Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einschubdecke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINSCHUBDECKE IN TEDESCO

Einschubdecke  [E̲i̲nschubdecke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSCHUBDECKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einschubdecke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSCHUBDECKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einschubdecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Einschubdecke

travi a vista

Holzbalkendecke

Un soffitto di travi in ​​legno è in tecnologia di costruzione un soffitto a pavimento con elementi portanti di legno in forma di travi segate o intagliate, la posizione del fascio. Le travi si trovano sulle pareti esterne e sulle pareti interne di sostegno, possibilmente anche su cantoni speciali, che sporgono dalla parete interna. I soffitti del fascio di legno erano comuni nelle case plurifamiliari fino al 1940, nelle case unifamiliari fino al 1960 circa. Successivamente, i soffitti delle case in calcestruzzo solido sono state costruite principalmente da cemento armato. Eine Holzbalkendecke ist in der Bautechnik eine Geschossdecke mit tragenden Elemente aus Holz in Form von gesägten oder behauenen Balken, die Balkenlage. Die Balken liegen auf den Außenwänden und den tragenden Innenwänden, ggf. auch auf speziellen Kragsteinen, die aus der Wand innen hervorragen. Holzbalkendecken waren bis etwa 1940 bei Mehrfamilienhäusern üblich, bei Einfamilienhäusern bis etwa 1960. Danach baute man Decken in Häusern in Massivbauweise meistens aus Stahlbeton.

definizione di Einschubdecke nel dizionario tedesco

Controsoffitto. Zwischendecke.
Clicca per vedere la definizione originale di «Einschubdecke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSCHUBDECKE


Bauchdecke
Ba̲u̲chdecke
Betondecke
Betondecke
Bettdecke
Bẹttdecke
Daunendecke
Da̲u̲nendecke [ˈda͜unəndɛkə]
Eisdecke
E̲i̲sdecke
Heizdecke
He̲i̲zdecke [ˈha͜it͜sdɛkə]
Holzdecke
Họlzdecke [ˈhɔlt͜sdɛkə]
Kellerdecke
Kẹllerdecke
Kuscheldecke
Kụscheldecke
Satteldecke
Sạtteldecke [ˈzatl̩dɛkə]
Schneedecke
Schne̲e̲decke [ˈʃneːdɛkə]
Schädeldecke
Schä̲deldecke
Steppdecke
Stẹppdecke [ˈʃtɛpdɛkə]
Tagesdecke
Ta̲gesdecke
Tischdecke
Tịschdecke [ˈtɪʃdɛkə]
Wolkendecke
Wọlkendecke [ˈvɔlkn̩dɛkə]
Wolldecke
Wọlldecke [ˈvɔldɛkə]
Zimmerdecke
Zịmmerdecke [ˈt͜sɪmɐdɛkə]
Zudecke
Zu̲decke
Zwischendecke
Zwịschendecke

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSCHUBDECKE

Einschrumpfung
Einschub
Einschubtechnik
einschüchtern
Einschüchterung
Einschüchterungsversuch
einschulen
einschultern
Einschulung
Einschulungsalter
einschürig
Einschuss
einschussbereit
Einschussloch
Einschussnarbe
Einschussstelle
Einschusswinkel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSCHUBDECKE

Asphaltdecke
Balkendecke
Buchdecke
Einbanddecke
Feuerlöschdecke
Häkeldecke
Kassettendecke
Nebeldecke
Personaldecke
Pferdedecke
Pflanzendecke
Rasendecke
Reisedecke
Schlafdecke
Schmusedecke
Schotterdecke
Spritzdecke
Straßendecke
Stuckdecke
Überdecke

Sinonimi e antonimi di Einschubdecke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSCHUBDECKE»

Einschubdecke Wörterbuch wörterbuch Grammatik Eine Holzbalkendecke Bautechnik eine Geschossdecke tragenden Elemente Holz Form gesägten oder behauenen Balken Balkenlage liegen Außenwänden Innenwänden auch Holzbalkendecken holzfragen Generell zwei verschiedene Arten Streifboden genannt Wickelböden Windelböden wiederum für einschubdecke claytec Decken Holzbalken Einschüben werden Lehmschüttungen verfüllt erster Linie wird damit Verbesserung lehmbau pritzl Neuauflage Blindböden später nicht sichtbar anderen zwischen Deckenbal Aufbau sanierung historischen holzbalkendecken Beschreibung Dübelbalkendecken Windelboden Decke Wickelstaken Beispiele Sanierung Alte ohne rieselschutz fachwerk Rieselschutz Hallo Profis habe einer untere Holzschalung sowie Rohrputz entfernt Ziel universal lexikon deacademic Schlagen Wörterbüchern nach Lexikon gesamten Technik einsturzgefährdet handwerk hauswirtschaft renovieren gerade Zimmer unserer

Traduzione di Einschubdecke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINSCHUBDECKE

Conosci la traduzione di Einschubdecke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einschubdecke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einschubdecke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

吊顶
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

falso techo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

false ceiling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झूठी छत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سقف معلق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Подвесной потолок
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tecto falso
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা সিলিং
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faux plafond
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

siling palsu
190 milioni di parlanti

tedesco

Einschubdecke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

つり天井
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거짓 천장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langit-langit palsu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trần giả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தவறான உச்சவரம்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Einschubdecke
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asma tavan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

controsoffitto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sufit podwieszany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

