Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Doppelbelegung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DOPPELBELEGUNG IN TEDESCO

Doppelbelegung  [Dọppelbelegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DOPPELBELEGUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Doppelbelegung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DOPPELBELEGUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Doppelbelegung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Doppelbelegung nel dizionario tedesco

occupare stanze da due persone che occupano qualcosa con due funzioni o simili occupare le stanze da due persone, ad esempio, evitare la doppia occupazione nelle carceri. das Belegen von Räumen durch zwei Personen das Belegen von etwas mit zwei Funktionen o. Ä. das Belegen von Räumen durch zwei PersonenBeispieleine Doppelbelegung in Gefängnissen vermeiden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Doppelbelegung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DOPPELBELEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DOPPELBELEGUNG

Doppelband
Doppelbauer
Doppelbecher
Doppelbefundung
Doppelbegabung
Doppelbelastung
Doppelbelichtung
Doppelbelichtungssperre
Doppelbeschluss
Doppelbesetzung
Doppelbesteuerung
Doppelbesteuerungsabkommen
Doppelbett
Doppelbewachung
Doppelbier
Doppelbindung
Doppelblindstudie
Doppelblindversuch
Doppelblock
Doppelbock

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DOPPELBELEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinonimi e antonimi di Doppelbelegung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DOPPELBELEGUNG»

Doppelbelegung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden doppelbelegung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache heißt forum gofeminin Aber gibt auch Angebot gleiche Doppelzimmer oder Achja handelt sich Einzelzimmer vielfliegertreff Liebe Forumsgemeinde habe eine Frage vielleicht untypisch sparsam klingt aber habt nächste wieder schlechter service hotelbewertung Nicole bewertet Hotel Grand Resort Hurghada Safaga Service linguee Form eines

Traduzione di Doppelbelegung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOPPELBELEGUNG

Conosci la traduzione di Doppelbelegung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Doppelbelegung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Doppelbelegung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

双人入住
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

doble ocupación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

double occupancy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डबल अधिभोग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزدوجة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двухместное размещение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ocupação dupla
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডবল দখল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

occupation double
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penghunian double
190 milioni di parlanti

tedesco

Doppelbelegung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダブルで
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

인실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panggonan pindho
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng đôi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரட்டை தங்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुहेरी वहिवाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çift ​​kişilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

in camera doppia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dwóch osób
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двомісне розміщення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ocupare dublu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκλινο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

twee persone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

två personer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dobbeltrom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Doppelbelegung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOPPELBELEGUNG»

Il termine «Doppelbelegung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.594 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Doppelbelegung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Doppelbelegung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Doppelbelegung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DOPPELBELEGUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Doppelbelegung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Doppelbelegung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Doppelbelegung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DOPPELBELEGUNG»

