Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eggnog" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EGGNOG

englisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EGGNOG IN TEDESCO

Eggnog  [ˈɛɡnɔɡ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EGGNOG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eggnog è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EGGNOG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eggnog» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Eggnog

zabaione

Eggnog

Un Eggnog è una bevanda prevalentemente alcolica con uovo e latte o crema. È prevalentemente ubriaco nel Regno Unito, negli Stati Uniti, in Canada e in Lussemburgo. Eggnogs sono in linea di principio longdrinks con tuorlo d'uovo o un intero uovo, zucchero, alcool e latte. Sono disponibili come varietà calde e fredde, la bevanda è stata ubriaca solo in inverno ed è piuttosto una variante dei Eierpunschs. Un uovo viene usato per servire. Allo stesso modo preparati, ma senza latte, sono flips. Come Eggnog, miscele diverse basate sul latte o sulla crema sono definite rum, brandy o whisky. Per la prima volta per iscritto è il termine 1796 a Philadelphia. Nei cookbook americani, dal 1839 sono state trovate ricette per Eggnog con alcol, zucchero, panna e uova. Nel XIX secolo è diventata una bevanda tradizionale per Natale e Capodanno negli Stati Uniti e in Canada. Come bevanda non alcolica, Eggnog è disponibile nei negozi al dettaglio in inverno da metà ottobre. Eggnog contenente alcool è disponibile come prodotto finito tutto l'anno. Ein Eggnog ist ein meist alkoholhaltiges Getränk mit Ei und Milch oder Sahne. Es wird vor allem in Großbritannien, den USA, Kanada und Luxemburg getrunken. Eggnogs sind im Prinzip Longdrinks mit Eigelb oder einem ganzen Ei, Zucker, Alkohol und Milch. Es gibt sie als warme und kalte Varianten, wobei das Getränk ursprünglich nur im Winter heiß getrunken wurde und eher eine Variante des Eierpunschs ist. Pro Portion wird ein Ei verwendet. Ähnlich zubereitet, jedoch ohne Milch, werden Flips. Als Eggnog werden unterschiedliche Mischungen auf der Basis von Milch oder Sahne mit Rum, Brandy oder Whiskey bezeichnet. Zum ersten Mal schriftlich erwähnt wird der Begriff 1796 in Philadelphia. In amerikanischen Kochbüchern finden sich seit 1839 Rezepte für Eggnog mit Alkohol, Zucker, Sahne und Eiern. Im 19. Jahrhundert wurde es zum traditionellen Getränk für Weihnachten und Neujahr in den USA und Kanada. Als nichtalkoholisches Fertiggetränk ist Eggnog dort im Winter ab Mitte Oktober im Einzelhandel erhältlich. Alkoholhaltigen Eggnog gibt es als Fertigprodukt das ganze Jahr über.

definizione di Eggnog nel dizionario tedesco

una lunga bibita fatta principalmente di latte e uova. ein Longdrink, der hauptsächlich aus Milch und Eiern bereitet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Eggnog» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EGGNOG

Eger
Egerland
Egerländer
Egerländerin
Egerling
Egesta
Egestion
Egge
eggen
Eggenband
Egghead
Egil
Eginald
Eginhard
Egk
EGKS
Egli
eglomisieren
eGmbH
Egmont

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EGGNOG

Blog
Bulldog
Clog
Dialog
Fog
Gog
Herzog
Hotdog
Katalog
Log
Monolog
Smog
Underdog
Weblog
analog
bog
flog
log
sog
zog

Sinonimi e antonimi di Eggnog sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EGGNOG»

