Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "durchpusten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHPUSTEN IN TEDESCO

durchpusten  [dụrchpusten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHPUSTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
durchpusten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo durchpusten in tedesco.

CHE SIGNIFICA DURCHPUSTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «durchpusten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di durchpusten nel dizionario tedesco

soffiare. durchblasen.

Clicca per vedere la definizione originale di «durchpusten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHPUSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puste durch
du pustest durch
er/sie/es pustet durch
wir pusten durch
ihr pustet durch
sie/Sie pusten durch
Präteritum
ich pustete durch
du pustetest durch
er/sie/es pustete durch
wir pusteten durch
ihr pustetet durch
sie/Sie pusteten durch
Futur I
ich werde durchpusten
du wirst durchpusten
er/sie/es wird durchpusten
wir werden durchpusten
ihr werdet durchpusten
sie/Sie werden durchpusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgepustet
du hast durchgepustet
er/sie/es hat durchgepustet
wir haben durchgepustet
ihr habt durchgepustet
sie/Sie haben durchgepustet
Plusquamperfekt
ich hatte durchgepustet
du hattest durchgepustet
er/sie/es hatte durchgepustet
wir hatten durchgepustet
ihr hattet durchgepustet
sie/Sie hatten durchgepustet
conjugation
Futur II
ich werde durchgepustet haben
du wirst durchgepustet haben
er/sie/es wird durchgepustet haben
wir werden durchgepustet haben
ihr werdet durchgepustet haben
sie/Sie werden durchgepustet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich puste durch
du pustest durch
er/sie/es puste durch
wir pusten durch
ihr pustet durch
sie/Sie pusten durch
conjugation
Futur I
ich werde durchpusten
du werdest durchpusten
er/sie/es werde durchpusten
wir werden durchpusten
ihr werdet durchpusten
sie/Sie werden durchpusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgepustet
du habest durchgepustet
er/sie/es habe durchgepustet
wir haben durchgepustet
ihr habet durchgepustet
sie/Sie haben durchgepustet
conjugation
Futur II
ich werde durchgepustet haben
du werdest durchgepustet haben
er/sie/es werde durchgepustet haben
wir werden durchgepustet haben
ihr werdet durchgepustet haben
sie/Sie werden durchgepustet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pustete durch
du pustetest durch
er/sie/es pustete durch
wir pusteten durch
ihr pustetet durch
sie/Sie pusteten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchpusten
du würdest durchpusten
er/sie/es würde durchpusten
wir würden durchpusten
ihr würdet durchpusten
sie/Sie würden durchpusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgepustet
du hättest durchgepustet
er/sie/es hätte durchgepustet
wir hätten durchgepustet
ihr hättet durchgepustet
sie/Sie hätten durchgepustet
conjugation
Futur II
ich würde durchgepustet haben
du würdest durchgepustet haben
er/sie/es würde durchgepustet haben
wir würden durchgepustet haben
ihr würdet durchgepustet haben
sie/Sie würden durchgepustet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchpusten
Infinitiv Perfekt
durchgepustet haben
Partizip Präsens
durchpustend
Partizip Perfekt
durchgepustet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHPUSTEN


Austen
[ɔːstɪn] 
Keuchhusten
Ke̲u̲chhusten [ˈkɔ͜yçhuːstn̩]
Raucherhusten
Ra̲u̲cherhusten [ˈra͜uxɐhuːstn̩]
Reizhusten
Re̲i̲zhusten [ˈra͜it͜shuːstn̩]
Susten
Sụsten
abhusten
ạbhusten
anpusten
ạnpusten
aufpusten
a̲u̲fpusten
auspusten
a̲u̲spusten
fausten
fa̲u̲sten
frusten
frụsten
herausprusten
hera̲u̲sprusten
husten
hu̲sten 
prusten
pru̲sten [ˈpruːstn̩]
pusten
pu̲sten 
verkrusten
verkrụsten
verpusten
verpu̲sten
wegfausten
wẹgfausten
wegpusten
wẹgpusten
überkrusten
überkrụsten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHPUSTEN

durchparieren
durchpassen
durchpassieren
durchpauken
durchpausen
durchpeitschen
durchpennen
durchpflügen
durchplanen
durchplumpsen
durchpressen
durchproben
durchprobieren
durchprüfen
durchprügeln
durchpulsen
durchputzen
durchqueren
Durchquerung
durchquetschen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHPUSTEN

Kasten
Kirsten
Kosten
Krampfhusten
Posten
Stickhusten
Versandkosten
am besten
anhusten
aushusten
herausfausten
kosten
lasten
leisten
listen
losprusten
osten
posten
umpusten
vertrusten

Sinonimi e antonimi di durchpusten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHPUSTEN»

durchpusten ohren wörterbuch lassen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wetter einmal kräftig bitte zeit Orkane Kyrill sind für Wald Nährstoffangebot steigt Tier Pflanzenvielfalt wächst Lawinenschutz wird verbessert Durchpusten pons Deutschen PONS motor Faris Sultan Ingolstadt Motor will ordentlich mich heimischen Publikum nicht bochum darf nach sieg kiez leicht Febr Allen Beteiligten ersten allerdings klar dass dieses Spiel Köpfen mehr sein Anfang Comic roman „sechs episode kopf

Traduzione di durchpusten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHPUSTEN

Conosci la traduzione di durchpusten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di durchpusten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durchpusten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通过吹
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

soplar a través
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blow through
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

के माध्यम से झटका
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من خلال ضربة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

продувать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

soprar através
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাধ্যমে গাট্টা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

souffler à travers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meniup melalui
190 milioni di parlanti

tedesco

durchpusten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吹き通します
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

를 통해 타격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jotosan liwat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thổi qua
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூலம் ஊதி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

माध्यमातून फुंकणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

patlatmanın
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soffiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przedmuchać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

продувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

suflați
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκενώνω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blaas deur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blåsa genom
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

blåse gjennom
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durchpusten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHPUSTEN»

Il termine «durchpusten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «durchpusten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durchpusten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «durchpusten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHPUSTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «durchpusten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «durchpusten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su durchpusten

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «DURCHPUSTEN»

Citazioni e frasi famose con la parola durchpusten.
1
Michael A. Roth
Ich habe eine Pistole samt Waffenschein und würde einigen am liebsten das Hirn durchpusten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHPUSTEN»