Scopri l'uso di Doppelbelegung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Doppelbelegung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Basiswissen Mittelstandscontrolling
365 100 60 % 55 % 12.045 80,00 963.600,00 Die prognostizierten Erträge aus Beherbergung in Doppelzimmern Doppelbelegung errechnen sich wie folgt: Beherbergungserträge Doppelzimmer Doppelbelegung Ta- An- Gewich- Auslas-  ...
Peter Posluschny, 2010
2
Kreuzfahrten weltweit: Hochsee- und Flussschiffe 2013
Sea Dream l Schwesterschiff: Sea Dream II w' Reederei: Sea Dream Yacht Club ‚ "Q lndienststellung: 1984/85 ' '-l Renovierung: 2011 Bordsprache: Englisch Passagiere (Doppelbelegung): 112 Außenkabinen: 56 Suiten: 2-12 (36-42 qm) ...
Gerd Achilles, 2013
3
Strafvollzugsgesetz: (StVollzG) ; Gesetz über den Vollzug ...
Eine Doppelbelegung ist daher im geschlossenen Vollzug in den Anstalten, mit deren Errichtung nach Inkrafttreten des StVollzG begonnen wurde (zum offenen Vollzug vgl. S 18 Abs. 2 Satz 1) nur unter den Voraussetzungen des S 18 Abs. 2  ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2005
4
Einf?hrung in die Theorie der partiellen Differentialgleichungen
Für das Potential n der einfachen Belegung gilt demnach die Gleichung so daß das Potential der Doppelbelegung in der Form geschrieben. ä 51. Das logarithmische Potential usw. 287 ä51 Das logarithmische Potential der einfachen und ...
Jakob Horn
5
Canon EOS 30D/20D/10D
... AF-Feldmarkierung + gut sichtbare AF-Feldmarkierung ~ passable Bedienung, ~ passable Bedienung, - passable Bedienung, zu viel Doppelbelegung zu viel Doppelbelegung zu viel Doppelbelegung ~ gute Ergonomie, + gute Ergonomie, ...
Harry P. Wirtz, 2007
6
Theorie des Potentials und der Kugelfunktionen
Das Potential von Doppelbelegungen. a) Begriff der Doppelbelegung. Das Potential der sogenannten Doppelbelegungen oder Doppelschichten ist zuerst von Helmholtz untersucht *). Man wird auf den Begriff der Doppelschicht durch die ...
Albert Wangerin, 1909
7
Lebens- und Haftbedingungen im deutschen und europäischen ...
... mit einer Schamwand versehen war, fest.735 Ebenfalls als rechtswidrig beurteilt wurde die Doppelbelegung eines Einzelhaftraumes mit 7,89 m2,736 die Belegung einer Zelle von 11,54 m2 mit drei Gefangenen737 und die Doppelbelegung ...
Juliane Zolondek, 2007
8
Kriminologie und wissensbasierte Kriminalpolitik: ...
4.5 Notgemeinschaften Bei Überbelegung ist in der Praxis die Bildung von Notgemeinschaften, d.h. die Doppelbelegung eines Einzelhaftraums, verbreitet. Ein Verbot der Doppelbelegung statuiert § 146 I StVollzG, nach dem Hafträume nicht ...
Friedrich Lösel, Doris Bender, Jörg-Martin Jehle, 2007
9
Operative Kennzahlen als Frühwarnsystem im internationalen ...
Hotelmanagement – Prioritäten und Aussagefähigkeit 73 des höchstmöglichen Logisumsatzes netto, d.h. höchstveröffentlichte Preise multipliziert mit der Doppelbelegung multipliziert mit den höchstmöglichen Öffnungstagen. Zum anderen ist ...
Nicole Bamberger, 2005
10
Geordnetes Weltbild: Die Tradition des alphabetischen ...
... also Wörterbücher im üblichen Wortsinn, auftauchen und die Doppelbelegung des Begriffes noch mehr Verwirrung mit sich bringen kann wie die Doppelbelegung von lZeichenl. Die aktuelle Semiotik findet ihre Vorläufer in der griechischen ...
Marc Wilhelm Küster, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOPPELBELEGUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Doppelbelegung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neues Zimmerkonzept bei Motel One
Darüber hinaus gibt es Comfort-Zimmer (23 Quadratmeter), die ab 104 Euro bei Doppelbelegung zu haben sind. Im Obergeschoss befinden sich zudem einige ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, lug 16»
2
Bis zu 200 Euro bei Norwegian Cruise Line sparen
Beispiel: 7-Nächte-Kreuzfahrt Östliche Karibik ab Miami an Bord der Norwegian Escape in einer Innenkabine ab 759 Euro pro Person bei Doppelbelegung mit ... «Eigene und Pressemeldungen, lug 16»
3
Überraschungs-Ei! Arena-Chef Löcher holt Höhner für Handball
Das Hin und Her wegen der Doppelbelegung der Lanxess-Arena: Nun fand es beim verlegten Länderspielklassiker der Handball-Europameister ein ... «Express.de, apr 16»
4
Vor Länderspielen gegen Dänemark und Österreich: Bundestrainer ...
... Mannschaft zwei weitere Testspiele bestreitet: Nach dem Streit um die Doppelbelegung der Köln-Arena durch die Play-off-Serie der Eishockeyteams aus Köln ... «Tagesspiegel, apr 16»
5
Handball-WM: Bob Hanning macht Köln nach Hallen-Posse wieder ...
Hanning hatte nach dem Terminchaos wegen der Doppelbelegung der Arena am Freitagabend durch die Kölner Haie und den Deutschen Handballbund (DHB) ... «Sport1.de, apr 16»
6
Die Lanxess-Arena will weiter ein „verlässlicher Partner“ sein
Die Lanxess Arena in Köln. Wegen der Doppelbelegung durch ein Handball- und ein Eishockeyspiel haben die Beteiligten am Dienstag nach einer ... «Kölnische Rundschau, mar 16»
7
Eishockey vor Handball: Hanning nach Hallen-Streit bedient
Eishockey und Handball an einem Abend in einer Halle geht nicht: Nach der Doppelbelegung der Kölner Arena ist eine Lösung gefunden. Nicht alle sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
8
Peinlicher Hallen-Streit: „Katastrophe für die Fans“
Die Posse um die Doppelbelegung in der Kölner Lanxess Arena am Freitag ist beendet. Europameister Deutschland weicht mit dem Handball-Länderspiel ... «Kieler Nachrichten, mar 16»
9
LANXESS arena Ärger nach Länderspiel-Verschiebung
Die Lösung im Streit um die Doppelbelegung der LANXESS arena ist zwar gefunden, doch beim deutschen Handballbund ist der Ärger weiter groß. Das könnte ... «radiokoeln.de, mar 16»
10
TUI Cruises bietet ab sofort die neue Ausflugskategorie „Eigenregie ...
Mein Schiff 2 ab/bis Valletta mit Premium Alles Inklusive kostet in einer Innenkabine bei Doppelbelegung ab 1.163 Euro pro Person, inklusive An- und Abreise ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Doppelbelegung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/doppelbelegung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z