Scarica l'app
educalingo
einrennen

Significato di "einrennen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI EINRENNEN IN TEDESCO

e̲i̲nrennen [ˈa͜inrɛnən]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINRENNEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einrennen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einrennen in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINRENNEN IN TEDESCO

definizione di einrennen nel dizionario tedesco

Distruggili con razze opposte, aprile sbattendo contro qualcosa e ferendo una parte del corpo. distruggendo le razze avversarie, esempio aperto, per far funzionare il cancello.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINRENNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renne ein
du rennst ein
er/sie/es rennt ein
wir rennen ein
ihr rennt ein
sie/Sie rennen ein
Präteritum
ich rannte ein
du ranntest ein
er/sie/es rannte ein
wir rannten ein
ihr ranntet ein
sie/Sie rannten ein
Futur I
ich werde einrennen
du wirst einrennen
er/sie/es wird einrennen
wir werden einrennen
ihr werdet einrennen
sie/Sie werden einrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerannt
du hast eingerannt
er/sie/es hat eingerannt
wir haben eingerannt
ihr habt eingerannt
sie/Sie haben eingerannt
Plusquamperfekt
ich hatte eingerannt
du hattest eingerannt
er/sie/es hatte eingerannt
wir hatten eingerannt
ihr hattet eingerannt
sie/Sie hatten eingerannt
Futur II
ich werde eingerannt haben
du wirst eingerannt haben
er/sie/es wird eingerannt haben
wir werden eingerannt haben
ihr werdet eingerannt haben
sie/Sie werden eingerannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich renne ein
du rennest ein
er/sie/es renne ein
wir rennen ein
ihr rennet ein
sie/Sie rennen ein
Futur I
ich werde einrennen
du werdest einrennen
er/sie/es werde einrennen
wir werden einrennen
ihr werdet einrennen
sie/Sie werden einrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerannt
du habest eingerannt
er/sie/es habe eingerannt
wir haben eingerannt
ihr habet eingerannt
sie/Sie haben eingerannt
Futur II
ich werde eingerannt haben
du werdest eingerannt haben
er/sie/es werde eingerannt haben
wir werden eingerannt haben
ihr werdet eingerannt haben
sie/Sie werden eingerannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rennte ein
du renntest ein
er/sie/es rennte ein
wir rennten ein
ihr renntet ein
sie/Sie rennten ein
Futur I
ich würde einrennen
du würdest einrennen
er/sie/es würde einrennen
wir würden einrennen
ihr würdet einrennen
sie/Sie würden einrennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingerannt
du hättest eingerannt
er/sie/es hätte eingerannt
wir hätten eingerannt
ihr hättet eingerannt
sie/Sie hätten eingerannt
Futur II
ich würde eingerannt haben
du würdest eingerannt haben
er/sie/es würde eingerannt haben
wir würden eingerannt haben
ihr würdet eingerannt haben
sie/Sie würden eingerannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrennen
Infinitiv Perfekt
eingerannt haben
Partizip Präsens
einrennend
Partizip Perfekt
eingerannt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINRENNEN

Ardennen · Autorennen · Bergrennen · Kopf-an-Kopf-Rennen · Pferderennen · Radrennen · abtrennen · anerkennen · bekennen · benennen · brennen · erkennen · kennen · nennen · pennen · rennen · trennen · verbrennen · verkennen · wettrennen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINRENNEN

einreihen · Einreiher · einreihig · Einreihung · Einreise · Einreiseerlaubnis · Einreisegenehmigung · einreisen · einreißen · Einreisesperre · Einreiseverbot · Einreiseverweigerung · Einreisevisum · Einreißhaken · einreiten · Einreiter · Einreiterin · einrenken · Einrenkung · einrexen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINRENNEN

Cevennen · Formel-1-Rennen · Galopprennen · Heimrennen · Motorradrennen · Seifenkistenrennen · Skirennen · Sodbrennen · Straßenrennen · abbrennen · anbrennen · auftrennen · auskennen · durchtrennen · einbrennen · rumrennen · sennen · umbenennen · wegrennen · wiedererkennen

Sinonimi e antonimi di einrennen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINRENNEN»

einrennen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · suchen · starrköpfig · sein · sich · Dativ · etwas · Schädel · Kopf · durch · Wand · wollen · jemanden · stoßen · Einrennen · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Jemandem · bude · redensarten · index · Suchergebnis · für · jemandem · Bude · davon · ausgehen · dass · Kunden · werden · umgangssprachlich · salopp · Dict · offene · türen · Türen · dict · Offene · linguee · Damit · könnten · vermutet · Tageszeitung · Göteborgs · Posten · Grundlage ·

Traduzione di einrennen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EINRENNEN

Conosci la traduzione di einrennen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di einrennen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einrennen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

分解
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

descomponer
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

a race
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحلل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ломаться
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

demolir
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাঙ্গিয়া পড়া
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

décomposer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

memecahkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

einrennen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

壊します
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

분해
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

break mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá vỡ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உடைந்து
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाली खंडित
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yıkmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abbattere
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przełamać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ламатися
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dărâma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καταρρεύσει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afbreek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bryta ner
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bryte ned
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einrennen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINRENNEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einrennen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einrennen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einrennen

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINRENNEN»

Citazioni e frasi famose con la parola einrennen.
1
Günther Anders
Wer Türen einrennen will, braucht Türen.
2
Erich Kästner
Man kann sich auch an offenen Türen den Kopf einrennen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINRENNEN»

Scopri l'uso di einrennen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einrennen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A-G:
Zerstörung Typ des Gegensinns: inkompatible Art Frage der Ambiguität: Die Anwendungsbereiche sind nicht klar getrennt, insofern ist potenzielle Ambiguität möglich. einrennen Wortart: Verb (trennbar) Intradomänenhafter Gegensinn Aspekt ...
‎2007
2
Practische Eisenhüttenkunde, oder, systematische ...
Wenn das Roheisen in den Weichzerrennheerden Nein gung zeigt, bei'm ersten Einrennen eine dichte Luppe zu bilden, so ist dies ein Beweis; dass es zur Rohstahlbildung geneigt ist, und dann vermeidet mau das Eisen zu lüften und es dem ...
Carl Hartmann, V. Le Blanc, Eugène Flachat, 1846
3
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
(vergeblich) den Kopf einrennen sal – (eher:) sich (bei jm.) (vergeblich) den Schädel einrennen sich an etw. den Kopf einrennen sal selten – du/der Walter/... wirst dir/wird sich/... noch den Schädel einrennen sich (gegenseitig/(einander)) die ...
Hans Schemann, 2011
4
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
Wenn das Roheisen i|| den Weichzerrennheerden Neigung zeigt, bei'm ersten Einrennen eine dichte Luppe zu bilden, so ist dies ein Beweis, dass es zur Rohstahlbildu|||g geneigt ist, und dann vermeidet man das Eisen zu lüften und es dem ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Petiet, 1846
5
Handbuch der Eisenhüttenkunde: ¬Die Bereitung und ...
Ein geübter Frischer erkennt es schon mn,Vruch» ansehen des Flossenstücks, ob es genngt ist/ sich gleich beim ersten Einrennen zu > ein« derben Stahlmasse zu schcn/oder' ob es roh bleiben und daher noch eines Hebens vor den Wind ...
Carl J. B. Karsten, 1841
6
Wir waren Space Invaders: Geschichten vom Computerspielen
Offene. Türen. einrennen. William. Higinbotham,. 1958. Die Idee, daß man den Menschen die Computertechnik durch Videospiele beibringen kann, entstand nicht erst in den Marketingabteilungen der frühen achtziger Jahre. Tatsächlich ...
Mathias Mertens, Tobias O. Meißner, 2006
7
Handbuch der Eisenhüttenkunde
Ein geübter Frischer erkennt es schon am Bruch» ansehen des Flossenstücks, ob es geneigt ist, sich gleich beim ersten Einrennen zu einer derben Stahlmasse zu setzen, oder ob es roh bleiben und daher noch eines Hebens vor den Wind ...
Carl Johann Bernhard Karsten, 1841
8
Grundriß der Eisenhüttenkunde
Wenn das Ruheisen in den Weichzerrennheerden Neigung zeigt, beim Einrennen eine dichte Luppe zu bilden, so ist diefs ein Beweis, dafs es zur Rohstahlbildung geeignet ist, und dann vermeidet der Arbeiter, das Eisen wieder in die Höhe ...
Carl Friedrich Alexander Hartmann, 1852
9
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... ausgerenktes Glied wieder einrenken. einrennen: I> hinbez., rennend einstoßen: Er hat das Fenster mit dem Kopfe eingerannt; 2) unbez., in einen Ort rennen: Der Knabe wollte in das Haus einrennen, ist in das Haus eingerannt; für letztere ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
10
Green-IT, Virtualisierung und Thin Clients: Mit neuen ...
16. Teckentrup. Garagentore. 16.1. Offene. Türen. einrennen. Halbe Kosten bei Administration, Support und Energie - der mittelständische Tür- und Torhersteller Teckentrup optimiert seine länderübergreifende IT-Infrastruktur mit Citrix® und ...
Frank Lampe, 2009

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINRENNEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einrennen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fahimi: Kaum kandidiert Gabriel, laufen ihm die Leute weg
Einem chancenreichen Anwärter für das mächtigste Staatsamt müssten Bewerber die Türen einrennen. Stattdessen laufen ihm seine Leute weg. «DIE WELT, ott 15»
2
"Offene Türen, offene Fenster": So laut können sich Türen öffnen
Verschlossen sein oder sich öffnen, mit ihr ins Haus fallen oder offen einrennen – Metaphern, die auf die enge Verbindung zwischen psychischen Vorgängen ... «ZEIT ONLINE, set 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einrennen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einrennen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT