Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "umpusten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UMPUSTEN IN TEDESCO

umpusten  [ụmpusten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UMPUSTEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
umpusten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo umpusten in tedesco.

CHE SIGNIFICA UMPUSTEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «umpusten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di umpusten nel dizionario tedesco

umblasen. umblasen.

Clicca per vedere la definizione originale di «umpusten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO UMPUSTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puste um
du pustest um
er/sie/es pustet um
wir pusten um
ihr pustet um
sie/Sie pusten um
Präteritum
ich pustete um
du pustetest um
er/sie/es pustete um
wir pusteten um
ihr pustetet um
sie/Sie pusteten um
Futur I
ich werde umpusten
du wirst umpusten
er/sie/es wird umpusten
wir werden umpusten
ihr werdet umpusten
sie/Sie werden umpusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe umgepustet
du hast umgepustet
er/sie/es hat umgepustet
wir haben umgepustet
ihr habt umgepustet
sie/Sie haben umgepustet
Plusquamperfekt
ich hatte umgepustet
du hattest umgepustet
er/sie/es hatte umgepustet
wir hatten umgepustet
ihr hattet umgepustet
sie/Sie hatten umgepustet
conjugation
Futur II
ich werde umgepustet haben
du wirst umgepustet haben
er/sie/es wird umgepustet haben
wir werden umgepustet haben
ihr werdet umgepustet haben
sie/Sie werden umgepustet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich puste um
du pustest um
er/sie/es puste um
wir pusten um
ihr pustet um
sie/Sie pusten um
conjugation
Futur I
ich werde umpusten
du werdest umpusten
er/sie/es werde umpusten
wir werden umpusten
ihr werdet umpusten
sie/Sie werden umpusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe umgepustet
du habest umgepustet
er/sie/es habe umgepustet
wir haben umgepustet
ihr habet umgepustet
sie/Sie haben umgepustet
conjugation
Futur II
ich werde umgepustet haben
du werdest umgepustet haben
er/sie/es werde umgepustet haben
wir werden umgepustet haben
ihr werdet umgepustet haben
sie/Sie werden umgepustet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich pustete um
du pustetest um
er/sie/es pustete um
wir pusteten um
ihr pustetet um
sie/Sie pusteten um
conjugation
Futur I
ich würde umpusten
du würdest umpusten
er/sie/es würde umpusten
wir würden umpusten
ihr würdet umpusten
sie/Sie würden umpusten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte umgepustet
du hättest umgepustet
er/sie/es hätte umgepustet
wir hätten umgepustet
ihr hättet umgepustet
sie/Sie hätten umgepustet
conjugation
Futur II
ich würde umgepustet haben
du würdest umgepustet haben
er/sie/es würde umgepustet haben
wir würden umgepustet haben
ihr würdet umgepustet haben
sie/Sie würden umgepustet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
umpusten
Infinitiv Perfekt
umgepustet haben
Partizip Präsens
umpustend
Partizip Perfekt
umgepustet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UMPUSTEN


Austen
[ɔːstɪn] 
Keuchhusten
Ke̲u̲chhusten [ˈkɔ͜yçhuːstn̩]
Raucherhusten
Ra̲u̲cherhusten [ˈra͜uxɐhuːstn̩]
Reizhusten
Re̲i̲zhusten [ˈra͜it͜shuːstn̩]
Susten
Sụsten
abhusten
ạbhusten
anpusten
ạnpusten
aufpusten
a̲u̲fpusten
auspusten
a̲u̲spusten
durchpusten
dụrchpusten
fausten
fa̲u̲sten
herausprusten
hera̲u̲sprusten
husten
hu̲sten 
prusten
pru̲sten [ˈpruːstn̩]
pusten
pu̲sten 
verkrusten
verkrụsten
verpusten
verpu̲sten
wegfausten
wẹgfausten
wegpusten
wẹgpusten
überkrusten
überkrụsten

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UMPUSTEN

umpacken
umparken
umpflanzen
Umpflanzung
umpflügen
Umpflügung
Umpire
umplanen
Umplanung
umpolen
Umpolung
umprägen
Umprägung
umprogrammieren
Umprogrammierung
umpumpen
umquartieren
Umquartierung
umrahmen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UMPUSTEN

