Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eindampfen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINDAMPFEN IN TEDESCO

eindampfen  [e̲i̲ndampfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINDAMPFEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
eindampfen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo eindampfen in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINDAMPFEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «eindampfen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eindampfen nel dizionario tedesco

asciugare per evaporazione o concentrato, arricchire, rendere ricco. L'evaporatore evapora il latte salato. durch Verdampfen eintrocknen oder konzentrieren, anreichern, gehaltreich machenBeispieleSalzwasser eindampfenMilch eindampfen.

Clicca per vedere la definizione originale di «eindampfen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINDAMPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dampfe ein
du dampfst ein
er/sie/es dampft ein
wir dampfen ein
ihr dampft ein
sie/Sie dampfen ein
Präteritum
ich dampfte ein
du dampftest ein
er/sie/es dampfte ein
wir dampften ein
ihr dampftet ein
sie/Sie dampften ein
Futur I
ich werde eindampfen
du wirst eindampfen
er/sie/es wird eindampfen
wir werden eindampfen
ihr werdet eindampfen
sie/Sie werden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingedampft
du hast eingedampft
er/sie/es hat eingedampft
wir haben eingedampft
ihr habt eingedampft
sie/Sie haben eingedampft
Plusquamperfekt
ich hatte eingedampft
du hattest eingedampft
er/sie/es hatte eingedampft
wir hatten eingedampft
ihr hattet eingedampft
sie/Sie hatten eingedampft
conjugation
Futur II
ich werde eingedampft haben
du wirst eingedampft haben
er/sie/es wird eingedampft haben
wir werden eingedampft haben
ihr werdet eingedampft haben
sie/Sie werden eingedampft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dampfe ein
du dampfest ein
er/sie/es dampfe ein
wir dampfen ein
ihr dampfet ein
sie/Sie dampfen ein
conjugation
Futur I
ich werde eindampfen
du werdest eindampfen
er/sie/es werde eindampfen
wir werden eindampfen
ihr werdet eindampfen
sie/Sie werden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingedampft
du habest eingedampft
er/sie/es habe eingedampft
wir haben eingedampft
ihr habet eingedampft
sie/Sie haben eingedampft
conjugation
Futur II
ich werde eingedampft haben
du werdest eingedampft haben
er/sie/es werde eingedampft haben
wir werden eingedampft haben
ihr werdet eingedampft haben
sie/Sie werden eingedampft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dampfte ein
du dampftest ein
er/sie/es dampfte ein
wir dampften ein
ihr dampftet ein
sie/Sie dampften ein
conjugation
Futur I
ich würde eindampfen
du würdest eindampfen
er/sie/es würde eindampfen
wir würden eindampfen
ihr würdet eindampfen
sie/Sie würden eindampfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingedampft
du hättest eingedampft
er/sie/es hätte eingedampft
wir hätten eingedampft
ihr hättet eingedampft
sie/Sie hätten eingedampft
conjugation
Futur II
ich würde eingedampft haben
du würdest eingedampft haben
er/sie/es würde eingedampft haben
wir würden eingedampft haben
ihr würdet eingedampft haben
sie/Sie würden eingedampft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
eindampfen
Infinitiv Perfekt
eingedampft haben
Partizip Präsens
eindampfend
Partizip Perfekt
eingedampft

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINDAMPFEN


abdampfen
ạbdampfen
ankämpfen
ạnkämpfen [ˈankɛmp͜fn̩]
bekämpfen
bekạ̈mpfen 
beschimpfen
beschịmpfen 
dampfen
dạmpfen 
dämpfen
dạ̈mpfen 
erkämpfen
erkạ̈mpfen [ɛɐ̯ˈkɛmp͜fn̩]
impfen
ịmpfen 
krampfen
krạmpfen
kämpfen
kạ̈mpfen 
mampfen
mạmpfen [ˈmamp͜fn̩]
rümpfen
rụ̈mpfen 
schimpfen
schịmpfen 
schrumpfen
schrụmpfen 
stampfen
stạmpfen 
stumpfen
stụmpfen
sümpfen
sụ̈mpfen
trumpfen
trụmpfen
verdampfen
verdạmpfen
übertrumpfen
übertrụmpfen [yːbɐˈtrʊmp͜fn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINDAMPFEN

eindämmen
eindämmern
Eindämmung
eindämpfen
Eindampfung
eindecken
Eindecker
Eindeckung
eindeichen
Eindeichung
eindellen
Eindellung
eindenken
eindepschen
eindeutig
Eindeutigkeit
eindeutschen
Eindeutschung
eindicken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINDAMPFEN

abdämpfen
abstumpfen
aufdampfen
aufstampfen
auftrumpfen
ausdampfen
auskämpfen
bedampfen
durchkämpfen
einstampfen
freikämpfen
herankämpfen
mitkämpfen
schutzimpfen
verkrampfen
verunglimpfen
vorkämpfen
weiterkämpfen
zerstampfen
zusammenschrumpfen

Sinonimi e antonimi di eindampfen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINDAMPFEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «eindampfen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di eindampfen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINDAMPFEN»

eindampfen eintrocknen kondensieren verdunsten chemie vorspring motorboot spring segeln Wörterbuch achterspring beispiel Arbeitstechniken Eindampfen trennt Regel einer Lösung gelösten Stoffe Lösungsmittel Beim legt keinen Wert Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache genau gutefrage Durch Energiezufuhr Kochen erfolgt eine rasche Trennung Stoffes Salze Wasser linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Grundwissen trennverfahren lernstunde Inhalt Unterrichtseinheit Klasse Sedimentieren Dekantieren Filtrieren Trennverfahren Stoffeigenschaft Dict dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache seewärtige achterleine skipperguide Sept Nicht minder nützlich Ablegemanöver Achterleine

Traduzione di eindampfen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINDAMPFEN

Conosci la traduzione di eindampfen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di eindampfen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eindampfen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

蒸发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

evaporar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

evaporate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लुप्त हो जाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تبخر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

испаряться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

evaporar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাষ্পে পরিণত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

évaporer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menguap
190 milioni di parlanti

tedesco

eindampfen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

蒸発
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nguapaké
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bốc hơi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆவியாகி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाष्पीभवन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buharlaştırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

evaporare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odparować
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

випаровуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evapora
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξάτμιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdamp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

indunsta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fordampe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eindampfen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINDAMPFEN»

Il termine «eindampfen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eindampfen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eindampfen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «eindampfen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINDAMPFEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eindampfen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eindampfen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su eindampfen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINDAMPFEN»

Scopri l'uso di eindampfen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eindampfen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lebensmittelverfahrenstechnik: Rohstoffe, Prozesse, Produkte
Für die Herleitung der grundlegenden Gleichung zur Berechnung der Wärme- und Stoffübertragung beim Eindampfen und Trocknen wird auf die einschlägige Literatur [1, 2] verwiesen. In diesem Kapitel werden nur die wichtigsten Formeln ...
Heike P. Schuchmann, Harald Schuchmann, 2012
2
Lehrbuch der anorganischen Chemie
Die technische Gewinnung des Magnesiumdi- chlorids IMgCI2. das in der Natur in Form von „Canuitlit" KMgCl3 • 6H2O in den Kaliumsalzlagerstätten vorkommt, erfolgt durch Eindampfen der Endlaugen der Kaliumchlorid-Ge- wimwng (S. 1 ...
Arnold F. Holleman, Egon Wiberg, Nils Wiberg, 1995
3
Thermodynamik:
Beim Eindampfen einer Lösung ist man am gelösten Stoff interessiert, z.B. bei der Gewinnung von Zucker oder Salz aus ihren wässerigen Lösungen. Manchmal wünscht man, durch Eindampfen eine Lösung mit höherem Massen- oder ...
Hans Dieter Baehr, Stephan Kabelac, 2012
4
Abhandlung über Oefen zum Erhitzen der Flüssigkeiten, zur ...
5) Jeder Keffel, 'fei er 'zum "Erheitzen 'der Flüffigkeiten, zur Dampferzeugung oder zum "Eindampfen der Fliiffigkeiten be|im1nt„_muß einen *Deckel haben , * welcher dampfdiÖt 'verfchloffen7 mitteinemSichei-heitsz ventil verfehen, die 'zu ...
A. W. Beyse, 1827
5
Kommunales Abwasser: seine Inhaltsstoffe nach Herkunft, ...
Parameter Ablauf VK Klg. - - Mülheim- Forstbachtal Ablauf VK Klg. — Essen- Rellinghausen Original Nach Original Nach Eindampfen Eindampfen 1. pH-Wert 7,9 8,9 8,2 8.9 2. Leitfähigkeit mS/cm 0,75 0.45 1,0 0,70 3. DOC mg/l 40 21 63 37 4.
Paul Koppe, Alfred Stozek, 1999
6
Die mercerisation der baumwolle und die appretur der ...
Vorkochen sonstiger Gewebe benützt, und nur wenn auch dann noch ein ziemlicherÜberfluß bleibt ‚ kommt das Eindampfen inFrage. Die zweite Phase, das Eindampfen der Natronlauge, kann als noch nicht vollkommen gelöstes Problem ...
P. Gardner
7
Stoffe, Materie, Periodensystem, chemische Bindungen
3.2 Eindampfen und Destillation Die Lösung eines Feststoffes in einer Flüssigkeit (z.B. Koch-_ salzlösung) lässt sich mit den oben beschriebenen Verfahren nicht auftrennen. Dennoch können die Reinstoffe wiedergewonnen werden.
Andreas von Usedom, 2003
8
Houben-Weyl Methods of Organic Chemistry Vol. I/1, 4th ...
Eindampfen Das Eindampfen von Lösungen, wie es fast täglich im Laboratorium ausgeübt wird, hat zum Ziel, verdünnte Lösungen nicht-flüchtiger Stoffe zu konzentrieren oder diese Stoffe in trockener Form zu gewinnen. Demnach umfaßt der ...
Hermann Schildknecht, K.-H. Hausser, Herbert Müller, 2014
9
Verfahrens- und energietechnische Kompositionsregeln
... eine Trennoperation, bei der entweder der Gewinn des Lösungsmittels oder die konzentrierte Lösung das Operationsziel ist. Zur besseren Unterscheidung zum einfachen Dampferzeugen wird dann auch oft von „Eindampfen“ gesprochen.
Herbert Müller, 2011
10
Verfl?ssigtes Ammoniak Als L?sungsmittel
Silbersulfat quillt stark auf, zerfällt in feines weißes Pulver, erhält aber nach dem Eindampfen seine ursprüngliche Gestalt wieder. Silberphosphat, -arseniat und - vanadat sind unlöslich und erleiden keine Veränderung. Quecksilber bleibt ...
J. Bronn

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINDAMPFEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eindampfen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weniger Kita-Zeit für Kinder aus Hartz-IV-Familien?
Thomas Webel will die Kita-Betreuungszeiten für Kinder aus Hartz-IV-Familien eindampfen. Bildrechte: MDR / Lisa Kettwig. Beate Gellert arbeitet jeden Tag mit ... «MDR, ago 16»
2
Microsoft streicht 4700 Stellen im Smartphone-Geschäft
Konzernchef Satya Nadella will die Sparte eindampfen und setzt verstärkt auf das Internetgeschäft. Im Juni wurde bekannt, dass Microsoft das Karrierenetzwerk ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
3
Deutsche Bank soll Re-Integration der Postbank durchrechnen
Um die Bilanz zu verkleinern, müsste die Deutsche Bank die Postbank erheblich eindampfen. "EINE KATASTROPHE FÜR DIE GLAUBWÜRDIGKEIT". «Finanzen.net, lug 16»
4
«Leider hat Herr Röthlisberger recht»
Geeignet, aber unbeliebt – auf diese Formel lässt sich eindampfen, was Jürg Röthlisberger, Direktor des Bundesamts für Strassen (Astra), von Tempo 80 auf ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
5
Waffenexporte machen Deutschlands Wirtschaftsminister zu schaffen
Deutschland zählt bei den Waffenexporten zu den Top 5 in der Welt. Wirtschaftsminister Gabriel, der «das Geschäft mit dem Tod» eindampfen wollte, ist seit ... «TRTDeutsch.com, lug 16»
6
Credit Suisse im Umbau: Schweizer Großbank bündelt Aktien- und ...
Credit-Suisse-Chef Tidjam Thiam will das Anleihegeschäft des Instituts weltweit eindampfen und dafür die risikoärmere Vermögensverwaltung ausbauen. «Handelsblatt, lug 16»
7
K+S muss Salzabwasser-Rohr zur Weser eindampfen
Kassel. Im Februar hat das Regierungspräsidium Kassel das Raumordnungsverfahren (ROV) zum Bau einer Salzabwasser-Leitung vom Werra-Kalirevier direkt ... «HNA.de, mag 16»
8
Klares Nein zur Pipeline
Statt einer Pipeline- oder Bypass-Lösung sprachen sich SPD, Freie Wähler und Linke für Entsorgungsverfahren wie das Eindampfen von Salzabwässern direkt ... «HNA.de, feb 16»
9
KEF erwägt Senkung des Rundfunkbeitrags
Die KEF kann den angemeldeten Bedarf eindampfen, aber letztlich entscheiden die Länder. Sie dringen auf einen stabilen Rundfunkbeitrag. Derzeit werden 17 ... «Horizont.net, gen 16»
10
Kreis Göppingen: CDU und Freie Wähler für Senkung: Die ...
Die Pläne für einen Neubau des Göppinger Kreishauses, „Landratsamt 2015+“ genannt, hier eine Animation, möchten CDU und Grüne im Kreistag eindampfen. «Stuttgarter Nachrichten, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. eindampfen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eindampfen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z