco
Cạsco
Disco
Dịsco, Dịsko [ˈdɪsko] 
Don Bosco
Don Bọsco
Dorfdisco
Dọrfdisco, Dọrfdisko
Eisdisco
E̲i̲sdisco, E̲i̲sdisko
Enesco
Enẹsco
Fiasco
Fiạsco [ˈfi̯asko] 
Fiesco
Fiẹsco, Fiẹsko
Francesco
[…ˈt͜ʃɛ…]
Frisco
Frịsco
Ionesco
Ionẹsco
Lambrusco
Lambrụsco
Refosco
Refọsco
Rollerdisco
Ro̲llerdisko
Romanesco
Romanẹsco
San Francisco
San Francịsco, San Franzịsko
a fresco
a frẹsco
al fresco
al fresco

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TABASCO

Tabakregie
Tabaksbeutel
Tabakschnupfen
Tabakschnupfer
Tabakschnupferin
Tabaksdose
Tabakskollegium
Tabakspfeife
Tabaksrauch
Tabaksteuer
Tabaksteuererhöhung
Tabakstrauch
Tabaktrafik
Tabaktrafikant
Tabaktrafikantin
Tabakware
Tabakwerbeverbot
Tabakwerbung
Tabascosoße
Tabatiere

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TABASCO

Acapulco
Art déco
Chico
Flamenco
Franco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Porto Rico
Puerto Rico
Rustico
Sindaco
Taco
Vico
a secco
arco
loco
poco
secco
un poco

Sinonimi e antonimi di Tabasco sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TABASCO»

Tabasco tabasco pflanze habanero scoville wiki gesund uzwil selber machen rezept legendary pepper sauce recipes print coupons find product info Pepper Sauce flavors Also learn about McIlhenny Company explore Avery Island Louisiana home Koch anderen weich TABASCO® praxis suchen Jungkoch Zeig kannst kreiere gängiges Menü für chili amazon lebensmittel Gegensatz landläufig bekannten roten dominiert hier nicht Essig außerdem etwas schärfer Original deutschland Deutschland „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Hallo Servus offiziellen Fanseite Ready grill value Grill Pack with

Traduzione di Tabasco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TABASCO

Conosci la traduzione di Tabasco in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tabasco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tabasco» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

塔巴斯科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tabasco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tabasco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टबैस्को
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تاباسكو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

табаско
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tabasco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টাবাসকো
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Tabasco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tabasco
190 milioni di parlanti

tedesco

Tabasco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

タバスコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

타바스코
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tabasco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nước xốt hạt tiêu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tabasco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टबॅस्को
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tabasko
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tabasco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tabasco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

табаско
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tabasco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταμπάσκο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tabasco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tabasco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tabasco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tabasco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TABASCO»

Il termine «Tabasco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.923 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tabasco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tabasco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tabasco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TABASCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tabasco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tabasco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tabasco

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TABASCO»

