Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Elbling" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ELBLING

vielleicht zu älter elb = fahlgelb, blass, mittelhochdeutsch el, althochdeutsch elo < lateinisch helvus = honiggelb.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ELBLING IN TEDESCO

Elbling  [Ẹlbling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ELBLING

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Elbling è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ELBLING IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Elbling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Elbling

Elbling

Elbling

L'Elbling (dal lat. Albus, bianco) è una varietà di uva bianca. È considerata la più antica regione viticola in Europa. Già coltivata dai Romani nella regione della Mosella, è stata anche la più importante varietà di uva tedesca fino al Medioevo, ma dal XVII secolo è stata sempre più sostituita dalle varietà Riesling e Silvaner. Come un vascello ricco di uva era una volta popolare con coloro che dovevano pagare decime in vino. Le uve conferiscono un vino bianco semplice e non simulato, che è anche eccellente per la produzione di vino spumante. Il vino degli Elfi è acidificato (→ acido (vino)) rispetto alle nuove razze, ha sapore spritzigico e fruttato. Il Red Elbling è una mutazione radicata a radice rossa dei White Elblings ed è classificata come un vino bianco. Il colore è rosso chiaro ai colori del salmone. Il nero e il blu Elbling, d'altra parte, non sono varianti del Elbling, ma il Trollinger. Vedere anche gli articoli viticulturali in Germania, la viticoltura in Francia, la viticoltura a Lussemburgo e la viticoltura in Svizzera, nonché l'elenco delle varietà di vite. Der Elbling (von lat. albus, weiß) ist eine weiße Rebsorte. Er gilt als die älteste Weinsorte Europas. Bereits von den Römern im Moselgebiet angebaut, war er bis ins Mittelalter auch die häufigste deutsche Rebsorte, wurde ab dem 17. Jahrhundert dann allerdings mehr und mehr von den Sorten Riesling und Silvaner verdrängt. Als reichhaltiger Traubenträger war er früher beliebt bei denen, die den Zehnten in Wein entrichten mussten. Die Traube ergibt einen unkomplizierten trockenen und unverfälschten Weißwein, der sich auch hervorragend zur Sektherstellung eignet. Der Wein des Elblings ist säurebetonter (→ Säure (Wein)) als die meisten Neuzüchtungen, er schmeckt spritzig und fruchtig. Der Rote Elbling ist eine rottraubige Mutation des Weißen Elblings und wird als weißer Wein klassifiziert. Die Farbe ist hellrot bis lachsfarben. Schwarz- und Blau-Elbling hingegen sind keine Varianten des Elbling, sondern Spielarten des Trollinger. Siehe auch die Artikel Weinbau in Deutschland, Weinbau in Frankreich, Weinbau in Luxemburg und Weinbau in der Schweiz sowie die Liste der Rebsorten.

definizione di Elbling nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Varietà di uva con bacche a bacca acida prevalentemente verdognola, a maturazione molto tardiva, proveniente dalle uve degli Elblings prodotte, in particolare nella produzione di champagne utilizzata per il vino. <ohne Plural> Rebsorte mit meist grünlichen, sehr spät reifenden und nur wenig Zucker enthaltenden, säurereichen Beeren aus den Trauben des Elblings hergestellter, vor allem bei der Sektherstellung verwendeter Wein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Elbling» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ELBLING


Assembling
Assẹmbling 
Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Dribbling
Drịbbling
Filmliebling
Fịlmliebling [ˈfɪlmliːplɪŋ]
Frauenliebling
Fra̲u̲enliebling [ˈfra͜uənliːplɪŋ]
Gelbling
Gẹlbling
Herbling
Hẹrbling
Ledertäubling
Le̲dertäubling
Liebling
Li̲e̲bling 
Publikumsliebling
Pu̲blikumsliebling [ˈpuːblikʊmsliːplɪŋ]
Rebling
Re̲bling
Saibling
Sa̲i̲bling
Salbling
Sạlbling
Schübling
Schụ̈bling
Serbling
Sẹrbling
Speisetäubling
Spe̲i̲setäubling
Speitäubling
Spe̲i̲täubling
Stachelbeertäubling
Stạchelbeertäubling
Stäubling
Stä̲u̲bling
Täubling
Tä̲u̲bling

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ELBLING

Elativ
Elb-Florenz
Elba
elbabwärts
elbaufwärts
Elbe
Elbe-Lübeck-Kanal
Elbeseitenkanal
elbisch
Elbkahn
Elbmündung
Elbrus
Elbsandsteingebirge
Elbstrand
Elbstrom
Elbtunnel
Elbufer
Elburs
Elch
Elchbulle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ELBLING

Controlling
Curling
Darling
Drilling
Feeling
Frühling
Handling
Labeling
Mailing
Peeling
Recycling
Saling
Sampling
Scaling
Scrolling
Shilling
Sling
Sterling
Styling
Wrestling

Sinonimi e antonimi di Elbling sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ELBLING»

Elbling elbling auswärtiges proschwitz trocken spritzige kaufen cremant roter brut ernst hein albus weiß eine weiße Rebsorte gilt älteste Weinsorte Europas Bereits weine erfrischende gehört ältesten kultivierten Weißweinreben Europas Winzer Obermosel verweisen jährige uralte rebsorte junger frecher wein März Rebsorten inzwischen nicht Römern über Alpen gekomme lange Weinlexikon vicampo Rebsorte zählt Weinreben Bereits Römer nannten weingut boesen Default Category unsere Literflaschen Weingut befort Abstand bauten Jahren Mosel Mittlerweile werden weniger amlinger sohn hält einem Alter für einer noch Reben Mitteleuropas unter region stephan steinmetz Region Wein Sekt Feste Aktivitäten Vinifikation Versektung News Presse Kontakt biewers Deutschlands seit Lange Zeit ganz Europa weit wiktionary dessen Ursprünge

Traduzione di Elbling in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ELBLING

Conosci la traduzione di Elbling in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Elbling verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Elbling» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Elbling
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Elbling
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Elbling
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Elbling
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Elbling
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Elbling
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Elbling
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Elbling
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Elbling
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Elbling
190 milioni di parlanti

tedesco

Elbling
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Elbling
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Elbling
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Elbling
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Elbling
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Elbling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Elbling
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Elbling
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Elbling
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Elbling
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Elbling
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Elbling
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Elbling
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Elbling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Elbling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Elbling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Elbling

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ELBLING»

Il termine «Elbling» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.140 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Elbling» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Elbling
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Elbling».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ELBLING» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Elbling» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Elbling» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Elbling

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ELBLING»

Scopri l'uso di Elbling nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Elbling e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Rötbenu,Stein>^Rie«ling und Elbling. rutschen. Remberg und ^Elbling, Rietling. Wettenburg Haid u. Neuer, berg. Wettenburg. KurzerEchnitt an Pfählen, dito. Einsteter Berg Walzenberg Steinhöhle. und Elblinge und Junker. Elbling. Rie«lin, .
2
Abbildungen der vorzüglichsten und hauptsächlichsten ...
Es sind mir nur wenige Rebsorten bekannt, bei denen der Boden so großen Einfluß auf die Quantität und Qualität des Weins ausübt, wie bei dem Elbling, und gerade dieser Einfluß wurde seither zu wenig beachtet. Diese Sorte ist daher ...
Christian Single, 1860
3
A-G:
Instanziierung für l2: der elbling findet beim sekt verWendung BELEG FÜR L1: Der Elbling ist einer der ältesten Rebsorten in Europa. Die Römer kannten den Elbling bereits, den Plinus »vitis alba« nannte, bereits als Moselsorte.
‎2007
4
Verhandlungen der Versammlung deutscher Wein- und ...
auch nur ein -kleinbeeniger füßer Elbliu-g zu feyn von einem . alten Sto-cke in einer fonnigeu Lage. r) Der Gelb-Grobe oder' gelber Elbling. -Der Grün-Grobe oder grüner Elbling, Der 'H art- G robe oder harter Elbling. Der Sauer-Grobe der ...
‎1842
5
Der rheinische Weinbau: Mit 17 Steintafeln u. einer großen ...
(Weißer Elbling.) Klümmer; an der untern Mosel. Kleinbeer; bei Coblenz. Kleinberger ; am Niederrhein und im Rheingau bis nach Worms. Elbing, weißer ; am Main. Grobes .... bei Würzburg. Elbling, Weiß-Elblin«, Spiyelbling; an der Bergstraße ...
Johann Metzger, 1827
6
Deutschlands Obst- und Beerenfrüchte
Blattfiiel etwas roth angelaufen. Traube groß. dicht. gewöhnlich einfach. hie und da walgenförmig oder auch iifilg und fehr breit, Beeren rnittelgroß. rund. oder auch mehr lüitglich. beduftet. faftig und dünnhüutig. Der Elbling ifi fchon fett langer ...
Carl Gustav Calwer, 2012
7
Ampelographisches W?rterbuch
Der weisse Elbling wurde vermuthlich von den Römern (Columella's Albueli's) nach Deutschland eingeführt und überall verbreitet. Wir finden ihn an der Mosel, an der Nahe, am Niederrhein, in Rheinhessen bei Worms, an der Bergstrasse, bei ...
Hermann Goethe, 2012
8
Der Rheinische Weinbau
Grobes . . . . bei Würzburg. Elbling. Weib-Elbling. Spitzelbllng; an der Bergleute. Alben. Aibig; am Haardtgebirg. Weißer Elbling oder Elben; am Neckar. Elben. Elbling; im Kraichgau. Weiialben. Elder. Weiielberg inder Gegend von Pforzheim.
J. Metzger
9
Landwirthschaftliche Zeitung für Kurhessen
Heinifch- vo" Baboz gelber -Heinifely . im Hardtgebirgez Elbling. am Plain. t) Rother Traminer. - Rother Traun'ner. von Vaboz int Rheingau; im Hardtgebirgez am Mainz Rotll-Kliioner. im badifchen Oberlandez Traminer in Oiheinheffenz im ...
10
Vollständiges Handbuch der deutschen Weincultur und ...
(Weißer Elbling.) Man nennt diesen: 4) Klammer, an der untern Mosel. 2) Kleinbeer, bei Coblenz. 3) Kleinbergcr, am Niederrhein und im Rhcingau bis nach Worms. 4) E l b i n g, weißer, am Main. 3) Grobes, bei Würzburg. «) Elbling, W e i ß- ...
Benedikt Kölges, 1837

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ELBLING»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Elbling nel contesto delle seguenti notizie.
1
Weinjahrgang 2015 bestätigt Vorschusslorbeeren
Die weißen Burgundersorten waren mit rund 130 Proben vertreten, die regionale Spezialität Elbling mit 40 Weinen und Sekten. Zudem hatten die Winzer knapp ... «trier-reporter, giu 16»
2
Weinland Mosel Weine im Test
Die weißen Burgundersorten waren mit rund 130 Proben vertreten, die regionale Spezialität Elbling mit 40 Weinen und Sekten. Zudem hatten die Winzer knapp ... «Gourmetwelten, giu 16»
3
Schülerzeitungswettbewerb: Silbermedaille für den „Elbling“ aus ...
Die Dresdner Schülerzeitung „Der Elbling“ hat den zweithöchsten Preis eingeheimst, den man überhaupt bekommen kann: die Silbermedaille beim ... «Dresdner Neueste Nachrichten, giu 16»
4
Viktor Elbling, Embajador de Alemania, inauguró exposición ...
Viktor Elbling, Embajador de Alemania en México, fue el encargado de abrir el evento, recordó que el próximo 6 de junio comenzará el Ano Dual “excelente ... «Mundodehoy.com, mag 16»
5
Legalidad y capacitación, claves para atracción: Elbling
En entrevista con El Financiero, el embajador de Alemania en México, Viktor Elbling, destaca que la educación y la innovación son dos aspectos ... «El Financiero, apr 16»
6
Unkompliziertheit, Frucht und Frische bestimmen
Ähnlich wie der Müller-Thurgau war auch der Elbling, ein echter Senior unter den Rebsorten, schon von den Römern an der Mosel und im Rheintal kultiviert, vor ... «DIE WELT, apr 16»
7
Schülerzeitungswettbewerb: „Der Elbling“ aus Dresden ist Spitze
Die Jungredakteure der 41. Grundschule Dresden haben mit ihrer Schülerzeitung „Der Elbling“ beim bundesweiten Schülerzeitungswettbewerb die ... «Dresdner Neueste Nachrichten, feb 16»
8
Der Minister, die Pleite und die Weinkönigin: Warum Mosel-Majestät ...
Lena Endesfelder wurden die Worte "Wolfgang Schäuble", "Staatspleite", "Griechenland", "Ouzo" und "Elbling" aufgetragen. Die Geschichte, die sie daraufhin in ... «Trierischer Volksfreund, gen 16»
9
Elbling: Darum wird die einst verbannte Rebsorte wieder angebaut
Der Elbling wurde einst von den Weinbergen der Region verbannt und wird heute wieder geliebt: Nach Kahlschlag wird in Erzingen wieder die alte Rebsorte ... «SÜDKURIER Online, gen 16»
10
Roban bicicleta al embajador de Alemania en México
Ciudad de México. El embajador alemán Viktor Elbling utiliza cotidianamente la bicicleta. El 5 de junio la embajada publicó una entrevista en la cual el ... «La Jornada en linea, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Elbling [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/elbling>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z