підвісна стеля
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tavan fals
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ψευδοροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vals plafon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

undertak
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

undertak
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einschubdecke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSCHUBDECKE»

Il termine «Einschubdecke» si utilizza appena e occupa la posizione 195.547 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einschubdecke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einschubdecke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einschubdecke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINSCHUBDECKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einschubdecke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einschubdecke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einschubdecke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSCHUBDECKE»

Scopri l'uso di Einschubdecke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einschubdecke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lehrbuch des Hochbaues
Im übrigen ist die Zwischendecke eine Einschubdecke wie bei dem in den Abb. 128 bis 139 dargestellten Gebäude. f) Einschubdecke aus Gipsdielen. In Abb. 162 u. 16 3 ist der Holzbelag der Einschubdecke durch Gipsdielen ersetzt, die ...
Karl Esselborn
2
Lehrbuch der Forstwirtschaft für Waldbau- und ...
Jedenfalls ist die Einschubdecke — welche schließlich nach unten zu durch Plafondbretter verschalt wird — für Wohngebäude dem in Fig. 60 abgebildeten Boden vorzuziehen. Auf Tafel II ist ein als Einschubdecke konstruierter Tramboden ...
Franz/LorenzHeinrich Eckert, 2013
3
Lehmbauarbeiten: Aktualität der herkömmlichen ...
4.6.4 Balkendecken Das ausfüllen der Felder zwischen den Deckenholzbalken mit Lehmbaustoffen kann als staken-, Leichtlehm-, spalier- und einschubdecke ausgeführt werden. p Die aus Holzlatten (vorwiegend eichenholz), langen ...
Kurt Schönburg, 2008
4
Lehmbau-Praxis: Planung und Ausführung
10.79: Prinzipskizze einer Einschubdecke Sofern es einen Abstand zwischen Einschubbrett und Balkenunterseite gab, musste. abb. 10.80: untersicht einer freigelegten Einschubdecke abb. 10.82: Schilfrohr kann als Putzträger über ...
Ulrich Röhlen, Dipl.-Ing., Christof Ziegert, Prof. Dr.-Ing., 2014
5
Architecture en bois:
... 185 fausse équerre ё coulisse Universalschmiege, 185 fausse languette - |оее Feder, 95 fausse sablière - Schwellriegel, 46 fauxentrait - Kehlbalken, 71 fauxpIafond - Einschubdecke, 36 fauxpIancher Einschubdecke, 36 fente Riß, 124 fente ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2008
6
Lehrbuch des Hochbaues: Grundbau. Steinkonstruktionen. ...
Für diese Decken hat man die Bezeichnung »Einschubdecken« gewählt, obgleich dies im Grunde genommen nicht ganz richtig ist. Der Ausdruck » Einschubdecke« ist den Deckenfüllungen entlehnt, die nach Abb. 96 und 97 in früheren Zeiten ...
Karl Esselborn, Ludwig Brennecke, Josef Durm, 1922
7
Lehrbuch des Hochbaues: Grundbau, steinkonstruktionen, ...
Im übrigen ist die Zwischendecke eine Einschubdecke wie bei dem in den Abb. 128 bis 139 dargestellten Gebäude. f ) Einschubdecke aus Gipsdielen. In Abb. 162 u. 163 ist der Holzbelag der Einschubdecke durch Gipsdielen ersetzt, die ...
Josef Durm, Karl Esselborn, Emil Beutinger, 1908
8
Schallschutz im Bauwesen
Das bedeutet jedoch eine konstruktive Verschlechterung der Holzbalkendecke. In Bild 39 wird eine Einschubdecke nach DIN 41 09 mit schwerer Auffüllung gezeigt. Die Dielung liegt auf Streifen aus Faserdämmatten über den Holzbalken auf, ...
Friedrich Eichler, 1959
9
Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Bauwesen ...
sound-boarded floor (Arch, Damm) Einschubdecke / sound boarding (Arch. Damm) Einschubdecke f sound damping (Damm) Schalldamp- fung f sound deadening (Damm) Schalldamp- fung t sound-deadening coating (DSmm, Obfl) ...
Kurt Prochazka, 2005
10
Typische Baukonstruktionen von 1860 [achtzehnhundertsechzig] ...
Einschubdecken Die Einschubdecke war bis etwa 1950 die übliche Ausführungsart und wird am häufigsten angetroffen. Der Einschub, auch Streif- oder Fehlboden genannt, bestand aus Schwarten mit Strohlehmverstrich und Auffüllung aus ...
Rudolf Ahnert, Karl Heinz Krause, 1994

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSCHUBDECKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einschubdecke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Eine Welle der Hilfsbereitschaft nach tödlichem Großbrand
Der Fehlboden wird auch Einschubdecke oder Blindboden genannt, Dabei handelt es sich um unzugängliche, kleine Hohlräume, zum Beispiel im Kniestock ... «Augsburger Allgemeine, ago 14»
2
Gefahr von der Zimmerdecke
Denn zwischen Unterdecke und Deckenbalken gab es keine Einschubdecke, die die Last getragen hätte, sondern nur Bims-Beton und Asche, die als ... «RP ONLINE, lug 08»
3
Alte Häuser gefährdet
Der Statiker sieht jedoch eine grundsätzliche Schwachstelle der "Einschubdecken"-Konstruktion: das "Schwartenholz", auf dem die Einschüttung zwischen den ... «RP ONLINE, lug 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einschubdecke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einschubdecke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z