Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entelechie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENTELECHIE

lateinisch entelechia < griechisch entelécheia = das wirkliche Tätigsein, zusammengerückt aus: entelès échein = vollständig besitzen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENTELECHIE IN TEDESCO

Entelechie  [Entelechi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTELECHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entelechie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTELECHIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entelechie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

entelechie

Entelechie

Nella filosofia, l'enteleco è proprietà di qualcosa che abbia il suo scopo in se stesso. Il termine "entelechia" è composto da tre parti: en, tel delle teles, echeia di echein. Il concetto è stato introdotto da Aristotele nella metafisica IX, 8. Significa la forma che si realizza nel materiale, soprattutto nel senso di una forza che è inerente all'organismo, che la porta all'auto-realizzazione. Il concetto di enteleco si verifica in tutti i casi in cui il pensiero teleologico prevale, come in Tommaso d'Aquino, nella dottrina monadica di Leibniz, in Goethe e nel vitalismo, specialmente in Driesch. In der Philosophie versteht man unter Entelechie die Eigenschaft von etwas, sein Ziel in sich selbst zu haben. Der Ausdruck Entelechie ist aus drei Bestandteilen zusammengesetzt: en, tel von telos, echeia von echein. Der Begriff wurde von Aristoteles in der Metaphysik IX, 8 eingeführt. Er bezeichnet die Form, die sich im Stoff verwirklicht, besonders im Sinne einer dem Organismus innewohnenden Kraft, die ihn zur Selbstverwirklichung bringt. Der Sache nach tritt der Begriff der Entelechie überall auf, wo teleologisches Denken herrscht, so bei Thomas von Aquin, in der Monadenlehre von Leibniz, bei Goethe und im Vitalismus, insbesondere bei Driesch.

definizione di Entelechie nel dizionario tedesco

nella sostanza che realizza la forma; nell'organismo forza menzognera, che causa il suo sviluppo e la perfezione. sich im Stoff verwirklichende Form; im Organismus liegende Kraft, die seine Entwicklung und Vollendung bewirkt.
Clicca per vedere la definizione originale di «Entelechie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTELECHIE


Anarchie
Anarchi̲e̲ 
Branchie
Brạnchie  […çi̯ə] 
Donaumonarchie
Do̲naumonarchie, Do̲nau-Monarchie
Doppelmonarchie
Dọppelmonarchie
Eparchie
Eparchi̲e̲
Habsburgermonarchie
Ha̲bsburgermonarchie
Hierarchie
Hierarchi̲e̲ [hi̯e…]  , [hi…] 
K.-u.-k.-Monarchie
K.-u.-k.-Monarchie
Kochie
Kọchie […xi̯ə] 
Macchie
[ˈmaki̯ə] 
Monarchie
Monarchi̲e̲ 
Naumachie
Naumachi̲e̲
Oligarchie
Oligarchi̲e̲
Onychie
Onychi̲e̲
Pachyonychie
Pachyonychi̲e̲
Parochie
Parochi̲e̲
Paronychie
Paronychi̲e̲
Polyarchie
Polyarchi̲e̲
Synechie
Synechi̲e̲
Tauromachie
Tauromachi̲e̲

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTELECHIE

Entehrung
enteiern
enteignen
Enteignung
enteilen
enteisen
enteisenen
Enteisenung
Enteisung
entelechisch
entemotionalisieren
Entenbraten
Entenbrust
Entenei
Entenfeder
Entenflott
Entengang
Entengrieß
Entengrün
Entengrütze

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTELECHIE

Abrachie
Atrichie
Bronchie
Dieffenbachie
Dyarchie
Erbmonarchie
Gigantomachie
Gleditschie
Heptarchie
Hyperonychie
Logomachie
Oligotrichie
Pentarchie
Platonychie
Polytrichie
Schizonychie
Symmachie
Tetrarchie
Titanomachie
Wahlmonarchie

Sinonimi e antonimi di Entelechie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTELECHIE»

Entelechie entelechie bedeutung wörterbuch goethe faust Wörterbuch Philosophie versteht unter Eigenschaft etwas sein Ziel sich selbst haben Ausdruck drei Bestandteilen zusammengesetzt telos echeia echein Begriff handwörterbuch philosophie engeren Sinne meint Form welche einen Stoff Materie bezogen Damit bezieht eher wiktionary „Die Seele bestimmte Aristoteles erste eines organischen Körpers Gesellschaft deren Teil bedingt nicht sondern Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anthrowiki entelecheia Philosophie Eigenschaft Ziel Begriff enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick chie 〈f Philos Fähigkeit ursprüngl angelegten entwickeln zielstrebige Kraft Eisler textlog nennt ARISTOTELES vollendete Wirklichkeit Verwirklichens Aktualität energeia Wirksamkeit Dict für dict bedeutet fremdwörter http protokolle Inhaltsverzeichnis Auswirkungen Auffassungen Entelechiebegriff Driesch zeno entelês= vollkommen eidos Stoffe betätigt Einmal praktischen beispiel verständlich Eine Deutung beschreibt Beispiel Schmetterling Raupe anderen Worten vollständig Johann

Traduzione di Entelechie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTELECHIE

Conosci la traduzione di Entelechie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entelechie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entelechie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

entelechie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

entelechie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

entelechie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

entelechie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

entelechie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

entelechie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

entelechie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

entelechie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

entelechie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

entelechie
190 milioni di parlanti

tedesco

Entelechie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

entelechie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

entelechie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

entelechie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

entelechie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

entelechie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

entelechie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

entelechie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

entelechie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

entelechie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

entelechie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

entelechie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

entelechie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

entelechie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

entelechie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

entelechie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entelechie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTELECHIE»

Il termine «Entelechie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.424 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entelechie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entelechie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entelechie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTELECHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entelechie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entelechie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entelechie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTELECHIE»

Scopri l'uso di Entelechie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entelechie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Würde der Kreatur?: die Idee der Würde im Horizont der Bioethik
Begriffsgeschichtlicher Exkurs: Von der „Entelechie" zum „Zweck an sich selbst" Für den Kontextwechsel des Begriffs Entelechie aus der Natur- in die Moralphilosophie war Leibniz ihm schon auf halbem Wege entgegengekommen. Der 1 8.
Heike Baranzke, 2002
2
Admirabilis transitus a potentia ad actum: Leibniz' Deutung ...
137 b) Von der Entelechie abgeleitete Kraft (vis activa derivativa) und Tätigkeit .... ......................................................................................... 146 c) Entelechie als das dem vollständigen Individualbegriff korrespondierende Dispositionspotential .
Hans Georg Reinhard, 2011
3
Lebende Körper: biologisches und anthropoligisches Wissen ...
richten haben.1 Auf diese Weise erklärte Driesch, daß die Entelechie nicht sämtliche materiellen Vorgänge direkt lenkt, vielmehr reiche es aus, wenn sie an einem Punkt, dem „Regulationsmoment",2 einer Reaktionskette ansetze, und die  ...
Benjamin Bühler, 2004
4
Wirtschaftsgeschichte Österreichs
Diese einigende Kraft kann mit Aristoteles und Driesch Entelechie genannt werden. Entelechie (EvxeXextia aus: EvTeXririg und exeia = die Vollkommenheit und die Vollendung in sich haben) ist nach Aristoteles die Abschlußphase eines  ...
Anton Tautscher
5
Der junge Luther und Aristoteles: eine ...
Hinter dem Ausdruck »Entwicklung der Gerechtigkeitsqualität« scheint ein Verständnis von »Entelechie«, das nicht das aristotelische ist, zu stehen. So schreibt K. -H. zur Mühlen: »Denn wer mit Aristoteles den Gedanken teilt, daß die Seele ...
Theodor Dieter, 2001
6
Geschichte des pädagogischen Denkens
Sie rezipierten ihn in dem Sinn, daß er das alte Entelechie-Prinzip der Entwicklung gemäß dem einem Individuum immanenten Werdensgesetz wiederbelebt habe. Im griechischen Begriff der Entelechie stecken en (in) und telos (Zweck).
Hans-Ulrich Musolff, Stephanie Hellekamps, 2006
7
Die Psychologie des Plotin
Wenn die Seele eine Entelechie sein soll, so ist der Schlaf, der in einer Trennung der Seele vom Körper bestehen soll, unmöglich, da die Entelechie dem Körper, zu dem sie gehört, immer anhaften soll und von ihm nicht getrennt werden kann.
Arthur Richter, 1867
8
Von der Seele und von der Welt
(was Ar. zwar nicht ausdrücklich bemerkt. wir aber nachfragen können )! innerhalb der Entelechie entfprechend dem innerhalbder Dhnamis fiattfindenr den zwifchen reiner oder fchlechthin negativ bleibender Dynamis. und Bewegung oder ...
Aristoteles, 1829
9
Neu-Platonische Studien: Darstellung des Lebens und der ...
Wenn die Seele eine Entelechie sein soll, so ist der Schlaf, der in einer Trennung der Seele vom Körper bestehen soll, unmöglich, da die Entelechie dem Körper, zu dem sie gehört, immer anhatten soll und von ihm nicht getrennt werden kann.
Arthur Richter, 1867
10
Rostock, Kiel, Wien - Aufsätze, Beiträge, Rezensionen 1919-1925
Driesch nennt ihn (unter Anlehnung an eine Wortbildung des Aristoteles) die Entelechie. ”Erinnern wir uns daran, daß nicht jedes einzelne räumliche Ereignis, das aus der Entfaltung der Entelechie resultiert, seine einzelne äußere Ursache ...
Moritz Schlick, Heidi König, Edwin Glassner, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTELECHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entelechie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kunstraum "Container 25" Vernissage "Entelechie"
Im Kunstraum "Container 25" in Hattendorf bei Wolfsberg fand am Samstag die Vernissage zur Ausstellung "Entelechie" statt. Facebook; Google+; Twitter «Kleine Zeitung, mar 16»
2
Das Lavanttaler Wochenende - Die Theatergruppe Granitztal lädt ...
Am Samstag präsentiert die Kulturinitiative Container25 in Hattendorf bei Wolfsberg gemeinsam mit der Künstlerin Gabriele Furian die Vernissage "Entelechie". «Kleine Zeitung, mar 16»
3
Lavanttaler Wochenvorschau - Ein lästiger Bett'gsell im Granitztal
Am Samstag präsentiert die Kulturinitiative Container25 gemeinsam mit der Wolfsberger Künstlerin Gabriele Furian die Vernissage zur Ausstellung "Entelechie". «Kleine Zeitung, feb 16»
4
Seele fühlt man nicht allein – Tiere unter uns
Leibniz ergänzt das Bild zwar durch die aristotelische Vorstellung von Seele als Entelechie, als Verwirklichung der Möglichkeiten eines konkreten Körpers. «hpd.de, feb 16»
5
Neuronen-Muster und ihr Einfluss in unserem Leben
Aristoteles prägte vor über 2000 Jahren den Begriff: ‚Entelechie'. Dieses altgriechische Wort bedeutet ‚Ergebnisbild-Denken', ‚Zielbild-Denken', oder auch ... «ngo-online - Internet-Zeitung für Deutschland, feb 16»
6
Thüringens AfD-Chef Björn Höcke Hang zu Pathos und Lamento
So finden sich in Ladig-Texten und Höcke-Reden Wörter wie „Entelechie“, „Entropie“ und „Vernutzung“ oder die Formulierung „organische Marktwirtschaft“. «taz Hamburg, nov 15»
7
Ausgabe September_2015 Das Stellvertretersyndrom
Für Aristoteles hat jedes Naturding seinen Zweck in sich selbst, nämlich den, die in ihm liegende Vollkommenheit zu erreichen (Entelechie). Diese Zwecke ... «agrarheute.com, nov 15»
8
Theodor Fontane war viel moderner, als man immer glaubt
Allerdings: Goethes Entelechie-Prinzip wird in "Von Zwanzig bis Dreißig" nicht bemüht. Fontane war keiner, der sein Leben gleich einer Pyramide "in den ... «DIE WELT, feb 15»
9
Het liberale huis heeft vele kamers
Aristoteles noemt dat de entelechie. De term 'ontplooiing' is dus niet helemaal pluis. Hij bergt een determinisme in zich, dat zich slecht verhoudt tot de vrijheid ... «De Dagelijkse Standaard, dic 14»
10
Liebe in Zeiten des Materialismus
Nur werden hier die beiden zentralen Begriffe des modernen Vitalismus, Bergsons „Elan vital“ und Drieschs „Entelechie“, durch den Begriff des Eros ersetzt. «literaturkritik.de, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entelechie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entelechie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z