Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Doldenblütler" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOLDENBLÜTLER IN TEDESCO

Doldenblütler  [Dọldenblütler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOLDENBLÜTLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doldenblütler è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOLDENBLÜTLER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Doldenblütler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Doldenblütler

Doldenblütler

Doldenblütler

Le piante umbelliferous o umbelliferous sono una famiglia di piante nell'ordine delle specie umbelliferous. La maggior parte delle specie sono piante erbacee con foglie multipli e infiorescenze a fioritura a doppio fiore, che li rende facilmente attribuibili alla famiglia. La famiglia contiene circa 434 generi con circa 3780 specie, ed è rappresentata in tutto il mondo nelle zone temperate. Le piante in vaso comprendono molte piante di spezie e piante alimentari, ma anche alcune specie vegetali molto velenose, ad esempio la macchia d'acqua e l'hemlock maculato. Die Doldenblütler oder Doldengewächse sind eine Pflanzenfamilie in der Ordnung der Doldenblütlerartigen. Die meisten Arten sind krautige Pflanzen mit mehrfach geteilten Blättern und Doppeldolden als Blütenstand, wodurch sie leicht der Familie zuzuordnen sind. Die Familie enthält etwa 434 Gattungen mit etwa 3780 Arten, und ist weltweit in den gemäßigten Zonen vertreten. Zu den Doldenblütlern zählen viele Gewürzpflanzen und Nahrungspflanzen, aber auch einige sehr giftige Pflanzenarten, beispielsweise der Wasserschierling und der Gefleckte Schierling.

definizione di Doldenblütler nel dizionario tedesco

Pianta fiorita con piccoli fiori, solitamente in ombrellari o teste ombrellifere. Blütenpflanze mit kleinen Blüten, meist in Dolden oder Köpfchen Doldengewächs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Doldenblütler» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOLDENBLÜTLER


Bastler
Bạstler
Butler
[ˈbatlɐ] 
Ermittler
Ermịttler
Korbblütler
Kọrbblütler
Kreuzblütler
Kre̲u̲zblütler
Künstler
Kụ̈nstler 
Leistungssportler
Le̲i̲stungssportler [ˈla͜istʊŋsʃpɔrtlɐ]
Lippenblütler
Lịppenblütler
Obstler
O̲bstler
Rachenblütler
Rạchenblütler
Röhrenblütler
Rö̲hrenblütler
Sattler
Sạttler
Schmetterlingsblütler
Schmẹtterlingsblütler
Sportler
Spọrtler 
Vermittler
Vermịttler 
Warmblütler
Wạrmblütler
Whistler
[ˈwɪslɐ] 
Windblütler
Wịndblütler
Wissenschaftler
Wịssenschaftler 
Wrestler
[ˈreslɐ]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOLDENBLÜTLER

Dolcefarniente
Dolcetto
Dolch
Dolchmesser
Dolchspitze
Dolchstich
Dolchstoß
Dolchstoßlegende
Dolcian
dolcissimo
Dolde
Doldenblüte
doldenförmig
Doldengewächs
Doldenrispe
doldenständig
Doldentraube
doldig
Doldrums
Dole

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOLDENBLÜTLER

Beutler
Ernährungswissenschaftler
Extremsportler
Gürtler
Mittler
Ostler
Politikwissenschaftler
Postler
Radsportler
Rattler
Schüttler
Sozialwissenschaftler
Spittler
Spitzensportler
Tüftler
Waldviertler
Wassersportler
Wintersportler
Wirtschaftswissenschaftler
Zauberkünstler

Sinonimi e antonimi di Doldenblütler sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOLDENBLÜTLER»

Doldenblütler doldenblütler bestimmen merkmale kreuzworträtsel gelb weiß systematik beispiele lexikon oder Doldengewächse sind eine Pflanzenfamilie Ordnung Doldenblütlerartigen meisten Arten krautige Pflanzen natur wichtigsten werden hier Natur vorgestellt Alle Beiträge hervorragend bebildert enthalten biologie spektrum wissenschaft Doldengewächse Apiaceae Umbelliferae Familie Doldenartigen Umbellales Gattungen Arten arten Artikel Bild Foto Infos Pflanzen Blütezeit Höhe Breite Verbreitung Herkunft Pflege Eigenschaften alpenmutterwurz Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen hortipendium Ordnung Doldenblütlerartigen

Traduzione di Doldenblütler in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOLDENBLÜTLER

Conosci la traduzione di Doldenblütler in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Doldenblütler verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Doldenblütler» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

doldenblütler
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Doldenblütler
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

doldenblütler
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

doldenblütler
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

doldenblütler
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

doldenblütler
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

doldenblütler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

doldenblütler
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

doldenblütler
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

doldenblütler
190 milioni di parlanti

tedesco

Doldenblütler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

doldenblütler
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

doldenblütler
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

doldenblütler
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

doldenblütler
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

doldenblütler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

doldenblütler
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

doldenblütler
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Doldenblütler
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doldenblütler
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

doldenblütler
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

doldenblütler
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

doldenblütler
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

doldenblütler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doldenblütler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

doldenblütler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Doldenblütler

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOLDENBLÜTLER»

Il termine «Doldenblütler» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 99.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Doldenblütler» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Doldenblütler
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Doldenblütler».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOLDENBLÜTLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Doldenblütler» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Doldenblütler» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Doldenblütler

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOLDENBLÜTLER»

Scopri l'uso di Doldenblütler nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Doldenblütler e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diätetik und Ernährungsberatung: Das Praxisbuch
Bei Pollenallergie gegen Beifuß sind meist Nahrungsmittel/Pollen der Familie der Korbblütler (Asteraceae) und häufig auch der Familie der Doldenblütler ( Apiaceae) zu meiden, da es hier oft zu Sensibilisierungenkommt (▷ Tab. 4.21).
Eva Lückerath, Sven-David Müller, 2013
2
Doldenblütlerartige: Araliengewächse, Doldenblütler, ...
Kapitel: Schmalblttriger Klebsame, Klebsamen, Klebsamengewchse, Griselinia, Torricelliaceae, Chinesischer Klebsame, Myodocarpaceae, Pennantia. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Kunterbunte Geschmacksvielfalt: Klassische Kräuter, ...
Doldenblütler. Nicht nur aus Gründen des Umweltschutzes ist das Sammeln von Kräutern in der freien Natur bedenklich, sondern auch aus gesundheitlichen Gründen. Besonders in der Familie der Doldenblütler kommen auch einige sehr  ...
Franz Gruber, 2013
4
180 westliche Kräuter in der Chinesischen Medizin: ...
о Doldenblütler (Coriandrum, Ferula) Lind о Enziangewächse (Gentiana, Centaurium). Bei den Korbblütlern kommen ätherische Öle oft nur in kleinen Mengen vor. Typisch sind dagegen die Terpenlactone bzw. „Sesquiterpene“, die Bitterstoffe ...
Helmut Magel, Sibylle van Luijk, Wolfgang Prinz, 2012
5