Eggnog eggnog rezept deutschland kaufen eierlikör original recipe bestellen meist alkoholhaltiges Getränk Milch oder Sahne wird allem Großbritannien Kanada Luxemburg getrunken Eggnogs sind Prinzip Longdrinks Eigelb einem ganzen Zucker Alkohol gibt rezepte chefkoch raffinierte Rezepte Chefkoch Deutschlands beliebtester Kochcommunity kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte kalt alkohol kulinarisch brauner Whiskey Weinbrand Vanillaroma Muskatnuss Garnieren Alkohol alton brown food network this star easy follow from Alton Brown marions kochbuch typisches Getränk welches hauptsächlich Weihnachtszeit Anders Eierpunsch Dict wörterbuch Wörterbuch dict Origins cocktails about drink that stirs memories most people either love hate Either feel must admit become embedded History what cooking america Short article evolution local variations Organic valley certified

Traduzione di Eggnog in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EGGNOG

Conosci la traduzione di Eggnog in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eggnog verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eggnog» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蛋酒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

ponche de huevo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eggnog
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

eggnog
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شراب البيض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эгног
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

gemada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

eggnog
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

lait de poule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minuman telur kopyok
190 milioni di parlanti

tedesco

Eggnog
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エッグノッグ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

달걀 술
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eggnog
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

eggnog
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எக்னாக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Eggnog
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eggnog
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zabaione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ajerkoniak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

егног
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

băutură alcoolică cu ouă, zahăr și condimente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

eggnog
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eggnog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

äggtoddy
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

eggnog
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eggnog

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EGGNOG»

Il termine «Eggnog» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 30.291 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eggnog» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eggnog
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eggnog».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eggnog

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EGGNOG»

