Significato di "Dokument" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOKUMENT

mittellateinisch documentum = beweisende Urkunde < lateinisch documentum = das zur Belehrung über etwas bzw. zur Erhellung von etwas Dienliche, Beweis, zu: docere, ↑Doktor.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DOKUMENT IN TEDESCO

Dokument  [Dokumẹnt ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOKUMENT

Dokument è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOKUMENT IN TEDESCO

definizione di Dokument nel dizionario tedesco

Documento, documento ufficiale Esposizione, certificato Forma abbreviata per: documento strutturato, una quantità di dati strutturata, unificata e memorizzata; file. Certificato, documento ufficialeUn passaporto come documento ufficiale - © MEV Verlag, AugsburgUn passaporto come documento ufficiale - © MEV Verlag, Augsburg Esempi Un documento segreto Il rapporto di pubblicazione dei documenti si basa sui documenti.

Urkunde, amtliches Schriftstück Beweisstück, Zeugnis Kurzform für: Parteidokument strukturierte, als Einheit erstellte und gespeicherte Menge von Daten; datei. Urkunde, amtliches SchriftstückEin Reisepass als amtliches Schriftstück - © MEV Verlag, AugsburgEin Reisepass als amtliches Schriftstück - © MEV Verlag, AugsburgBeispieleein geheimes DokumentDokumente veröffentlichender Bericht stützt sich auf Dokumente.

SINONIMI DI «DOKUMENT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dokument» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Dokument

Akte · Ausdruck · Ausweis · Beleg · Beweis · Dokumentation · Nachweis · Papier · Text · Textdatei · Urkunde · Zeugnis

TRADUZIONE DI DOKUMENT

Conosci la traduzione di Dokument in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dokument verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dokument» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 文件
• Traduttore italiano - spagnolo: documento
• Traduttore italiano - inglese: document
• Traduttore italiano - hindi: दस्तावेज़
• Traduttore italiano - arabo: وثيقة
• Traduttore italiano - russo: документ
• Traduttore italiano - portoghese: documento
• Traduttore italiano - bengalese: দলিল
• Traduttore italiano - francese: document
• Traduttore italiano - malese: dokumen
• tedesco: Dokument
• Traduttore italiano - giapponese: ドキュメント
• Traduttore italiano - coreano: 문서
• Traduttore italiano - giavanese: document
• Traduttore italiano - vietnamita: tài liệu
• Traduttore italiano - tamil: ஆவணம்
• Traduttore italiano - marathi: दस्तऐवज
• Traduttore italiano - turco: belge
• Traduttore italiano - italiano: documento
• Traduttore italiano - polacco: dokument
• Traduttore italiano - ucraino: документ
• Traduttore italiano - rumeno: document
• Traduttore italiano - greco: έγγραφο
• Traduttore italiano - afrikaans: dokument
• Traduttore italiano - svedese: dokument
• Traduttore italiano - norvegese: dokument

8 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DOKUMENT»

Citazioni e frasi famose con la parola Dokument.

1

Adolf Muschg

Ein Kapitel Jean Paul ist ein unvergleichlich reicheres Dokument als alles, was das Internet mir abliefern könnte.

2

Mahatma Gandhi

Ihr Christen habt in eurer Obhut ein Dokument mit genug Dynamit in sich, die gesamte Zivilisation in Stücke zu blasen, die Welt auf den Kopf zu stellen; dieser kriegszerrissenen Welt Frieden zu bringen. Aber ihr geht damit so um, als ob es bloß ein Stück guter Literatur ist, sonst weiter nichts.

3

Max Weber

Dieses Dokument ist in seiner Art, sosehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das lässt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.

4

Muzaffer Ozak

Der Heilige Koran ist ein Dokument, das alle übrigen heiligen Schriften und deren Botschafter bestätigt.

5

Max Weber

Dieses Dokument [Kommunistische Manifest] ist in seiner Art, so sehr wir es in entscheidenden Thesen ablehnen (wenigstens tue ich das) eine wissenschaftliche Leistung ersten Ranges. Das läßt sich nicht leugnen, das darf auch nicht geleugnet werden, weil es einem niemand glaubt und weil es mit gutem Gewissen nicht geleugnet werden kann.

6

Ronald Reagan

Unsere Verfassung ist ein Dokument, das das Volk vor der Regierung schützt.

7

Ambrose Bierce

Paß: Dokument, das einem ins Ausland reisenden Bürger hinterhältigerweise aufgezwungen wird, es stellt ihn als Fremden bloß und setzt ihn gezielter Mißbilligung und Schmach aus.

8

Ulrich Erckenbrecht

Jede autobiographische Literaturerklärung ist ein Dokument des Banausentums.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOKUMENT»

Scopri l'uso di Dokument nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dokument e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das älteste Dokument zur Entstehung der abendländischen ...

Mit philologischer Gruendlichkeit und geradezu kriminalistischem Scharfsinn hat Dieter Torkewitz den Zusammenhang der Musica enchiriadis mit der Abtei Werden dahingehend erhellt und erhärtet, daá mit an Sicherheit grenzender ...

Dieter Torkewitz, 1999

Autobiographie: Ein frühneuzeitliches Ego-Dokument im ...

The volume presents the first edited version in existence of the autobiography of the mystic spiritualist Friedrich Breckling (1629-1711), which has come down to us in manuscript form.

Friedrich Breckling, 2005

Dokument - Monument - Raum:

INHALT Andreas Backoefer „the alternative to what“ Das Museum auf Zeit im Kontext der neueren Kunstgeschichte 7 DOKUMENT : MONUMENT : RAUM Sibylle Dahms Jean Georges Noverre – ein Zeitgenosse Mozarts 24 Gerhard Neumann ...

