Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Einstimmigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINSTIMMIGKEIT IN TEDESCO

Einstimmigkeit  [E̲i̲nstimmigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINSTIMMIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Einstimmigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EINSTIMMIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Einstimmigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

unanimità

Einstimmigkeit

La regola dell'unanimità è un processo di decisione collettiva. Ciò significa che un'opzione x viene poi scelto come gruppo G se, nel caso di un'alternativa, vale a dire in una decisione tra diverse opzioni x, y e z, tutti i membri di G sono validi per x. Altrimenti, lo stato attuale continua ad applicarsi. Se uno stimolo è possibile, la regola è: Si sceglie un'opzione x come gruppo G se almeno un membro di G accetta x per una decisione tra diverse opzioni x, y e z e nessun membro per un'opzione diversa da x vero. Altrimenti, la condizione esistente continuerà. Die Regel der Einstimmigkeit ist ein Verfahren der kollektiven Entscheidung. Sie besagt: Eine Option x gilt dann als von einer Gruppe G gewählt, wenn bei Vorliegen einer Alternative, also bei einer Entscheidung zwischen mehreren Optionen x, y und z alle Mitglieder von G für x stimmen. Andernfalls gilt der bestehende Zustand weiter. Wenn Stimmenthaltung möglich ist, lautet die Regel: Eine Option x gilt dann als von der Gruppe G gewählt, wenn bei einer Entscheidung zwischen mehreren Optionen x, y und z mindestens ein Mitglied von G für x stimmt und kein Mitglied für eine andere Option als x stimmt. Andernfalls gilt der bestehende Zustand weiter....

definizione di Einstimmigkeit nel dizionario tedesco

decisione unanime, pieno accordo. frase unanime. einstimmige Entscheidung, volle Übereinstimmung. einstimmiger Satz.
Clicca per vedere la definizione originale di «Einstimmigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINSTIMMIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINSTIMMIGKEIT

Einstich
Einstichende
Einstichkasten
Einstichstelle
einsticken
Einstieg
Einstiegsdroge
Einstiegsgehalt
Einstiegsluke
Einstiegsmodell
Einstiegspreis
einstielen
einstig
einstimmen
einstimmig
Einstimmung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINSTIMMIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Einstimmigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EINSTIMMIGKEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Einstimmigkeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Einstimmigkeit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINSTIMMIGKEIT»

Einstimmigkeit Einigkeit Einklang Eintracht Gemeinschaft Geschlossenheit Harmonie Übereinstimmung einstimmigkeit gmbh erforderlich stockwerkeigentum eigentümerversammlung beschluss musik Regel Verfahren kollektiven Entscheidung besagt Eine Duden suchen Einklang Einhelligkeit Einigkeit Einmütigkeit Eintracht Einvernehmen Einverständnis Frieden Gleichgesinntheit unterschied mehrheitlich einstimmig Regel Verfahren Entscheidung Alternative Gruppe glossar manchen Beschlüssen Rates wird verlangt woraus sich Vetorecht jeden Mitgliedstaat ergibt Enthaltung steht nach spanisch kostenlosen Spanisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict

Traduzione di Einstimmigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINSTIMMIGKEIT

Conosci la traduzione di Einstimmigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Einstimmigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Einstimmigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

一致
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

unanimidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unanimity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मतैक्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إجماع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

единодушие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

unanimidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সর্বসম্মতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

unanimité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kesepakatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Einstimmigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

協心
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

전수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unanimity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trạng thái toàn thể
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒருமனதாக முடிவு எடுக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

oybirliği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

unanimità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

jednomyślność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

одностайність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

unanimitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ομοφωνία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eenstemmigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

enhällighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

enstemmighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Einstimmigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINSTIMMIGKEIT»

Il termine «Einstimmigkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 60.741 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Einstimmigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Einstimmigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Einstimmigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EINSTIMMIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Einstimmigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Einstimmigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Einstimmigkeit

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EINSTIMMIGKEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Einstimmigkeit.
1
Ernst Ferstl
Die Freiheit entscheidet sich im Fall des Falles immer für den Zusammenklang und gegen die Einstimmigkeit.
2
Jean-Jacques Rousseau
Das Gesetz der Stimmenmehrheit ist eine Sache des Übereinkommens und setzt wenigstens eine einmalige Einstimmigkeit voraus.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINSTIMMIGKEIT»

