Significato di "einmal" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI EINMAL IN TEDESCO

einmal  [e̲i̲nma̲l ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINMAL

einmal è un avverbio.

L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA EINMAL IN TEDESCO

definizione di einmal nel dizionario tedesco

ha un effetto amplificatore su affermazioni, domande e richieste, che sono limitate da alcuni avverbi. Amplifica le affermazioni, le domande e le richieste Esempi che succede è che provo una volta, vieni qui! una volta per uno; prima un giorno, poi molto tempo fa, una volta, prima o poi; Forma breve: tempi. una volta ogni tanto, e non ancora una volta o due alla volta, dice che, un'altra volta, ancora una volta, ancora una volta, è diventato chiaro che ....

wirkt verstärkend in Aussagen, Fragen und Aufforderungen wirkt nach bestimmten Adverbien einschränkend, eingrenzend. wirkt verstärkend in Aussagen, Fragen und AufforderungenBeispielees ist nun einmal geschehendarf ich auch einmal probieren?komm doch einmal her!. ein Mal zum einen; erstens eines Tages, später vor längerer, langer Zeit, einst, früher irgendwann; Kurzform: mal. ein MalBeispieleeinmal und nicht wiedernoch einmal ein- bis zweimaleinmal ums/übers andere einmal sagt er dies, ein andermal dasnoch einmal so großes hat sich einmal mehr gezeigt, dass ….

SINONIMI DI «EINMAL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einmal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di einmal

dereinst · einst · einstens · einstmals · erstens · früher · irgendeinmal · irgendwann · später · über kurz oder lang · vormals · vorzeiten

TRADUZIONE DI EINMAL

Conosci la traduzione di einmal in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di einmal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einmal» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 一旦
• Traduttore italiano - spagnolo: una vez
• Traduttore italiano - inglese: once
• Traduttore italiano - hindi: एक बार
• Traduttore italiano - arabo: مرة
• Traduttore italiano - russo: один раз
• Traduttore italiano - portoghese: uma vez
• Traduttore italiano - bengalese: একবার
• Traduttore italiano - francese: une fois
• Traduttore italiano - malese: sekali
• tedesco: einmal
• Traduttore italiano - giapponese: 一度
• Traduttore italiano - coreano: 한 번
• Traduttore italiano - giavanese: sapisan
• Traduttore italiano - vietnamita: một lần
• Traduttore italiano - tamil: ஒருமுறை
• Traduttore italiano - marathi: एकदा
• Traduttore italiano - turco: bir kere
• Traduttore italiano - italiano: una volta
• Traduttore italiano - polacco: raz
• Traduttore italiano - ucraino: один раз
• Traduttore italiano - rumeno: odată
• Traduttore italiano - greco: μια φορά
• Traduttore italiano - afrikaans: keer
• Traduttore italiano - svedese: en gång
• Traduttore italiano - norvegese: gang

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINMAL»

Citazioni e frasi famose con la parola einmal.

1

Albert Einstein

Wenn die Biene einmal von der Erde verschwindet, hat der Mensch nur noch vier Jahre zu leben. Keine Bienen mehr, keine Bestäubung mehr, keine Pflanzen mehr, keine Tiere mehr, kein Mensch mehr.

2

Cindy Crawford

Im wirklichen Leben, ohne Make-up und gute Beleuchtung, sehe nicht einmal ich aus wie Cindy Crawford.

3

Georg Baselitz

Ich erwarte von einem Kritiker zunächst einmal Kompetenz.

4

Günther Kaufmann

Alexandra hätte nicht einmal eine Stunde Vernehmung überstanden – ich wollte ihr das ersparen, weil sie todkrank war.

5

John Muir

Immer geht irgendwo die Sonne auf; der Tau trocknet nie auf einmal; immer regnet es irgendwo; stets steigt Dunst auf. Ewiger Sonnenaufgang, ewiger Sonnenuntergang, ewige Morgenröte.

6

Josef Ponten

Jeder Tag ist neu wie nie dagewesen und jedes Leben uranfänglich wie noch niemals gelebt. An jedem Tage wird die Welt neu aus dem Chaos geschaffen und jedes Leben frisch aus der Finsternis des Todes gehoben. Alles ist nur einmal und doch urig.

7

Léon Bloy

Das Schlimmste ist nicht, einmal zu versagen, sondern das Gute, nicht zu tun, das man tun könnte.

8

Leonardo da Vinci

Wenn du das Fliegen einmal erlebt hast, wirst du für immer auf Erden wandeln, mit deinen Augen himmelwärts gerichtet. Denn dort bist du gewesen und dort wird es dich immer wieder hinziehen.

9

Magnus Gottfried Lichtwer

Gebt Achtung, wenn ihr Kinder lehrt, daß ihr auf einmal nicht sie allzusehr beschwert. Es geht der Jugend wie den Alten: wer alles fassen soll, wird endlich nichts behalten.

10

Max Bruch

Gehen Sie hin und spielen sie endlich einmal die anderen Konzerte, die ebenso gut, wenn nicht besser sind!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINMAL»

Scopri l'uso di einmal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einmal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Es war einmal: vom Wesen des Volksmärchens

Max Lüthi zeigt uns, dass das Volksmärchen kein isoliertes und kurioses Phänomen, sondern ein spezifischer Bestandteil der gesamten menschlichen Kultur und Hochliteratur ist.

Max Lüthi, 2008

Aber dich gibt’s nur einmal für mich: Single Songbook, as ...

This Ebook contains the score of the song in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.

‎1974

Einmal im Leben Langdistanz-Triathlon: Wie Sie das Ziel ...

3,86 km Schwimmen - 180 km Radfahren - 42,195 km Laufen Das ist die ultimative Herausforderung f r jeden leidenschaftlichen Ausdauersportler, das Herz und die Seele des Triathlon-Sports: Der Langdistanz-Triathlon ber die Ironman-Distanz.

Ulf Fischer, 2010

Einmal kommt der Tag: aus ,,Urlaub ins Glück"

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Einmal kommt der Tag'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Klavier, Gesang & Akkordinstrumente geeignet.

‎2012

100 Dinge, die Sie einmal im Leben gegessen haben sollten

Die Genießerin Margit Schönberger und der Food-Experte Jörg Zipprick stellen sie vor: berühmte Klassiker, Schlichtes in höchster Qualität und exotische Raritäten. Allzu oft enttäuscht uns, was wir serviert bekommen.

Margit Schönberger, Jörg Zipprick, 2011

Man lebt nur einmal!: Ein nicht ganz alltägliches Leben

In diesem Buch wird der nicht alltgliche Lebensabschnitt des Ehepaares Maren und Reinhard Gnielka von 1995 bis 2005 geschildert.

Reinhard Gnielka, 2009

Alles auf einmal: as performed by Beata Karda, Single Songbook

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier, Gesang & Gitarre. This Ebook contains the score of the title in F-Major for Piano, Vocal & Guitar. The Musical genre is: Schlager Music.

Ralf Petersen, Beata Karda, Dieter Schneider, 1987

Einmal Peripherie - Immer Peripherie?: Lokale ...

Die Folge sind peripherisierte Räume, die eine Bündelung von Entwicklungsnachteilen und Problemlagen kennzeichnet. Doch auch innerhalb dieser Räume sind unterschiedliche Entwicklungsdynamiken zu beobachten.

Heike Liebmann, Matthias Bernt, 2013

Hamburgs Geschichte einmal anders: Entwicklung der ...

Chiefly papers from a series of lectures at Universiteat Hamburg, 2004-2005.

Gudrun Wolfschmidt, 2009

Man lebt ja doch nur einmal: Single Songbook

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in Eb-Dur für Klavier & Gesang.

Willi Kollo, 1934

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINMAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einmal nel contesto delle seguenti notizie.

Landei trifft auf Großstadt-Tussi! Diese Schwestern haben nichts ...

Zu allem Übel muss sie auch noch ihre hochnäsige Schwester aus Düsseldorf um Hilfe bitten. Wie Sie "Einmal Bauernhof und zurück" in der Wiederholung ... «news.de, ago 16»

Timm Koch: „Einmal eine Serie schreiben“

Der Traum eines Drehbuchautors: Einmal einen Tatort schreiben oder eher einen Hollywood-Streifen? Koch: Einmal eine Serie schreiben natürlich! Heutzutage ... «General-Anzeiger, lug 16»

„Einmal Hartz IV, immer Hartz IV“

„Einmal Hartz IV, immer Hartz IV“. Thomas Kersting und Steffen Poller beschäftigen Menschen, die viel Pech im Leben hatten. An der Arbeit gibt es auch Kritik. «sz-online, lug 16»

Senior aus Niestetal möchte einmal Alphorn am Herkules spielen

Niestetal. Egon Heckeroth hat nach einem Schlaganfall im Seniorenheim in Heiligenrode die Liebe zum Alphorn entdeckt. Sein Wunsch: Einmal am Kasseler ... «HNA.de, lug 16»

TV-Film Einmal Hallig und zurück: Bloß nicht auf der Stelle treten

Klatschreporterin trifft Inselkauz, quasselt ihn fast besinnungslos und findet wattwandernd die Story ihres Lebens: In „Einmal Hallig und zurück“ drehen Anke ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»

Medien: Einmal Hans mit scharfer Soße

Um so manche Verwicklungen geht es deshalb in dem Film „Einmal Hans mit scharfer Soße“, der an diesem Mittwoch (20.15 Uhr) im Ersten zu sehen ist. «FOCUS Online, mag 16»

La Torre d'Oristà in Spanien: Bus kommt nur einmal im Jahr - und ...

Nur einmal im Jahr kommt ein Bus nach La Torre d'Oristà. Er ist das einzige öffentliche Verkehrsmittel, das die 250-Seelen-Gemeinde im Nordosten Spaniens ... «Tagesspiegel, mar 16»

Einmal gegen Lopar treffen…

Der geheime Traum eines jeden Hobby- oder Amateurkickers hat folgenden Inhalt: Einmal gegen die ganz Grossen auflaufen. Gegen jene Spieler, zu denen ... «St. Galler Tagblatt, mar 16»

Absturz der Wohlstandskinder

Ein Film noir im Sauerland: „Auf einmal“ von Aslı Özge ist im Berlinale Panorama zu sehen. Eine Begegnung mit der Regisseurin. von Claudia Lenssen. «Tagesspiegel, feb 16»

Wenn die Zürcher einmal «richtig spinnen»

Da gab es nämlich einmal den Künstlermaskenball – Küma genannt. Dieses Fest im Kongresshaus brauchte Vergleiche nicht zu scheuen. Das zeigt der soeben ... «Tages-Anzeiger Online, feb 16»