Andreas Backoefer, 2007

Das Dokument der Waise; oder, Seltsame Werkzeuge

Daß jetzt die Tochter A e n i s die Rechte ansprechen wird, auf welche die Mutter gezwungen entsagte, und daß sie ein Dokument besitzt, welches sowohl ihre recht» mäßigen Ansprüche als auch ihre Abkunft von Arnold Neding legitimirt.

Johann Nepomuk Vogl, 1851

Bausoldaten in der DDR: Die »Zusammenführung ...

Dokument 23 Dokument 24 Dokument 25 Dokument 26 Dokument 27 Dokument 28 Dokument 29 Dokument 30 Dokument 31 Dokument 32 Dokument 33 Dokument 34 Dokument 35 Dokument 36 Dokument 37 Dokument 38 Dokument 39 ...

Peter Schicketanz, Bernd Eisenfeld, 2012

Photoshop mit JavaScript steuern

Neben dem neuen Objekt wird ein Objekt EPSOpenOptions angelegt, das in einer Variablen (epsAuf) landet. Anschließend werden die verfügbaren Eigenschaften für das Objekt gesetzt. Die letzte Zeile öffnet das EPS-Dokument und erhält ...

Petra Kriesinger, 2005

Die Tricks der Windows Vista Masters

Eigenschaften: Von hier aus können Sie Dokumenteigenschaften (Teil der Metadaten für Ihr Dokument) hinzufügen. Zu diesen verborgenen Informationen gehören Autor, Titel, Anzahl der Seiten usw. Dokument prüfen: Erstens wird das ...

J. Peter Bruzzese, 2008

Miss Mary und das geheime Dokument: Roman

Seit 1993 ist sie Fellow des St. Catharine's College in Cambridge. In ihrer Forschungsarbeit befasst sich Rose Melikan vor allem mit der Geschichte Großbritanniens im 18. und frühen 19. Jahrhundert. »Miss Mary und das geheime Dokument« ...

Rose Melikan, 2009

Klassifizierung und Suche Semantischer Ressourcen in ...

Diese kann normalerweise an die neuen Anforderungen nur schwer angepasst werden. Ein Vergleich zwischen einem OWL-Dokument und einer relationalen Datenbank lässt eine Analogie erkennen: so entspricht das Entity-Relationship ...

Andreas Hollmann, 2009

Beratung als Herausforderung für Grund- und ...

Tab. 13: Dokumente, die von den Lehrerinnen in den Interviews thematisiert worden sind entsprechend der Einzelfälle 5.3 Methoden der Dateninterpretation Während der Zugang zum Feld, die. Eva Dokument I/1.1: Beobachtungsbogen, ...

Stephanie Teumer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOKUMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dokument nel contesto delle seguenti notizie.

Dokument der Polizei auf Neonazi-Blog?

Auf dem rechtsextremen Blog »Halle-leaks.de« wurde ein Dokument veröffentlicht, bei dem es sich um ein internes Dokument der Berliner Polizei zu ... «neues deutschland, giu 16»

Urteil des Bundesgerichts: Bundesanwaltschaft darf UBS-Dokument ...

In einem mutmasslichen Geldwäschereifall im Zusammenhang mit Waldrodungen in Malaysia muss die UBS der Bundesanwaltschaft Einblick in ein Dokument ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

Kongregation für die Glaubenslehre veröffentlicht Dokument über ...

Heute ist im Vatikan durch den Präfekten der Kongregation für die Glaubenslehre, Kardinal Gerhard Müller, das Dokument „Iuvenescit Ecclesia – Über die ... «Deutsche Bischofskonferenz, giu 16»

EgyptAir-Absturz: Ein Szenario macht einen Anschlag ...

... will Airbus nicht öffentlich über die Ursachen spekulieren. In Internetforen gibt es neue Theorien. Sie basieren auf einem neu aufgetauchten Dokument. «DIE WELT, mag 16»

Diablo: Gamedesign-Dokument und Marketing-Plan aus dem Jahr ...

In dem acht Seiten langen Dokument (inkl. Titelbild und Zeitplan) von Condor Inc. werden Hintergrundgeschichte, Design, Konzept, das Herz des Spiels (zufällig ... «4Players Portal, mar 16»

"Sonderbares Dokument": Experten entdecken 145 Jahre alten Brief

1870 tobte der Deutsch-Französische Krieg. Für die Pariser war es schier unmöglich Post zu schicken. Jetzt taucht ein Brief in Australien auf. Wie konnte er ... «n-tv.de NACHRICHTEN, feb 16»

Frühes Dokument zur Reformationsgeschichte in Gotha entdeckt

„Dieses Dokument“, sagt Dr. Daniel Gehrt, wissenschaftlicher Mitarbeiter der Forschungsbibliothek Gotha und Entdecker der Handschrift, „ist historisch ... «Jenapolis, feb 16»

Radmann: Beckenbauer-Dokument ein "Beruhigungsvertrag"

Das "Beckenbauer-Dokument", ein auf den 2. Juli 2000 (vier Tage vor der WM-Vergabe) datierter Entwurf, war in den Archiven des Deutschen Fußball-Bundes ... «t-online.de, feb 16»

Hat der Innenminister bewusst gelogen?: Polizei-Dokument belegt ...

Täglich 100 bis 200 Personen werden an der Grenze zurück gewiesen, sagt Thomas de Maizière. Doch das stimmt nicht: Ein offizielles Dokument der ... «FOCUS Online, gen 16»

Ärztliches Dokument belegt: Hitler hatte nur einen Hoden

Laut einem Bericht der "Welt" stieß er auf ein Dokument vom November 1923, das ... Viele Dokumente aus der Zeit, als Hitler in Landsberg gesessen hat, waren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dic 15»