Scopri l'uso di Einstimmigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Einstimmigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwei Weisen der Übereinkunft: Einstimmigkeit und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,3, Universitat des Saarlandes, 7 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach List steht uns ...
Nikolaos Kromidas, Nikolaos Kromidas, 2008
2
Einstimmigkeit um 1500:
This study focuses on the manuscript Paris BnF, f. fr. 12744, which purportedly belonged to Anne, Queen of France and Duchess of Burgundy (died 1514).
Isabel Kraft, 2009
3
Das europäische Mehrebenensystem
3.1 Internationale oder proaktive Einstimmigkeit im Ministerrat Für das interne Koalitionsproblem des Ministerrats ist zu beachten, daß das europäische Erfordernis einer einstimmigen Beschlußfassung zwei Ursachen haben kann: Erstens ist ...
Thomas König, Elmar Rieger, Hermann Schmitt, 1996
4
Öffentliche Finanzen in der Demokratie: Eine Einführung in ...
]e mehr sich aber zwischenzeitlich die Verhältnisse verschieben, je unausgewogener der Beschluss also im Laufe der Zeit wird und je weniger Einstimmigkeit heute noch erzielbar wäre, desto weniger lässt sich eine Revision erreichen, ...
Charles B. Blankart, 2012
5
Internationale Rechtshilfe in strafrechtlichen ...
4 Der Verwaltungsrat wird weiters zu folgenden Beschlüssen ermächtigt: —Zahl der Verbindungsbeamten (Einstimmigkeit. Art. 5 Abs. l); _ ‚ _ k . An 5 — Rechte und Pflichten der Verbindungsbearnten gegenüber Europol (Elrßllmmlß °"- ' Abs.
Klaus Schwaighofer, Stefan Ebensperger, 2001
6
Europäische Institutionenpolitik
Er hat andere institutionenpolitische Implikationen als die Einstimmigkeit. Insbesondere verändert er das Verhältnis von Effektivität und Legitimität im europapolitischen Mehrebenensystem. Er verändert aber auch das Verhältnis von Politik ...
Thomas König, Elmar Rieger, Hermann Schmitt, 1997
7
Verhandlungen im Konsensverfahren: Varianten kollektiver ...
... Konsensregel mit dem Abstimmungsmodus der Einstimmigkeit gleichzusetzen ist:1 „Verhandlungen sind konsensuelle Entscheidungsverfahren. In Verhandlungsgremien mit fester Mitgliedschaft ist dies gleichbedeutend mit der Anwendung ...
Eva Krick, 2013
8
Welt, Geschichte, Mythos und Politik
Die Welt als Idee ist damit die unverbrüchliche Regel der Einstimmigkeit aller Erfahrung von ihr. (Vgl. II, S. 96) Dies zeigt uns auch, daß in der Näherbestirnmung von einzelnen erfahrenen Gegenständlichkeiten Einstimmigkeit liegt. Zu dem ...
Gerd Brand, 1978
9
Allgemeine Monatsschrift für Literatur
s früher erschienenen Arbeit über die Entstehung der Jury nicht anders erwarten konnte. „Der Zweck unsrer Untersuchung", sagt er am Schlüsse, „war zunächst der, die Einstimmigkeit aus der Geschichte zu begreifen und zu erklären ; denn in  ...
10
Hinaus: Entwürfe zu einer phänomenologischen Metaphysik und ...
Weil eben die (anthropologisch betrachtete) Fremderfahrung diese Einstimmigkeit, die jedes Individuum einzeln erfahren kann, stiftet. 5. Wir schließen diese ersten Überlegungen mit einer kurzen methodologischen Betrachtung ab.
Alexander Schnell, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINSTIMMIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Einstimmigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Streitbar: Sexualstrafrecht: Die Krux mit der Einstimmigkeit
Denn einstimmig beschlossen 599 Abgeordneten aller Fraktionen eine Verschärfung der geltenden Bestimmungen, die unter der griffigen Formel „Nein heißt ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, lug 16»
2
Auf der Welle der Einstimmigkeit
Dafür wurden die 8 Tagesordnungspunkte in einer derartigen Einstimmigkeit über die Bühne gebracht, dass man am Bürgermeistertisch nur so staunte. Punkt 1 ... «Der Vinschger, lug 16»
3
Mindestlohn: Einstimmigkeit über alles
Die anderen hassen diese Kommissionen mit ihren stets einstimmig verkündeten Entscheidungen. Zwingend war die Erhöhung um genau 34 Cent nicht. «Badische Zeitung, giu 16»
4
Badische Zeitung: Mindestlohn / Einstimmigkeit über alles ...
Freiburg (ots) - Bisher weiß man über die Auswirkungen des Mindestlohns nur, dass die Taxipreise gestiegen sind und die Zahl der Minijobber leicht gesunken ... «Presseportal.de, giu 16»
5
Einstimmigkeit im Gemeinderat - Fehring segnet Grundkäufe ab
Einstimmig beschloss der Fehringer Gemeinderat die Käufe der ehemaligen ... sowie des Truppenübungsplatzes wurden einstimmig abgesegnet. «Kleine Zeitung, giu 16»
6
Hamburgs Nein bedroht die Exzellenzinitiative
... Haltung bleiben, wäre die Vereinbarung hinfällig, da in der Ministerpräsidentenkonferenz mit Kanzlerin Angela Merkel (CDU) Einstimmigkeit erforderlich ist. «NDR.de, giu 16»
7
Einstimmigkeit für Vereinigte Volksbank
Landkreis Oldenburg. Aus den Volksbanken Ganderkesee-Hude und Bookholzberg-Lemwerder wird die größte Genossenschaftsbank im Landkreis Oldenburg. «WESER-KURIER online, giu 16»
8
Einstimmigkeit für mehr Respekt für die deutsche Sprache
Die Kommission für allgemeine Angelegenheiten im wallonischen Regionalparlament hat am Montag einstimmig eine Resolution zur Förderung der deutschen ... «GrenzEcho.net, mag 16»
9
Florida: Richter erklärt Todesstrafen-Gesetz für verfassungswidrig
Sollten sich Juroren nur bei Einstimmigkeit für eine Hinrichtung aussprechen können? Ja, meint ein Richter in Florida. Demnach verstößt die aktuelle ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
10
3,5 Millionen Euro fast einstimmig vergeben
Auch bei den Förderungen herrschte im Gemeinderat Einstimmigkeit: zusätzlich 157.000 Euro für das Stadt-, Tourismus- und Standortmarketing ... «nachrichten.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Einstimmigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einstimmigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z