Scopri l'uso di durchpusten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durchpusten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Fünf bei Boos: Ausbildungsberufe erklärt
Er hat mir auch eingeschärft, dass ich die Rohre, die unter dem Estrich verlegt werden, gut durchpusten muss." „Durchpusten?" Corinna kicherte. „Hast Du denn genug Luft dazu? Bei Deiner Qualmerei?" „Ist doch puppig." Lukas machte eine ...
Christiane Boos, 2009
2
Jetzt helfe ich mir selbst: Die besten Hausmittel für alle Fälle
Wichtig ist, dass das Mittelwellenrauschen stets deutlich leiser ist als Ihr Tinnitus! Die Ohren „durchpusten“ Ginkgo-biloba-Blätter enthalten Substanzen, die das Fließverhalten des Blutes und dadurch die Durchblutung im Innenohr verbessern .
Jörg Zittlau, 2010
3
Friesenwut: Kriminalroman
Weg hier, erst einmal verdauen, was passiert war. Für einen Moment vergaß er den Unfall, die Polizei und all die Verdächtigungen. Er wollte sich so richtig durchpusten lassen. In der nur vom Wind und Möwengeschrei unterbrochenen Stille ...
Hardy Pundt, 2010
4
Prinzessin Ilse: Ein märchen aus dem Harzgebirge
traten dicht heran an die goldne Schale und verhöhnten die kleine Ilse und sagten ihr Sottisen ins Gesicht. „Das tänzelt und dreht sich und macht sich schön, " sprach die Eine, „und ist dabei so dünn und schmachtig, daß man es durchpusten ...
Marie] [Petersen, 1864
5
Kritisch-erklärendes Handwörterbuch der deutschen Sprache ...
g.m. h., von Neuem pudern. Aufpuffen(^-^),reg.g.m,h.. (gem.) durch Puffen zum Aufstehen nöthigen. Aufpumpen i--^), reg. g.m. h., in die Höhe pumpen ; lgem.) zusammenborgen. Aufpusten d-^),reg.g.m.h., durchPusten in dieHöhe treiben.
Friedrich A. Weber, 1845
6
Die Meute: Thriller
Tim und er hatten die Fenster heruntergelassen und ließen ihre Gedanken von der frischen Luft durchpusten. Tim beobachtete, wie Guerreras SanktMichaelsMedaille am Rückspiegel schaukelte. »Sie haben sich gerade damit abgefunden, ...
Gregg Hurwitz, 2012
7
Mördertage
Es ist sein ideeller Luxus und körperlich geistige Übelkeit dazu, schon eine Station vorher als nötig auszusteigen. Den Tipp dazu hat er vom Kollegen Schulze. „Man muss vorher ordentlich durchpusten, weißt du ..., dann schmilzt die Nacht.
Michael Köhn, 2012
8
Ostseegrab
Lass mir den Kopf durchpusten.‹ Tobias schüttelte den Kopf und knüllte die Notiz zusammen. Er war ein bisschen beleidigt, dass Olli einfach so abgehauen war, doch auf der anderen Seite beneidete er ihn. Er war gesund und hatte eben die ...
Anke Clausen, 2009
9
Der Schlitzer
Brook öffnete das Schiebedach, um seinen Kopf durchpusten zu lassen. Er hatte immer noch leichte Kopfschmerzen, abersonst fühlteersichso gut wie seit Jahren nicht mehr.Trotzdem – odergerade deswegen – fragteersich,ob er langsam den ...
Steven Dunne, 2011
10
Hundert Jahre 1770-1870
... »Das Volk steht auf, der Sturm bricht los«, und ließ sich auf dem Marktplatze von dem scharfen Ostwinde durchpusten, um die Marseillaise und Parisienne, diese bis dahin verbotenen Weisen, von den Stadtmusikanten vorspielen zu lassen.
Heinrich Albert Oppermann, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHPUSTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durchpusten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Uwe Seeler zum Wembley-Foto: „Man muss erstmal durchpusten
Man muss erstmal durchpusten. Und dann waren die Umstände auch noch so unglücklich. Aber beim ersten Bier am Abend war dann auch alles vergessen und ... «Derwesten.de, lug 16»
2
Psychotricks verhalfen Hamilton zur Pole
Einmal kräftig durchpusten und die Stirn trockenwischen: Lewis Hamilton beschreibt seine Pole-Position, die er am Samstag im Qualifying zu seinem ... «sport.de, lug 16»
3
Santana rocken nostalgisch
Wahrscheinlich ist Carlos Santana ein Romantiker, aber noch viel mehr ein Gitarrist, der seine Verstärker mal wieder so richtig durchpusten wollte. Seiner ... «Südwest Presse, giu 16»
4
Durchpusten nach 2:0 - Löw: Nicht auf Startelf festnageln
Mit einem «guten Gefühl» und klaren Aufgaben verabschiedete Joachim Löw seine EM-Spieler um Kapitän Bastian Schweinsteiger in einen letzten Kurzurlaub. «Augsburger Allgemeine, giu 16»
5
Und er kassierte auch noch Gelb: Ex-Bayern-Profi von Gegenspieler ...
Erstmal durchpusten: Stefan Maierhofer, hier im Trikot seines Ex-Klubs Köln, wurde von einem Gegenspieler gebissen. Foto: firo/Augenklick/Twitter-Screenshot. «Abendzeitung München, mag 16»
6
Nur Platz sechs: Jonas Ems fehlt das Tempo
Erst einmal tief durchpusten: Jonas Ems nach der ersten Sichtung des Deutschen Kanu-Verbandes in Duisburg. © Freise. Duisburg - Bei der ersten von zwei ... «Westfälischer Anzeiger, apr 16»
7
Kühlungsborn: Steife Brise an der Ostsee
Sich durchpusten lassen. Durchlüften bis in die Seele. Durchfrieren bis auf die Knochen. Umso wohliger fließt anschließend unterm Reetdach wahlweise Grog ... «RP ONLINE, gen 16»
8
Börsen-Crash in China: Das wird ein anstrengendes Jahr für Anleger
Richtig, wir leben nicht auf einer Insel - aber zur Panik besteht kein Anlass. Ein Kommentar. von Henrik Mortsiefer. Durchpusten in Frankfurt. An der Börse macht ... «Tagesspiegel, gen 16»
9
Ventile durchpusten in den Elbhöhen
Ventile durchpusten in den Elbhöhen. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Elbe-Jeetzel-Zeitung, nov 15»
10
Werder Bremen Durchpusten nach Sieg in Mainz
Gute Stimmung herrschte am Sonntagmorgen am Weser-Stadion. Nach dem 3:1-Sieg in Mainz und dem Ende der Niederlagenserie, gab es viele lachende ... «Radio Bremen Online, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. durchpusten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchpusten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z