Doldenblütler: Sellerie, Petersilie, Kümmel, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 120. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Namenwelten: Orts- und Personennamen in historischer Sicht
Immerhin ließe sich eine Linie konstruieren, die einerseits von einem auf germanischem Boden heimischen Doldenblütler mit Dill-Namen (der dann auf eben jene Dolde der Pflanze Bezug nähme) zu dem eingeführten Doldenblütler Anethum ...
Astrid van Nahl, Lennart Elmevik, Stefan Brink, 2004
7
Homöopathische Substanzen - vom Element zum ...
Man kann sich leicht vorstellen, warum Doldenblütler in der Medizin zur Behandlung von Verhärtungen, wie Warzen, Drüsenverhärtungen und Tumoren geschätzt werden. An warmen Tagen erweckt das Blattwerk einen schlaffen Eindruck.
Frans Vermeulen, 2004
8
Praktische Allergologie
... Kirsche, Pflaume, Mandel Bananengewächse: • Bananen Doldenblütler: • Sellerie, Karotte, Fenchel, Dill, Anis, Koriander, Kümmel, Liebstöckel Nachtschattengewächse: • Tomate, Kartoffel, Chilipfeffer Sumachgewächse: • Mango, Pistazien, ...
Werner J. Heppt, Claus Bachert, 2010
9
Am Anfang war das Korn: Eine andere Geschichte der Menschheit
Chr. ein ganzes Sortiment von Gewürzen an: die unter anderem ätherische Öle enthaltenden Doldenblütler Asant (Ferula asa-foetida), Dill (Anethum graveolens ), Fenchel (Foeniculum vulgare), Koriander (Coriandrum sativum) und ...
Hansjörg Küster, 2013
10
Die Weltgeschichte der Pflanzen
... zu tun haben. Etwas derb gesagt: Schierling ist die Scheiße-Pflanze. Der Doldenblütler mit dem botanischen Namen Conium maeulaturn ähnelt dem Kerbel und der Petersilie, welche völlig ungiftig sind. Schierling hingegen ist hochgiftig.
Wolfgang Seidel, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOLDENBLÜTLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Doldenblütler nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wespenbock oder wasp beetle Seltener Gast im Garten: echten ...
... insbesondere Doldenblütler (Apiaceae) wie zum Beispiel Bärenklau (Heracleum), Echter Engelwurz (Angelica archangelica) oder Wiesenkerbel (Anthriscus ... «Osthessen News, ago 16»
2
Riesenbärenklau: Deshalb gefährdet die Herkulesstaude die ...
Die Pflanze wird auch Herkulesstaude genannt. Der Doldenblütler breitet sich rasant aus, wächst vor allem an Straßenrändern und Bach- und Flussrändern und ... «Frauenzimmer, lug 16»
3
Bärenklau wuchert im Wittener Ruhrtal ohne Unterlass
Sie wird den Weg noch länger meiden, denn unsere Recherche ergab: Niemand will für die Beseitigung der aggressiven Doldenblütler zuständig sein. «Derwesten.de, lug 16»
4
Winterraps: Herbizideinsatz wird komplizierter
Neben Kamille, Vogelmiere und Ehrenpreis nehmen aber besonders Ackerhellerkraut, Raukearten, Klatschmohn und Doldenblütler deutlich zu. «agrarheute.com, lug 16»
5
Schwarze Liste gebietsfremder invasiver Arten verabschiedet
In Deutschland geht es beispielsweise um den Riesenbärenklau, ein Doldenblütler, der bei Berührungen schmerzhafte Verletzungen hervorrufen kann und das ... «DNR EU-Koordination, lug 16»
6
Exkursion zum Echten Kümmel
Er gehört aber zu den schwer bestimmbaren weißen Doldenblütlern. ... ähnlichen weißen Doldenblütler eingegangen, ebenso auch auf deren Bestimmung. «Teckbote Online, lug 16»
7
Ein Buffet für Schmetterlinge
Dill oder andere Doldenblütler. sind etwas für den Schwalbenschwanz. Dill ist aber vorteilhafter, denn er kann zugleich als Würzpflanze für die Küche taugen. «N24, lug 16»
8
Fenchel: Bis Mitte Juli aussäen oder -setzen
Auf Flächen hingegen, auf denen zuletzt Fenchel selbst oder andere Doldenblütler wie Dill, Kümmel oder Anis standen, sollte man vier Jahre damit pausieren. «Merkur.de, giu 16»
9
Kräuter - Gewürze Petersilie und Dill
Die zweijährige Pflanze aus der Familie der Doldenblütler hat eine schlanke, möhrenartige Wurzel. Man unterscheidet zwischen zwei Hauptarten von Petersilie: ... «SWR Nachrichten, mag 16»
10
Naturheilkunde: Koriander wirkt antibiotisch und krampflösend
Doch die Pflanze aus der Familie der Doldenblütler kann noch viel mehr, als Gerichten eine besondere Note zu verleihen. Durch das enthaltende ätherische Öl ... «Heilpraxisnet.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doldenblütler [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/doldenblutler>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z