Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einäugigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINÄUGIGKEIT IN TEDESCO

Einäugigkeit  [E̲i̲näugigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINÄUGIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einäugigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINÄUGIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einäugigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Einäugigkeit

visione monoculare

Einäugigkeit

In un certo senso, una occhiata significa l'assenza generica o acquisita del bulbo oculare da un lato e la mancanza di visione in un occhio. La conseguenza di un'oculazione non è solo una limitazione del campo del viso, ma anche una mancanza di visione tridimensionale attraverso la perdita della cosiddetta stereosefazione, in cui le due immagini diverse degli occhi nel cervello vengono trasformate in un'immagine tridimensionale. Quanto più giovane è la persona colpita, più adattabile il suo cervello reagisce a questa carenza. Oswald von Wolkenstein - Ritratto dal manoscritto di Innsbruck del 1432 ... Einäugigkeit bedeutet im engeren Sinne das angeborene oder erworbene Fehlen des Augapfels auf einer Seite, im weiteren auch das Fehlen des Sehvermögens auf einem Auge. Die Folge von Einäugigkeit ist nicht nur eine Einschränkung des Gesichtsfeldes, sondern auch ein Fehlen des dreidimensionalen Sehens durch den Verlust des sogenannten Stereosehens, bei dem die zwei unterschiedlichen Bilder der Augen im Gehirn zu einem dreidimensionalen Bild verarbeitet werden. Je jünger ein Betroffener ist, desto anpassungsfähiger reagiert sein Gehirn auf dieses Manko. Oswald von Wolkenstein - Portrait aus der Innsbrucker Handschrift von 1432...

definizione di Einäugigkeit nel dizionario tedesco

l'esempio con un occhio solo dell'articolo di giornale si è scagliato contro l'unicità di molti politici che non vogliono vedere il nuovo terrore dalla destra. das Einäugigsein Beispielder Zeitungsartikel wandte sich gegen die Einäugigkeit vieler Politiker, die den neuen Terror von rechts nicht sehen wollen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Einäugigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINÄUGIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINÄUGIGKEIT

Einäscherung
Einäscherungshalle
einatmen
Einatmung
einatomig
einätzen
einäugig
Einäugige
Einäugiger
Einback
einbacken
einbahnig
Einbahnregelung
Einbahnstraße
Einbahnverkehr
einbalsamieren
Einbalsamierung
Einband
Einbanddecke
Einbanddeckel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINÄUGIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Einäugigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINÄUGIGKEIT»

Einäugigkeit funktionelle einäugigkeit krankenkasse führerschein unter blinden einäugige könig grad behinderung Wörterbuch räumliches sehen bedeutet engeren Sinne angeborene oder erworbene Fehlen stereosehen Kategorie kann mehrere völlig verschiedenartige augenärztliche Diagnosen zurückzuführen welche nachfolgend Funktionale sehbehinderung onmeda foren naler wegen Exclusion Schielamply opie Astigmatismus Hyperopie Für Ihre Bemühungen Forum Sehbehinderung defizite verfasst Richard Mail Liebe Doreen freut mich dass deinen Beitrag gestoßen gesundheit Startseite Lexika Medizin Lexikon äugigkeit Zyklopie mehr Monophthalmie Optiker forum thema anzeigen brillenglas funkt leide funktioneller Sehvermögen links brauche Brille Altersichtigkeit verkehrstalk verkehrsportal diese

Traduzione di Einäugigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINÄUGIGKEIT

Conosci la traduzione di Einäugigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einäugigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einäugigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

单眼视力
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

visión monocular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

monocular vision
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नेत्री दृष्टि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رؤية أحادي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

монокуляры
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

visão monocular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একচক্ষুবিশিষ্ট দৃষ্টি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vision monoculaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penglihatan monokular
190 milioni di parlanti

tedesco

Einäugigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

単眼ビジョン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

단안 비전
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sesanti monocular
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tầm nhìn bằng một mắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Monocular பார்வை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकाच डोळ्यासंबंधी किंवा एकाच डोळ्यावर परिणाम होणारे दृष्टी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

monoküler görme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

visione monoculare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

monocular wizja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

монокуляри
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viziune monocular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μονόφθαλμης όρασης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

n oog visie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monokulär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

monocular visjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einäugigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINÄUGIGKEIT»

Il termine «Einäugigkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 95.579 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einäugigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einäugigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einäugigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINÄUGIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einäugigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einäugigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einäugigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINÄUGIGKEIT»

