Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "eiskalt" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EISKALT IN TEDESCO

eiskalt  [e̲i̲skạlt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EISKALT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
eiskalt è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA EISKALT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «eiskalt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di eiskalt nel dizionario tedesco

molto freddo, completamente insensibile, repellente molto sobrio, determinato da nessun valore o emozione emotiva. esempio freddo molto freddo acqua \u0026 lt; in significato figurativo \u0026 gt;: sei diventato freddo gelido a questo pensiero. sehr kalt völlig gefühllos, abweisend sehr nüchtern, von keinerlei Gefühlswerten oder -regungen bestimmt. sehr kaltBeispieleeiskaltes Wasser<in übertragener Bedeutung>: ihr wurde eiskalt bei diesem Gedanken.

Clicca per vedere la definizione originale di «eiskalt» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EISKALT


arschkalt
ạrschkalt
bitterkalt
bịtterkạlt
feuchtkalt
fe̲u̲chtkạlt
frostkalt
frọstkalt [ˈfrɔstkalt]
fußkalt
fu̲ßkalt [ˈfuːskalt]
gefühlskalt
gefü̲hlskalt
gemütskalt
gemü̲tskalt
grabeskalt
gra̲beskalt
hundekalt
hụndekạlt
kalt
kạlt 
lausekalt
la̲u̲sekalt
nasskalt
nạsskalt [ˈnaskalt]
saukalt
sa̲u̲kạlt
schweinekalt
schwe̲i̲nekạlt

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EISKALT

eisig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EISKALT

Anhalt
Anstalt
Anwalt
Asphalt
Aufenthalt
Erhalt
Galt
Gestalt
Gewalt
Halt
Hauptinhalt
Haushalt
Inhalt
Rechtsanwalt
Sachsen-Anhalt
Unterhalt
Vielfalt
alt
galt
halt

Sinonimi e antonimi di eiskalt sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EISKALT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «eiskalt» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di eiskalt

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EISKALT»

eiskalt abgestumpft abweisend bitterkalt brutal eisig erbarmungslos frostig frostklirrend gefühllos gefühlsarm gefühlskalt gleichgültig harsch hartherzig herzlos hundekalt kaltblütig kühl lausekalt saukalt seelenlos skrupellos unbarmherzig musik video myvideo März Juni Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Eiskalt besuchen soeben neue Homepage Marktführer Bereich tiefgekühlten Tiernahrung bieten Ihnen hier viel Neues Songtext lyrics Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte tape handmade music television offizielles musikvideo clipfish woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Karen rose zärtlichkeit krimi couch Rezension Zärtlichkeit Rose Eines realistischsten packendsten Bücher letzten Monate Leserkommentare Buch

Traduzione di eiskalt in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EISKALT

Conosci la traduzione di eiskalt in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di eiskalt verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eiskalt» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冷冻
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

congelación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

freezing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ठंड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجمد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заморозка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

congelação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জমা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pembekuan
190 milioni di parlanti

tedesco

eiskalt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冷凍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

동결
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pembekuan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng băng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முடக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अतिशीत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dondurma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

congelamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamrażanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заморозка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

congelare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πάγωμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vries
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

frysning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

frysing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eiskalt

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EISKALT»

Il termine «eiskalt» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 37.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
82
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «eiskalt» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eiskalt
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «eiskalt».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EISKALT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «eiskalt» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «eiskalt» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su eiskalt

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EISKALT»

Citazioni e frasi famose con la parola eiskalt.
1
Benny Lauth
Um auf Top-Niveau zu sein, musst du die Ellbogen ausfahren, egoistisch und eiskalt sein, auch mal rücksichtslos handeln.
2
Hans Küng
Johannes Paul II. ist immer mehr zu einem unbarmherzigen geistigen Diktator geworden, der Diskussionen unterdrückt, Theologen schikaniert und Bischöfe eiskalt diszipliniert.
3
Ron Kritzfeld
Stille Wasser sind tief und deshalb oft so eiskalt.
4
Paul Mommertz
Emotionsfrei denken – wie eiskalt lieben.
5
Erhard Blanck
Cool? Emotionen seien schlechte Ratgeber? Nein, eiskalt!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EISKALT»