Scopri l'uso di Tabasco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tabasco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Von der 'Barre des Flusses Tonalzi an verliert Tabasco in östlicher Länge durchschnittlich etwa 30', weil sich der Staat Vera Cruz, gleich von diesem Grenzflusse, angefangen, stark nach Osten einbuchtot und bis Huiayrhaaquillo erstreckt.
2
Petermanns Mitteilungen
Die grosse Anzahl dieser Ruinen überrascht mich nicht, denn ich wusste schon , dass Tabasco sowohl wie ein Theil von Chiapas damit dicht bedeckt waren, und hatte mich nicht wenig lächerlich gemacht, als ich nach der Rückkehr von ...
August Petermann, Ernst Behm, Alexander Supan, 1881
3
Berliner allgemeine Gartenzeitung
Her Staat Tabasco glänzt im Süden an Chiäpas, im Osten an Wcatan, im Westen an den Staat Vera« Cruz und nördlich an den mericanischen Meerbusen ; er liegt zwischen dem 92° und 94° westlicher Länge von Grcenwich und mit seiner ...
4
Tortuguero, Tabasco, Mexiko: Geschichte einer klassischen ...
„Jedesmal, wenn ein Mensch über Vergangenes berichtet, und sei er auch ein Geschichtsschreiber, haben wir in Betracht zu ziehen, was er unabsichtlich aus der Gegenwart oder aus dazwischenliegenden Zeiten in die Vergangenheit ...
Sven Gronemeyer, 2006
5
Handbuch der Geographie und Statistik für die Gebildeten ...
Sehr wahr- nis-Sees, als der Hafen von Chiayas für fcheiulich wohl lag Vale-raue fchoti zur Zeit Öucatan zu betrachten. 1 3. Der Staat Tabasco. Das Gebiet diefes Staates. welches früher zur Jntendantfclyaft von Vera-Cruz gehörte, liegt ...
Christian Gottfried Daniel Stein, Ferdinand Hörschelmann, Johann Eduard Wappäus, 1870
6
Allgemeine Gartenzeitung
Briefliche Mittheilungen. Vom Herrn Carl Heller. Kleber den Staat Tabasco. Teapa, am 8. Dccembcr 1848 Meine Reise von Hucatan Tabasco bis Tespa an der Kränze Chispas, auf welcher ich den ganzen Staat von der Meeresküste bis an ...
7
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten ...
Der Staat Tabasco. Das Gebiet diefes Staates. welches früher zur Intendantfchaft von Vera-Cruz gehörte. liegt zwifchen ungefähr 170 bis 189 45* N. Br. und 910 bis 9-1.0 W. L. b. Greenwich. grenzt gegen N. an den Merikanifchen Golf.
Johann Eduard Wappaus, 1864
8
Geographic des welthandels: Mit geschichtlichen erläuterungen
Mit geschichtlichen erläuterungen Karl Andree Heinrich Glogan, Jonas Minoprio, Lorenz Brauer, Jos Fischer (of the Orient museum in Vienna), Max Haushofer. 664 Die Häfen Sisal und Campeche»Carmen. Tabasco. Taback. 1 Meile nähern  ...
Karl Andree, Heinrich Glogan, Jonas Minoprio, 1872
9
Mittheilungen aus Justus Perthes' geographischer Anstalt ...
Mittheilungen" 1862, S. 397), haben wir nur Eine Mittheilung von ihm erhalten, datirt aus San Juan Bautista am Gri- jalba oder Tabasco vom 19. Dezember 1862 . Danach war sein Plan , einen Abstecher nach Merida zu machen , in Folge der  ...
10
Geographie des Welthandels: mit geschichtlichen ...
Tabasco. Tabaa. 1 Meile nähern; und folche von 15 Fuß müffen 6 bis 7 Miles von der Küfie ankern; im Jnnern der Bay liegen jedoch die Fahrzeuge ficher. Die Stadt; 10;00(1 Einwohner; gilt für verhältnißmäßig gefund; hat aber doch zuweilen ...
Karl Andree, 1872

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TABASCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tabasco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Betrunkene bewirft Restaurant-Angestellte mit Tabasco
Dann beschädigte sie einen Stehtisch und bewarf schlussendlich die Stand-Verkäuferin mit einer Flasche Tabasco. Sie traf sie mit voller Wucht am Hals. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, dic 16»
2
Isuzu Motors de México inaugura concesionario en Tabasco
Al evento asistieron autoridades del Gobierno del estado de Tabasco y del municipio de Centro, quienes de la mano del Lic. Antonio Reynoso, Director ... «PR Newswire, ott 16»
3
Heluva Good!® Dip Launches New Limited Edition TABASCO® Flavor
Dip Flavored with TABASCO® brand. The new flavor features the peppery punch of TABASCO® brand Original Red Sauce. Heluva Good! partnered with the ... «PR Newswire, giu 16»
4
Owner of Mexican news outlet who was threatened for his reporting ...
The Tabasco state attorney general released a statement Saturday saying it was ... He said politicians in Tabasco were not used to being criticized and that ... «CPJ Press Freedom Online, feb 16»
5
Mann trinkt 3,7 Liter Tabasco
Mit Clips die zeigen, wie er unter anderem Hundefutter isst oder Tabasco trinkt, amüsiert er seine Fangemeinde. Letzte Challenge hat mittlerweile mehr als 3,23 ... «bigFM, gen 16»
6
Man tries to drink gallon of TABASCO SAUCE and the predictable ...
A foolish competitive eater finally met his match when he tried to take on a gallon of Tabasco sauce and lost - with disgusting results. The man, known as the LA ... «Mirror.co.uk, gen 16»
7
Tabasco lawmakers end foreign surrogacy
The surrogacy boom in Tabasco is over: the state Congress' approved legislation yesterday that prevents foreign couples from paying women to carry their baby, ... «Mexico News Daily, dic 15»
8
Tabasco is Launching a Spicy Condiment-Inspired Cajun Restaurant
Tabasco sauce will receive the full Cajun treatment on Monday when the spicy condiment maker unveils a new sauce-inspired restaurant at its Avery Island, ... «Eater, ago 15»
9
Take a peek inside this spicy Tabasco restaurant
Linda Clause, manager of the Tabasco Pepper Sauce visitor center, remembers fondly more than 25 years back when she served as a tour guide for the iconic ... «The Daily Advertiser, ago 15»
10
Drunk man throws bike through restaurant window, chugs Tabasco
Police spokesman Jens Berger said Tuesday the 34-year-old was intoxicated, but it wasn't clear why he went for the bottle of Tabasco to quench his thirst. «New York Post, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tabasco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tabasco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z