Scopri l'uso di Einäugigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einäugigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
Bei der augen rztlichen Begutachtung m ssen rzte daf r sorgen, dass die Untersuchungen korrekt durchgef hrt und die Ergebnisse l ckenlos dokumentiert werden und sie sollten mit den juristischen Grundlagen vertraut sein.
Bernhard Lachenmayr, 2012
2
Strabismus: 72 Tabellen
Altinhaber) der jetzigen Fahrerlaubnisklassen C, C1, CE und Cl E und der Fahrerlaubnis zur Fahrgastbeförderung Einäugigkeit zugelassen (sowohl bei Sehschärfe des schlechteren Auges unter 0,2 als auch bei „anatomischer" Einäugigkeit).
Herbert Kaufmann, 2004
3
Die Straßenverkehrsgesetze: Mit dem neuen Bußgeld- und ...
1) Bei zulässiger Einäugigkeit gelten die Mindestanforderungen für die Klassen 1 , 1a, 1b, 3, 4, 5. 2) Bei zulässiger Einäugigkeit: keineAnforderungen. 2.2.2 Wenn wegen Zweifeln an ausreichendem Sehvermögen eine augenärztliche ...
‎2009
4
Lexikon der klinischen Diabetologie: praxisorientierte ...
22) Mindestanforderungen an das Sehvermögen (FeV, Anlage 6) AB-Gruppe Sehtest л bestanden 0,7/0,7 Л nicht bestanden: Gutachten erforderlich Л bestanden: - bei Beidäugigkeit 0,5/0,2 - bei Einäugigkeit 0,6 Л Voraussetzungen: - normale ...
Horst Huismans, 2005
5
Völkerschau - Kannibalismus - Fremdenlegion: Zur Ästhetik ...
212 Spiegelung der Spiegelung in der »Erzählung von den zehn Einäugigem — Ikono— graphische Verknüpfung der >>Erzählung von den zehn Einäugigem mit dem Charon—Myth0logem — Herberts Einäugigkeit als Preis für den Versuch, ...
Volker Mergenthaler, 2005
6
Facharztprüfung Augenheilkunde: 1000 kommentierte Prüfungsfragen
Die DOG hatte allerdings immer schon eine Karenz von 3 Monaten empfohlen, um eine ausreichende Gewöhnung an den Zustand der Einäugigkeit zu gewährleisten. Frage 1028 f Ein Taxifahrer hat seine Fahrerlaubnis der Klasse В zur ...
Anselm Kampik, Franz Grehn, Elisabeth Messmer, 2006
7
Sämtliche Werke von Robert Musil (Vollständige Ausgabe): ...
Dumagst Dirauch klar machen, so viel Du willst, daß (wenn diese Einäugigkeit wirklich eine poetische Ursachehätte) diese Poesie der Einäugigkeit von Wotan bis Wagnerim Grundedoch nichts ist als der Mensurkitsch unsrer Brüder, oder ...
Robert Musil, 2013
8
Die Kindheit des Mythos: die Erfindung der ...
Er bietet ihr an, sein geliebtes Auge herauszubrennen, also seine Einäugigkeit zu verlieren, die ihn als Bild charakterisiert und als (vor-odysseischen) Polyphem identifizierbar macht - freilich ohne daran zu denken, daß das Herausbrennen ...
Gyburg Radke, 2007
9
Homers Reise: auf den Spuren des Odysseus
Freilich kann bei einem Dichter der bestimmte Artikel wegfallen, aber doch nicht, wenn eine so außerordentliche Tatsache wie eine Einäugigkeit bezeichnet werden soll, zumal das Griechische Wörter kennt, um „einzig, nur einmal vorhanden" ...
Armin Wolf, 2009
10
Ein geschüttelt' Maß: Hundert Schüttelreimgedichte vom ...
Einäugigkeit! Ja, unter so manch einem roten Zar, da waren selbst die Magerzoten rar, war nichts da wohl zu machen, leider: der Staat war stets im Lachen Meider! Ins Volk was gar an Witzen senden – das brachte ein Zum-Sitzen -Wenden, ...
Gottfried Pixner, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINÄUGIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einäugigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Programmbeschwerde gegen ARD wegen ...
Ein gröberer Beweis für Einäugigkeit, Abhängigkeit und Servilität der Redaktion in Bezug auf Berlins und Washingtons Wünsche ist platterdings nicht möglich. «RT Deutsch, lug 16»
2
Wie das Gesetz es befiehlt
Dabei spielt es keine Rolle, ob die Einäugigkeit der Justiz durch ideologische Voreingenommenheit begünstigt wird, die im Einwanderer grundsätzlich nur das ... «Junge Freiheit, lug 16»
3
Presserat schützt NZZ – im Interesse der Medien
Und genau diese Einäugigkeit hat nun auch der Presserat wieder klar bestätigt. Konkret: Eine – vom Presserat nicht genannte – Leserin hat sich über die ... «Infosperber, lug 16»
4
Buschkowsky redet KlartextBei Gewalt ist die Politik auf einem Auge ...
Doch es bleibt der Vorwurf der Einäugigkeit. Seit zwei Wochen ziehen politische Aktivisten, Autonome, Klassenkämpfer, Kommandos oder wie sie sich auch ... «BILD, lug 16»
5
Eintracht Frankfurt: Kommentar: Einäugiger Schiedsrichter
08.02.2016 Sippels Einäugigkeit verhinderte zwei Elfmeter für Frankfurt und zwei Platzverweise für Stuttgart, die sich Großkreutz mit einem üblen Tritt gegen ... «Frankfurter Neue Presse, feb 16»
6
„Außerhalb von Mainstreamkorridoren“: Karola Willes ...
Es war lediglich die lethargische Einäugigkeit der führenden CvD's bei den ersten, ... noch lesen und sich nicht nur eilfertig auf das einäugige SPON verlassen. «Meedia, gen 16»
7
«Trauen sich Hausärzte überhaupt, Fahruntaugliche zu melden?»
Bei Eintreten dieser Einäugigkeit besteht eine Wartefrist von 4 Monaten, während der kein Motorfahrzeug gelenkt werden darf (Angewöhnung an neue ... «Schweizer Radio und Fernsehen, ago 15»
8
Die neue Geopolitik
Wenig überraschend war dabei die westliche Einäugigkeit: Nicht nur wurden dem weitaus liberaleren Iran dessen Menschenrechtsverletzungen stets zum ... «Telepolis, lug 15»
9
Keine Dolchstoßlegende Made in Germany gegen Griechenland!
Wir verurteilen die in den Mainstreammedien weitgehend herrschende Einäugigkeit, die nun angesichts des Referendums alle Rekorde schlägt, und erklären, ... «Telepolis, lug 15»
10
Ein offener Brief an die Bundeskanzlerin
Sehr geehrte Frau Dr. Merkel, wir sind sicher, dass Sie die Einäugigkeit gewisser deutscher Leitmedien (sowohl des Boulevards wie aber auch des Salons) ... «Telepolis, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einäugigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einaugigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z