Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "loco" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOCO

lateinisch loco = am Platze, zu: locus = Ort.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LOCO IN TEDESCO

loco  [ˈloːko]  , [ˈlɔko]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
loco è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA LOCO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «loco» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di loco nel dizionario tedesco

localmente, qui; disponibile, di nuovo disponibile al solito tiro, posizione. localmente, qui; tangibile, in stock abGrammatikin congiunzione con un nome di luogo. am Ort, hier; greifbar, vorrätig ab wieder in der gewöhnlichen Tonhöhe, Lage. am Ort, hier; greifbar, vorrätig abGrammatikin Verbindung mit einer Ortsbezeichnung.

Clicca per vedere la definizione originale di «loco» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LOCO


citato loco
cita̲to lo̲co  , auch: [- ˈlɔko] 
con fuoco
con fuọco [kɔn ˈfu̯oːko] 
hoc loco
ho̲c lọco
poco
pọco
pro loco
pro lo̲co
sine anno et loco
si̲ne ạnno et lo̲co
sine loco
si̲ne lo̲co
un poco
[- ˈpɔ(ː)ko]  , auch: [- ˈpoːko] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LOCO

lockig
Lockinstrument
Lockjagd
Lockmittel
Lockout
Lockruf
Lockspeise
Lockspitzel
Locktaube
Lockung
Lockvogel
Lockvogelangebot
Lockvogelwerbung
Lockwelle
loco citato
loco laudato
loco sigilli

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LOCO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
Monaco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
Vico
al fresco
arco

Sinonimi e antonimi di loco sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LOCO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «loco» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di loco

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LOCO»

loco greifbar parat verfügbar spanisch musik download taco Wörterbuch pachanga bedeutung coco Loco wörterbuch übersetzen woxikon Übersetzungen für Verwendung psiquiatría chiflado persona hombre idea Eine Synonymgruppen evolution play Chip LOCO Evolution chip spielen jetzt informieren sofort oder gegen andere Spieler dabei Dict Wörterbuch dict Poco Bereich Systemgastonomie tätige Unternehmen stellt sowohl Franchise Konzept auch Restaurants Adressen Öffnungszeiten Lococonnect Hilfe unserer Veranstaltung Connect möchten Einzelhandel Aufklärung über digitale Strategien Möglichkeiten Home bornheim restaurant argentinisches steakhaus Restaurant Argentinisches Steakhaus Tennis Squashpark Bornheim wiktionary Bearbeiten volverse verrückt werden Wortbildungen Española lengua española „loco biberach Bienvenido Amigos herzlich Euren Besuch bedanken hoffen Euch bald unserem Lokal begrüßen

Traduzione di loco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LOCO

Conosci la traduzione di loco in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di loco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «loco» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

疯子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

locomotora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loco
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रेल का इंजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

астрагал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

louco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পাগল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

locomotive
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

loco
190 milioni di parlanti

tedesco

loco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ロコ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미친
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Panggonan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu máy xe lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலட்சியமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लोको
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kaçık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

matto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

loco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

астрагал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

loco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

loco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

loco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

loco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

loco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di loco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LOCO»

Il termine «loco» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.826 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «loco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di loco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «loco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LOCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «loco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «loco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su loco

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LOCO»

Citazioni e frasi famose con la parola loco.
1
Horaz
Es macht Spaß, sich ab und zu gehen zu lassen. Dulce est desipere in loco.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOCO»

Scopri l'uso di loco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con loco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Satan loco: Roman
Vielleicht aber später auch in Köln oder Südamerika? Das ganze Buch ist eine sehr mystische Angelegenheit, bei der man nicht viel voraussagen kann – nicht einmal, ob der Kommissar Schneider auftreten wird.
Helge Schneider, 2011
2
Alles Coco Loco ... Oder Was?:
Alexa Rostoska. Alexa RosToska Alles Coca loco... oder was? SSDUSONOX' B4fiDQJJQA Erzählungen von „meiner“ Insel in der' Karibik Mein Mafia, das ich mi'r meinen LeserInnen gern Teilen möch're:
Alexa Rostoska, 2013
3
Neuer schlüssel zu Rumph's Herbarium amboinense
I. 1. lege: Melanlhesa loco: Ma- pag lanlhesa — — 1. 9. lege: uti in loco: ut in — I. — lege: 172 el loco: 172 — 60. — 1. 10 lege : descripsi loco : de- — — scripsia. — — — I 27. ante: Span, pone: Ksll. — — nul Ii. 1992; — 1. 37. lege: Makelan ...
Justus Karl Hasskarl, Georg Eberhard Rumpf, 1866
4
Neuer Schlüssel zu rumph's herbarium amboinense von dr. J. ...
pag. colum- linen pag. colum. linea clavie na dum loco: asarifolio 382 4 Zizyphus timoriensis DC. loco: Hymenophallus Daemonum etc. Sprng legnd. loco: Spng. Tom. V. lib. 7 adde: p. 230. Hypoesthes Solnd lgnd. loco: Addenda. Slnd' pig. lin.
Justus Karel Hasskarl, 1866
5
Antibarbarus der lateinischen sprache
gelassen werde, besonders wenn ein Genitiv hinzutrete, also gewöhnlich eoclem loco esse, Livius 42, 37, 8, fratrie loco esse, Cie. fam. 5, 3, 1, 011101010 loco esse, ib. 7, 3, 6, loco 01111 esse, Quintil. 6, 1, 7, vírtatam loco esse, Sen. ерр.
J.P. Krebs, J.H. Schmalz
6
Mathematische Werke
1 l. 7 ab imo loco [cosm-ł-slnllucos(.9--n)]"+1 lege [cossw-l-islnw enga-'HDMI 7,. ° — 21.11 loco а=0 lege a'=0 ,å _ _ ~ ' '_ i _ 4 l. 3 ab imo loco з“"+”=(+я)_("+” lege z ”°“+“(2:s)"(”“) .ae/)_ ' . ' - ' Í è _ _ 5 l. 10 ab imo loco cosgcps isinî'q) lege cosî'm ...
C. G. J. Jacobi, 1846
7
Archiv für österreichische Geschichte: Notizenblatt
detto я 13 Y. 0. neque loco nec. я detto и в Г. Q. quem Nobilissimi loco Nobilis- simus quem. и detto » s V. n. Nec loco Non. Я г я s v. 0. Imperatorem loco Imperium. n detto я 1l Г. n. longac loco longe. я detto r> s v. u. Nec loco Non я detto Я 3 ...
8
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde Österreichischer ...
О. quod loco quoad. я detto n 13 г. О. ñeque loco пес. n detto n в т. и. quem Nobiiissimi loco N o b i 1 i s - simus quem. n detto n 3 т. а. Nec loco Non. r 2 я 5 т . О. Imperatorem loco Imperium. в detto » Ü т. п. longae loco longe. я detto И в т.
9
Neue Sammlung Der Wegen des von denen Reformirten Bürgern ...
In der Rcsormirtcn «egexionibu8. ?»ß. 24. lin. 2?. loco Lern»r6. pon. Lv«^^«/ zk. lin. 2,. loco aufgehalten pon. aufhalten 47. l. »0 sc 1 l. loco Lxcrciur» pon.L«^««,« « 60. Im. 8 Lc y. loco Vlorum pon. S l.Iin. zi. loc« Oonfellun, pon. l7,'z/^«« eZi.lin.
‎1744
10
Weitere Ausführung des ... 1767 herausgekommenen ...
Druckfehler, so sich in den Beylagen eingeschlichen haben. ?sg. I. Im. 6. loco, diesem, leg«: disem. Idicl. lin. 25. loco, Summa, leg«: Suma. 2. lin. 1 z. loco, Obrigkheiten , IsZ« .- Obrigkhaittn. . 6. Un. i z. loco, hierannhangenden, l«F«: ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino loco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Logistikimmobilien: Platz für Tortillawraps und Chips ...
Egemin Automation, Teil der Kion Group, baut für den belgischen Lebensmittelproduzenten Poco Loco ein neues Hochregallager mit Platz für 42.000 Paletten. «Logistik Heute, set 16»
2
Loco: Mooren-Halle statt Kulturbahnhof
Als Besucherzahl peilen die Loco-Mitglieder die 380 an. „Schlagerfuzzi Michael Wendler hat es fertig gebracht, 380 Gäste in die Halle nach Oedt zu lotsen, ... «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
3
Colombian man touted as one of biggest drug dealers ever gets 35 ...
Known as "El Loco," Spanish for "The Madman," Barrera is scheduled to be sentenced Mondauy, July 25, 2016, and faces a mandatory minimum of 10 years in ... «Timmins Press, lug 16»
4
Un Poco Loco / Roberto Negro & Théo Ceccaldi ...
"Un Poco Loco", was man als "ein wenig verrückt" übersetzen könnte, ist eine legendäre Komposition des unvergessenen Bebop-Pianisten Bud Powell. «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
5
Trainer Bielsa - Abschied von Lazio nach 48 Stunden
"El Loco", der Verrückte, macht seinem Namen wieder alle Ehre: Der Argentinier Marcelo Bielsa verkündete nach 48 Stunden seinen Rückzug als Trainer des ... «sportschau.de, lug 16»
6
„Poco Loco“ präsentiert Biberachern die neue Location
Biberach sz Das mexikanische Restaurant „El Poco Loco“ hat ab Dienstag wieder geöffnet – und zwar an der Viehmarktstraße 1. Am Wochenende hat das ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
7
Neuer Song: Leo Aberer präsentiert seine Sommer-Single "Loco"
Mit seinem neuen Song "Loco" erobert Leo Aberer in seiner Heimat die Charts im Sturm. Ob der Song auch in Deutschland ein Hit wird, werden wir sehen! «Songtexte.com, giu 16»
8
Here's What Investors Who Gobbled El Pollo Loco's IPO Missed
After turning up their noses at several other restaurant-chain IPOs in recent history, investors chowed down today, driving up the stock price sharply for regional ... «Forbes, lug 14»
9
"The Loco-Motion" Songschreiber Gerry Goffin ist tot
"The Loco-Motion" Songschreiber Gerry Goffin ist tot. Er hat Songs für Aretha Franklin und Diana Ross komponiert und mit seiner Ehefrau Carole King Hits wie ... «Spiegel Online, giu 14»
10
Juanes' Worries Pay Off With 'Loco de Amor': Video Exclusive
And he has good reason to be nervous: "Loco de Amor" is very different from his past two, moodier efforts; it's lighter, often playful, peppered subtly with ... «Billboard, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. loco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/loco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z