Scopri l'uso di Eggnog nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eggnog e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bioinformatik interaktiv: Grundlagen, Algorithmen, Anwendungen
3.9 COG und eggNOG: Gruppen orthologer Gene Das Konzept der Homologie gibt eine biologisch sinnvolle Klassifi- kation von Genen vor. Daher ist das Identifizieren orthologer Gene, COG: Cluster orthologer Gruppen d.h. solcher, die von ...
Rainer Merkl, Stephan Waack, 2009
2
Winterküche: Voller Wärme, Kraft und Sinnlichkeit
(Variante) Eier Eggnog (Variante) Luftiger Eierpunsch Eingelegter Gewürzhering Endivien: Kartoffel-Endivien-Stampf (Variante) Ente Entenbrust in Zimt-Anis- Sauce Entenkeulen auf Apfel-Honig-Kraut Rotkohl-Mango-Salat mit Entenbrust ...
Tanja Dusy, 2012
3
Traumhaft verliebt: Roman
Möchten Sie Rotwein, Weißwein oder Eggnog oder vielleicht lieber etwas Nichtalkoholisches?« Normalerweise trank sie um diese Tageszeit keinen Alkohol, aber ein Tässchen Eggnog oder ein Glas Wein würden ihr helfen, sich ein wenig zu ...
Lori Wilde, 2011
4
Genuss Savouring
Brandy. Eggnog. Serves 16maybe less!! 6 eggs, separated 1⁄2 cup of very fine sugar 1⁄4 teaspoon salt 2 teaspoons vanilla extract 1 cup milk 2 cups whipping cream 2 cups brandy!!! Nutmeg We have once again,another recipe with.
Anke Bentel-Wessendorf, Richard Voswinckel, Diana Voswinckel, 2013
5
Der Steinpilz der Weisen: Magische Mahlzeiten & Mixturen
EggNog. Zutaten: 750 ml Milch 250 ml Sahne 125 ml Brandy 125 m Rum 6 Eier 50 g Zucker Teelöffel 1⁄2 Muskatnuss 1 Messerspitze Vanillepulver ier, Zucker, Vanille und Muskatnuss zu einer cremigen Mas- se. 208.
Michele Klau, 2012
6
Der Cineast
Die Foresters trinken Eggnog, einen gekühlten Eierpunsch aus Milch, Eigelb, Zuckersirup, Sahne, Bourbon und einer Prise Muskatnuss. „Schmeckt teuflischgut“, sagtPaul und blickt zu Thea, derman die Drinks jetzt anmerkt. Sie fingert einen ...
P. J. Mulder, 2014
7
Tatiana und Alexander: Roman
Tatiana saß neben Edward auf dem Sofa, nippte an einem Getränk, das sich >> Eggnog« nannte, und hielt den sechs Monate alten Anthony auf dem Schoß, der auch einen Schluck Eggnog haben wollte. Edward erzählte ihr, dass seine Frau ...
Paullina Simons, 2013
8
Alles klar in USA?: Kulturführer über Land und Leute
Anstatt Punsch trinkt man hier Eggnog, ein Getränk aus Sahne, Milch, Zucker, geschlagenen Eiern, Cognac oder Rum. Alle, die an Weihnachten mal einen Eggnog probieren möchten, werden bei den Rezepten alles über die Zubereitung ...
Ursula Landgraf, 2005
9
Internationales Steuerrecht
Nach Art. 10 Abs. 2 Satz 1 Hs. 1 OECD-MA kann diese Dividende auch in Deutschland als dem Staat, in dem die EggNog GmbH ansässig ist, nach den deutschen Vorschriften („nach dem Recht dieses Staates“)196 besteuert werden. Johnnie ...
Christiana Djanani, Gernot Brähler, Marc Steffen, 2006
10
Alkoholhaltiges Getränk: Cocktail, Alkoholgehalt, Queimada, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 41. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EGGNOG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eggnog nel contesto delle seguenti notizie.
1
How Eggnog (Almost) Changed the World
Of all the holiday traditions that might conceivably have changed American history, eggnog would be an unlikely choice—and yet it was the creamy Christmas ... «TIME, dic 15»
2
Buck's Fizz, eggnog, snowballs and Baileys are shaken up for ...
With all the brandy, and eggnog, and rum and Advocaat (a.k.a custard with an ABV), it can all get a bit too heavy after a while. Praise the heavens for gin. «Daily Mail, dic 15»
3
Here's President Eisenhower's eggnog recipe
As supreme commander of Allied forces in Western Europe, Eisenhower helped oversee the D-Day invasion and the eventual defeat of Nazi Germany in World ... «Business Insider, dic 15»
4
How To Make Eggnog Hip. Really.
Eggnog at the end of the day is just booze, eggs, sugar, and cream,” explains de Sota, who never drank it growing up in France. “It's a drink that has a perfect ... «Daily Beast, dic 15»
5
'Eggnog Haarmaske', 'Pumpkin Pie Gesichtsmaske' und 'Candy ...
Um trotzdem nicht auf Eggnog, Zucker und Candy Canes verzichten zu müssen, hat die Beauty Expertin Maile Pacheco – bekannt für ihre Red Carpet Tricks ... «VIP.de, Star News, dic 15»
6
Rezept - Kein Weihnachten ohne Eggnog
Dann ist vielleicht Eggnog - auch Eierpunsch genannt - genau das Richtige für Sie, um in Weihnachtsstimmung zu kommen. Wir haben ein einfaches Rezept ... «BUNTE.de, dic 15»
7
5 eggnog recipes offer variations on classic Christmas drink
Double-Whipped Eggnog is a non-alcoholic version of the classic Christmas drink -- at least until you add the suggested bourbon. (Matthew Mead, The ... «OregonLive.com, dic 15»
8
4 creamy and boozy eggnog recipes
In my box of beloved old recipes is a particular favourite of mine: A creased, stained pamphlet of Eagle Brand recipes, one page permanently marked to Festive ... «Toronto Sun, dic 15»
9
Bloomingdale's date rape ad joins 5 other controversial ads
The department store ran a promotional picture in its holiday catalogue with a caption that read: “Spike your best friend's eggnog when they're not looking.”. «New York Daily News, nov 15»
10
Bloomingdale's eggnog ad is everything wrong with the way we ...
"Spike Your Best Friend's Eggnog When They're Not Looking," reads the ad, as a guy (who looks a lot like "Blurred Lines" singer Robin Thicke) gives creepy ... «Chicago Tribune, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eggnog [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eggnog>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z