Scopri l'uso di eiskalt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eiskalt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eiskalt
Eines Tages ist sie verschwunden, einfach nicht mehr da.
Daniela Daglet, 2012
2
Eiskalt erwischt: Hinterhältige Kurzgeschichten
Ein Hochschullehrer wird Opfer eines bizarren Racheaktes.
Stefan Hein, 2011
3
Eiskalt 2
EISKALT. 2. Teil In ihrer Verzweiflung, will sie Mercedes fragen, ob sie Sandy in Pflege nimmt, vor Aufregung, ohne Brille hat sie die falsche Taste gedrückt, Martin meldet sich, als er Lisa erkennt, sagt er:“ Bitte Lisa, rufe dringend bei Volker an, ...
resa felix
4
Eiskalt und verknallt:
Eiskalt. und. verknallt. Text von Florentine Hein Bilder von illubine Obwohl er schon seit einer Ewigkeit und 100 Jahren Vampir. Vampirkunde Vampire leben auf dem Friedhof. Dort wohnen sie mit ihrer Familie in einer Gruft und verstecken  ...
Florentine Hein, 2013
5
Eiskalt Aus Der Tiefe
Die letzten Gefechte des Kalten Krieges.
Dieter E. Wilhelmy, 2005
6
Eiskalt erwischt: Der 1. Joe Kurtz Thriller
Brutal und schnörkellos geschrieben. Joe Kurtz ist eiskalt. Die Fortsetzungen BITTERKALT und KALT WIE STAHL sind im Festa Verlag in Vorbereitung. Bestsellerautor Dan Simmons schreibt kein Buch zweimal!
Dan Simmons, 2012
7
Eiskalt in Nettetal: Ein Winter Spaziergang
Durch den Ortsteil Sassenfeld erreichte ich den de Wittsee.
Klaus Blochwitz, 2013
8
Eiskalt: Thriller
Als auf dem Bundesplatz in Bern 5 Menschen durch Kopfschuss ermordet werden, glaubt der ortskundige Ex-FBI-Agent Ken Cooper den zu schnellen Fahndungserfolg nicht und ermittelt die tatsächlichen Hintergründe, die die Bundesanwaltschaft ...
James Douglas, 2011
9
Eiskalt: Ein Donautal-Krimi
Die 65-jährige Marie lebt in unerfüllter Ehe mit Franz, einzig ihr Hund gibt ihr Halt und Liebe.
Ulla Neumann, 2012
10
Sämmtliche Werke
Eiskalt, eiskalt liegt er Iiier im Tuche, Und dein Traum so golden einst, so süß! Süß und golden Vater dir zum Fluche! EiSkalt, Eiskalt liegt er hier im Tuche, Deine Wonne und dein Paradies! Mild, wie, umweht von Elysiumslüsten. Wie. aus ...
Friedrich von Schiller, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EISKALT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino eiskalt nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mourinho eiskalt: Schweinsteiger zur Reserve
Bastian Schweinsteiger steht bei Manchester United offenbar vor dem Abschied. Ausgerechnet an seinem 32. Geburtstag ist der Ex-Nationalspieler von Trainer ... «sport.de, ago 16»
2
Eiskalt erwischt
In der zweiten Hälfte erwischte es die Rainer eiskalt: Nach einem Fehler in der Abwehr, nutze Sascha Hemayatkar-Fink die Situation aus und erhöhte auf 2:0 für ... «FuPa - das Fußballportal, lug 16»
3
Kroaten scheitern an eiskalten Franzosen
Nach 37 Minuten schlugen schließlich die Franzosen eiskalt zu - Augustin traf zum 1:0. Nun war Kroatien gefordert, um das vorzeitige Aus zu verhindern. Coach ... «kicker, lug 16»
4
USA: US-Bundespolizei: Orlando-Attentäter während Bluttat "eiskalt ...
Miami (AFP) Der Orlando-Attentäter Omar Mateen hat während des Blutbads im Nachtclub "Pulse" nach Angaben der Ermittler äußerst kontrolliert gewirkt. «ZEIT ONLINE, giu 16»
5
Formel 1 Baku: Rosberg kontert Hamilton eiskalt auf der ...
Eiskalt und mit einer perfekten Leistung hatte er zuvor auf der "Männerstrecke" in Baku der Konkurrenz die Grenzen aufgezeigt - vor allem seinem ... «t-online.de, giu 16»
6
Kommentar zum EM-Kader: Eiskalt gestrichen
Griesgrame und Zauderer werden eiskalt abserviert. Schweinsteiger und Hummels sind Anführer, selbst als Verletzte. Podolski hebt auch auf der Ersatzbank die ... «Südwest Presse, giu 16»
7
«Eiskalt erwischt!» an der WM Was würdet ihr als Frau zuerst ...
BLICK hat deshalb den Eisgenossen nochmals auf den Zahn gefühlt und den einen oder anderen «eiskalt erwischt». Heute wollen wir wissen, was sie als Frau ... «BLICK.CH, mag 16»
8
Hamburg eiskalt: Weihnachten wärmer als Pfingsten
Hamburg eiskalt: Weihnachten wärmer als Pfingsten. Sonnanenaufgang an der Elbphilharmonie: Das Wetter in Hamburg spielt verrückt. An Pfingsten ist es. «Hamburger Abendblatt, mag 16»
9
«Eiskalt erwischt!» an der WM Was ist das Peinlichste, das euch je ...
BLICK hat deshalb den Eisgenossen nochmals auf den Zahn gefühlt und den einen oder anderen «eiskalt erwischt». Heute wollen wir wissen, was ihr ... «BLICK.CH, mag 16»
10
Premier Davutoğlu eiskalt abserviert
Unter Staatschef Erdoğan nimmt die Türkei Kurs auf ein De-Facto-Präsidialsystem. Wird Erdoğans Schwiegersohn Albayrak der nächste Premier, wird die Politik ... «DiePresse.com, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. eiskalt [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eiskalt>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z