Scarica l'app
educalingo
einrahmen

Significato di "einrahmen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINRAHMEN IN TEDESCO

e̲i̲nrahmen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINRAHMEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einrahmen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einrahmen in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINRAHMEN IN TEDESCO

Framing (scienza della comunicazione)

Il termine framing o framework, che è legato all'approccio dell'impatto sui media dell'ordine del giorno, descrive il processo di inserimento di eventi e argomenti in frammenti soggettivi di interpretazione tramite attori di massa e lavoro di stampa, chiamati colloquially "box thinking" o "messi in griglia". Un tema specifico viene trasmesso al pubblico in un certo modo attraverso l'accento e l'accentuazione selettiva, nonché l'attribuzione di alcune caratteristiche. L'argomento è incorporato nella situazione sociale, definito come problemi e le possibili cause e gli approcci associati di risoluzione dei problemi sono presentati. I "frame" sono emotivamente e normativamente occupati, per lo più consciamente interconnessi concetti di base dell'uomo, della società e dei compiti politici e formano lo sfondo o il quadro per le attività di pubbliche relazioni politiche.

definizione di einrahmen nel dizionario tedesco

inquadrando in un frame gli esempi incorniciano un poster in senso figurato: è seduto incorniciato da due giovani donne al tavolo.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINRAHMEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rahme ein
du rahmst ein
er/sie/es rahmt ein
wir rahmen ein
ihr rahmt ein
sie/Sie rahmen ein
Präteritum
ich rahmte ein
du rahmtest ein
er/sie/es rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie/Sie rahmten ein
Futur I
ich werde einrahmen
du wirst einrahmen
er/sie/es wird einrahmen
wir werden einrahmen
ihr werdet einrahmen
sie/Sie werden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerahmt
du hast eingerahmt
er/sie/es hat eingerahmt
wir haben eingerahmt
ihr habt eingerahmt
sie/Sie haben eingerahmt
Plusquamperfekt
ich hatte eingerahmt
du hattest eingerahmt
er/sie/es hatte eingerahmt
wir hatten eingerahmt
ihr hattet eingerahmt
sie/Sie hatten eingerahmt
Futur II
ich werde eingerahmt haben
du wirst eingerahmt haben
er/sie/es wird eingerahmt haben
wir werden eingerahmt haben
ihr werdet eingerahmt haben
sie/Sie werden eingerahmt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rahme ein
du rahmest ein
er/sie/es rahme ein
wir rahmen ein
ihr rahmet ein
sie/Sie rahmen ein
Futur I
ich werde einrahmen
du werdest einrahmen
er/sie/es werde einrahmen
wir werden einrahmen
ihr werdet einrahmen
sie/Sie werden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerahmt
du habest eingerahmt
er/sie/es habe eingerahmt
wir haben eingerahmt
ihr habet eingerahmt
sie/Sie haben eingerahmt
Futur II
ich werde eingerahmt haben
du werdest eingerahmt haben
er/sie/es werde eingerahmt haben
wir werden eingerahmt haben
ihr werdet eingerahmt haben
sie/Sie werden eingerahmt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rahmte ein
du rahmtest ein
er/sie/es rahmte ein
wir rahmten ein
ihr rahmtet ein
sie/Sie rahmten ein
Futur I
ich würde einrahmen
du würdest einrahmen
er/sie/es würde einrahmen
wir würden einrahmen
ihr würdet einrahmen
sie/Sie würden einrahmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingerahmt
du hättest eingerahmt
er/sie/es hätte eingerahmt
wir hätten eingerahmt
ihr hättet eingerahmt
sie/Sie hätten eingerahmt
Futur II
ich würde eingerahmt haben
du würdest eingerahmt haben
er/sie/es würde eingerahmt haben
wir würden eingerahmt haben
ihr würdet eingerahmt haben
sie/Sie würden eingerahmt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrahmen
Infinitiv Perfekt
eingerahmt haben
Partizip Präsens
einrahmend
Partizip Perfekt
eingerahmt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINRAHMEN

Bezugsrahmen · Bilderrahmen · Blendrahmen · Fahrradrahmen · Fensterrahmen · Glasrahmen · Goldrahmen · Holzrahmen · Keilrahmen · Kostenrahmen · Spannrahmen · Türrahmen · Wechselrahmen · Zeitrahmen · beschlagnahmen · lahmen · nachahmen · rahmen · umrahmen · vereinnahmen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINRAHMEN

einräderig · Einrahmung · einrammen · einranden · einrändern · einrangieren · Einrangierung · einrasten · einrauchen · einräuchern · einräumen · Einraumkneipe · Einräumung · Einräumungssatz · Einraumwohnung · einrechnen · Einrede · einreden · einregnen · einregulieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINRAHMEN

Diarahmen · Fahrzeugrahmen · Herrenrahmen · Jahreseinnahmen · Kontenrahmen · Kopierrahmen · Kreditrahmen · Nebeneinnahmen · Ordnungsrahmen · Orientierungsrahmen · Rohrrahmen · Stickrahmen · Strafrahmen · Webrahmen · Wetteinnahmen · abrahmen · entrahmen · erlahmen · kahmen · Öleinnahmen

Sinonimi e antonimi di einrahmen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINRAHMEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «einrahmen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINRAHMEN»

einrahmen · einfassen · einsäumen · umfassen · umgeben · umrahmen · latex · bildern · kreuzworträtsel · poster · Wörterbuch · trikot · word · puzzle · Medienwirkungsansatz · Agenda · Settings · verknüpfte · Begriff · Framing · Einrahmen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Einrahmen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · wörterbuch · Futur · Indikativ · werde · wirst · werdet · Konjunktiv · würde · Wenn · Suche · nach · EINRAHMEN · Lösungswort · übereinstimmt · einfach · Link · betätigen · bild · richtig · bilderrahmen · versand · Juni · Bilder · professionell · schnell · zeigen · Ihnen · Bild · Foto · rahmenversand · Galerie · einbild · ihnen · freude · macht · Ihre · einBild · einRahmen · Kunst · Regensburg · Cottbus · Hoyerswerda · bekommen · Vergolderrahmen · Holzrahmen · Grafiken · Dict · dict · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · konjugationstabelle · hatten · eingerahmt · hattet · Aktiv · photos · ihre ·

Traduzione di einrahmen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINRAHMEN

Conosci la traduzione di einrahmen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di einrahmen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einrahmen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

框架
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

marco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

frame
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ढांचा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إطار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

рамка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

quadro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফ্রেম
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cadre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bingkai
190 milioni di parlanti
de

tedesco

einrahmen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フレーム
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

구조
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pigura
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khung
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சட்ட
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फ्रेम
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

çerçeve
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

cornice
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ramka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

рамка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cadru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κορνίζα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ram
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ramme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einrahmen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINRAHMEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einrahmen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einrahmen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einrahmen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINRAHMEN»