Kasten
Kirsten
Kosten
Krampfhusten
Posten
Stickhusten
Versandkosten
am besten
anhusten
aushusten
frusten
herausfausten
kosten
lasten
leisten
listen
losprusten
osten
posten
vertrusten

Sinonimi e antonimi di umpusten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UMPUSTEN»

umpusten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Umpusten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen Verben pons Deutschen PONS pustete umgepustet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen canoo Alle

Traduzione di umpusten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UMPUSTEN

Conosci la traduzione di umpusten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di umpusten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «umpusten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

umpusten
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

umpusten
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

umpusten
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

umpusten
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

umpusten
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

umpusten
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

umpusten
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

umpusten
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

umpusten
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

umpusten
190 milioni di parlanti

tedesco

umpusten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

umpusten
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

umpusten
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

umpusten
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

umpusten
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

umpusten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

umpusten
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

umpusten
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

umpusten
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

umpusten
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

umpusten
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

umpusten
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

umpusten
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

umpusten
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

umpusten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

umpusten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di umpusten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UMPUSTEN»

Il termine «umpusten» si utilizza molto poco e occupa la posizione 168.688 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «umpusten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di umpusten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «umpusten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UMPUSTEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «umpusten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «umpusten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su umpusten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UMPUSTEN»

Scopri l'uso di umpusten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con umpusten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Spiel mit mir - Sprich mit mir!: 47 Kurze Spiele für die ...
Da sagte der Wolf: „Ich werde strampeln und trampeln, ich werde husten und prusten und dir dein schönes Haus umpusten.“ Und der Wolf strampelte und trampelte, er hustete und prustete und pustete das ganze Haus weg. Aber die zwei ...
Hanne Schaffner, 2011
2
Der Hausfreund: Dramen
Ah — welchen Sinn hat das Leben noch, wemr man niemanden mehr umpusten kann? BETTY: Müssen Sie denn immer jemand umpusten? PIRROLO, nachdenklich: Es ist mir zur lieben Gewohnheit geworden, Schwester. Wie soll ich mich je ...
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2001
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Umpusten, ich puste um, umgepustet, umzupusten, durch Pusten, Blasen umfallen machen. 2. Umpusten, ich umpuste, nmpustet, zu umpu? sten, rundum, von allen Seiten bepusten, anpuften. X Umquäken, Umquiken und Umquitschen, v.tr,.
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Umpusten, ich puste um, umgepustet, umzupusten, durch Pusten, Blasen umfallen machen. 2. Umpusten, ich umpuste, umpustet, zu umpusten, rundum, von allen Seiten bepufien, onpusten. X Umquäken, Umquiken und Umqustschen, v. tri.
Joachim Heinrich Campe, 1811
5
Der richtige Berliner in Wörtern und Redensarten
(von Speisen und Getränken). umpusten «Der sieht aus wie zum Umpusten.», er sieht anfällig, krank aus. umschmeißen «Det wird dir ooch nich jleich umschmeißen.», z. B. das eine Glas Bier. umsonst «Umsonst is der Dod - un der kost det ...
Hans Meyer, Walther Kiaulehn, Siegfried Mauermann, 2000
6
Der Sandriese und andere märchenhafte Geschichten aus dem ...
Längst waren ihnen allen Tränen in die Augen gestiegen. Prinzessin Mimmi sprangen sie richtig hervor, während sie rief: „Ich werde diesen Räuber umpusten! Ich werde ihn umpusten!“ Aber der eine wie der andere versicherte ihr , dass auch ...
Joachim Schiller, Sebastian Schiller, 2004
7
Hilfe holt mich hier raus!!!: Gefangen auf Erdenfernen
Mit umpusten meinte ich nicht, sie in die ewigen elysischen Gefilde zu schicken, sondern sie einfach durch einen kleinen oder grossen Windstoss auf den Boden zu werfen. Du könntest Gebrauch von deiner neu erfundenen Pustemaschine ...
Isabelle Loretan, 2009
8
Humoristische Soldaten-Novellen für Sopha u. Wachtstube
Die Kerls sind ja alle so mager und ausgemergelt, daß man sie umpusten kann." " „Die Leute verstehen ja alle nichts von Taktik!" sagte ein Oberst mit einem merkwürdig dummen Gesicht, aber sehr gewichtiger und geheimnißvoller Miene;  ...
Adolf von Winterfeld, 1861
9
Kü_stengold: Kriminalroman
Die Situation scheint ausgesprochen ernst zu sein: Zwei russische Staatsschädlinge sollen sich konspirativ auf dem Ehrenmal in Laboe treffen, und der Chef will sie unbedingt umpusten lassen. Er hat alles herausgeschickt, was verfügbar war ...
Kurt Geisler, 2012
10
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw. m. sein, purzelnd umfalle». umpusten, trb. ziel. Zw., gem. bes. niederd. f. umblasen. um qualmen, untrb. ziel. Zw., qualmend od. mit Qualm umgeben. umq Vellen, untrb. ziel. Zw., dicht, quellend umgeben, umfließen. u m querlen , trb. ziel .
Johann Christian August Heyse, 1849

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UMPUSTEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino umpusten nel contesto delle seguenti notizie.
1
05:35 Uhr Panorama Eiserne Liebe - Faszination Modellbau | 3sat
Mit extrem leichten Modellen, die ein Luftzug glatt umpusten würde, hantieren die Herren in der ersten Geschichte. Um Männer, die nicht ganz erwachsen ... «ARD.de, gen 17»
2
Werner knallhart: Sprechbare Bezeichnungen für alle!
Letztere lässt sich nicht mit geschlossenen Stimmlippen umpusten. Wie schwer es ist, den Muttersprachler neue Sprachregelungen beizubringen, zeigt die ... «WirtschaftsWoche, gen 17»
3
Video des Tages: Vortex-Kanonen bläst Ziegelmauer um!
... 'Bang goes the Theory' hat die britische BBC sich am Märchen von den drei kleinen Schweinchen und dem Wolf, der ihre Häuser umpusten will, versucht. «mann.tv, nov 16»
4
Abschalten an der Hantel
Sie sieht zwar nicht gerade aus, als ob der nächste Windstoß sie umpusten könnte, aber man kann schon erkennen, dass es sich um eine hübsche junge Frau ... «Badische Neueste Nachrichten, ott 16»
5
Sportförderpolitik ist gefährlich: "Medaillendruck erhöht ...
Die lassen sich auch von solchen Dingen nicht richtig umpusten, aber ganz klar ist die Botschaft, dass man Whistleblowing auf jeden Fall nicht gerne hätte und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
6
Fabio Zolly: Turmbau zu Kärnten
etwa in Form eines bewusst lächerlich gestalteten Pappkartonhäuschens, das jede kräftige, über die Karawanken fegende Böe umpusten könnte. Aber wer ... «derStandard.at, mag 16»
7
Falkensteiner Grundschule hat neue Leiterin: Die Vakanz hat ein Ende
„Natürlich bringe ich viele Ideen und frischen Wind mit, aber ich werde ganz sicher nicht das hier in der Vergangenheit Gewachsene einfach umpusten“, ... «Taunus Zeitung, mag 15»
8
Einkaufen bei Traumwetter
... am Samstagmorgen hatten zahlreiche Geschàftsleute mit dem starken Wind zu kämpfen, sollte dieser doch viele Kleiderständer mitsamt Material umpusten. «Tageblatt online, mag 15»
9
Eimsbüttelerin Anna Gallina kandidiert als Grünen-Chefin
"Ich bin mehr die klassische Hamburger Deern, die sich nicht so schnell umpusten lässt, wenn der Wind mal etwas schärfer weht", beschreibt sich Gallina selbst. «Hamburger Abendblatt, mag 15»
10
Splatoon: Hat der Shooter E-Sports-Potential? | Neuer Trailer
Ziel ist es dabei so viel eigene Farbe wie möglich auf der Map zu verteilen, dabei ist Gegner umpusten nur sekundär. In einem Interview mit Gamespot wurde ... «Giga.de, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. umpusten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/umpusten>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z