Scopri l'uso di einrahmen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einrahmen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Microsoft Word XP - Basiswissen: Begleitheft für Word-Einsteiger
Rahmenlinien können einen Text vollständig einrahmen, können aber auch nur einzelne Linien oberhalb oder unterhalb sein. Absätze und Zeichen einrahmen Sie können in Word sowohl markierte Zeichen (Zeichenformat) als auch Absätze  ...
Christian Bildner, 2005
2
Das Photoshop-Wow!-Buch: aktuell zu Photoshop CS3, auch für ...
Mit Masken rahmen DIE DATEIEN FINDEN SIE auf der DVD ^^ > Wow Projektdateien > Kapitel 5 > Mit Masken einrahmen: • Einrahmen-Vorher.psd ( zum Beginn) • Einrahmen-Nachher.psd (zum Vergleich) ÖFFNEN SIE DIESE PALETTEN aus ...
Linnea Dayton, Cristen Gillespie, 2008
3
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
ScaleHeight - 0.8), &H0, B End Sub Listing 6.4: Kompletten Bericht einrahmen Möglicherweise wundern Sie sich wegen des »Abschlags« von 0.8 mm bei den Koordinaten des zweiten Punktes. Die Linien haben eine bestimmte Dicke, um die ...
André Minhorst, 2007
4
Schwarz-Weiß: step by step
Einrahmen. Oft rahmt der Fotograf ganz intuitiv sein Foto z.B. mit Ästen ein, um die Aufmerksamkeit auf das Objekt zu lenken. Oder er isoliert sein Aufnahmeobjekt mit Hilfe eines architektonischen Details. Häufig wird dadurch ein Objekt erst ...
‎2005
5
L. Brade's Illustrirtes Buchbinderbuch: Mit 120 in den Text ...
Das Einrahmen der Bouqnets, Bilder «. Mit dem Einrahmen der Bilderbefassen sich nicht blos die Buchbinder, sondern auch die Vergolder, Glaser und Schreiner. Der Zweck des Einrahmens der Bilder ist klar und einfach. Man bezweckt damit ...
L. Brade, 1868
6
Wirtschaftssoziologie
□Verbreitet sich kalkulierendes Denken und Handeln immer stärker in der Gesellschaft? Fallsja, wo und wo nicht? Entbettung als Einrahmen des wirtschaftlich Relevanten Michel Callon geht vom Problem der Ungewissheit des Kalkulierens ...
Reinhold Hedtke, 2014
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sand cinraffen. in die Schür« ze zc. Jr. der Schifffahrt, zusammenwickeln, >ru>für man auch ein« reffen, einrissen sagt. S. d. Das Einrissen. DieEinrassung. Einrahmen, v. trs. in einen Rahmen bringen, fassen, spannen. Ein Vild einrahmen.
Joachim Heinrich Campe, 1807
8
Das große Buch der: Traumdeutung
Sie bereiten sich auf Neues vor, einen neuen Arbeitsplatz, eine Reise. Es kann aber auch eine persönliche Niederlage ankündigen. Einrahmen. -. Sehen Sie sich beim Einrahmen eines Bildes, wissen Sie Ihr Geld geschickt anzulegen. Eins. -.
René Dick, 2011
9
Microsoft Word 2010 - Basiswissen: Begleitheft für ...
Seite. einrahmen. Das Dialogfenster RAHMEN UND SCHATTIERUNG bietet im Register SEITENRAND auch noch die Möglichkeit, eine oder mehrere Seiten mit Rahmen zu versehen. Die aktuelle Cursorposition spielt dabei keine Rolle.
‎2010
10
PR für Dummies
einrahmen. Eine erfolgreiche Technik für die Kommunikation mit irgendeinem Publikum ist es, Ihr Thema in den Erfahrungshorizont der Zuhörer einzubetten. Ein solcher Rahmen hilft Ihnen dabei, Ihre Gedanken zu strukturieren und klar ...
Eric Yaverbaum, Robert W. Bly, Ilise Benun, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINRAHMEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einrahmen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Volle Hütte, volle Bude
Fast 5000 Zuschauer sehen an einem entspannten Fußball-Abend 13 Schalker Tore. Und dennoch kann sich der DSC Wanne-Eickel diesen Tag einrahmen. «Derwesten.de, lug 16»
2
Triathlon: Tri Finish : Tri Finish schreibt Geschichte
Ein Bild zum Einrahmen: Seth Rider (rechts) lächelt vom Treppchen aus. Der Tri Finisher wurde Zweiter und schrieb mit dieser Platzierung ein Stück ... «Westfälische Nachrichten, giu 16»
3
Nach ein paar Sekunden fiel der Holzvogel doch noch
... Sonderegger sich nunmehr einrahmen. Denn beim Vogelschuss der St.-Johannes-Schützenbruderschaft ließ sich der Holzvogel noch ein paar Sekunden Zeit ... «Aachener Zeitung, mag 16»
4
Tor-Garant des Tages: André Hahn (Borussia Mönchengladbach)
"Diese Schuhe werde ich nächste Woche noch einmal anziehen und dann wahrscheinlich einrahmen", sagte der 25-Jährige nach seinem Doppelpack beim 2:1 ... «Eurosport.de, mag 16»
5
Bayer 04 Leverkusen: Respekt, Roger Schmidt!
Es war ein Tag zum Einrahmen für Bayer 04. Das war spätestens zu spüren, als man nach dem Sieg gegen Berlin in die Gesichter der Protagonisten schaute. «RP ONLINE, mag 16»
6
Fußball Italien: "Ein Tor zum Einrahmen": Juve feiert "Perle" Khedira
"Khedira ist eine wahre Perle, ihm gelingt ein Tor zum Einrahmen. Seine Rückkehr nach der Roten Karte hätte nicht erfolgreicher sein können", kommentierte ... «Handelsblatt, apr 16»
7
Blick über die Bande: Ein Moment, den sich der SCB einrahmen sollte
Es ist ein Moment, den sich der SCB einrahmen sollte. Im Oktober 2011 wurde in Bern noch ein Trainer entlassen, weil er sich eine Niederlage gegen die ZSC ... «BLICK.CH, mar 16»
8
Kassel Huskies gegen Eispiraten Crimmitschau
Einrahmen. An die Wand hängen. Weil sie besonders schön sind. Schon das 2:0 war ein solches Tor. Jamie MacQueen leistete die wunderbare Vorarbeit. «HNA.de, gen 16»
9
Borussia Mönchengladbach: Ein Jahr zum Einrahmen
Mönchengladbach. Mit 68 Punkten hat Borussia ihr bestes Kalenderjahr seit 28 Jahren bestritten. 2015 ist man damit die Nummer drei der Liga. «RP ONLINE, dic 15»
10
Lust auf Doll Eyes? Wir verraten, wie du deine Augen Schritt für ...
Damit die eure Bambi-Augen perfekt einrahmen, müsst ihr die Brauen definieren. Am besten mit einem dezenten Brow-Pen und einem kleinen Bürstchen, damit ... «STYLIGHT, nov 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einrahmen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einrahmen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT