Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Tauromachie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TAUROMACHIE

spanisch tauromaquia, zu griechisch taũros = Stier und máchesthai = kämpfen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TAUROMACHIE IN TEDESCO

Tauromachie  [Tauromachi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TAUROMACHIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tauromachie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TAUROMACHIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Tauromachie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Tauromachie nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Tecnica della corrida per la corrida. <ohne Plural> Technik des Stierkampfs Stierkampf.

Clicca per vedere la definizione originale di «Tauromachie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TAUROMACHIE


Abrachie
Abrachi̲e̲
Anarchie
Anarchi̲e̲ 
Branchie
Brạnchie  […çi̯ə] 
Dieffenbachie
Dieffenbạchie
Donaumonarchie
Do̲naumonarchie, Do̲nau-Monarchie
Gigantomachie
Gigantomachi̲e̲
Hierarchie
Hierarchi̲e̲ [hi̯e…]  , [hi…] 
Hydrorrhachie
Hydrorrhachi̲e̲
Isorrhachie
Isorrhạchie […xi̯ə] 
Kochie
Kọchie […xi̯ə] 
Logomachie
Logomachi̲e̲
Macchie
[ˈmaki̯ə] 
Monarchie
Monarchi̲e̲ 
Naumachie
Naumachi̲e̲
Oligarchie
Oligarchi̲e̲
Pachyonychie
Pachyonychi̲e̲
Parochie
Parochi̲e̲
Paronychie
Paronychi̲e̲
Symmachie
Symmachi̲e̲
Titanomachie
Titanomachi̲e̲ [titanomaˈxiː] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TAUROMACHIE

Taunus
Tauon
taupe
Taupunkt
Taurien
Taurier
Taurin
Tauris
Taurobolium
Taurus
Tausalz
Tausch
Tauschanzeige
Tauschbörse
tauschen
täuschen
täuschend
Täuscher
Tauscherei

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TAUROMACHIE

Atrichie
Bronchie
Doppelmonarchie
Dyarchie
Entelechie
Eparchie
Erbmonarchie
Gleditschie
Habsburgermonarchie
Heptarchie
K.-u.-k.-Monarchie
Oligotrichie
Onychie
Pentarchie
Platonychie
Polyarchie
Polytrichie
Synechie
Tetrarchie
Wahlmonarchie

Sinonimi e antonimi di Tauromachie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TAUROMACHIE»

Tauromachie Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden tauromachie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spectacle sang peta france corrida nous régulièrement présentée comme traditionnel cours duquel homme taureau Définitions larousse Retrouvez définition définitions section_expression conjugaison dans autorise régions tradition locale ininterrompue peut être invoquée été introduite France août französisch Cela étant suis révoltée telle elle pratique actuellement Portugal autres États membres Union accueil Etude universitaire Informations rite historique déroulement symbolique combat pons

Traduzione di Tauromachie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TAUROMACHIE

Conosci la traduzione di Tauromachie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Tauromachie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Tauromachie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Tauromachie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tauromachie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Tauromachie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tauromachie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Tauromachie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tauromachie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Tauromachie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Tauromachie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tauromachie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tauromachie
190 milioni di parlanti

tedesco

Tauromachie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Tauromachie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Tauromachie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Tauromachie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tauromachie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Tauromachie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Tauromachie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tauromachie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tauromachie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tauromachie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tauromachie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tauromachie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tauromachie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tauromachie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tauromachie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Tauromachie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Tauromachie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TAUROMACHIE»

Il termine «Tauromachie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.236 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Tauromachie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Tauromachie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Tauromachie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TAUROMACHIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Tauromachie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Tauromachie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Tauromachie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TAUROMACHIE»

Scopri l'uso di Tauromachie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Tauromachie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nietzsche und Frankreich
Daß nur dadurch die Moderne Erlösung fand, stand außer Frage.11 Im Miroir de la tauromachie, dem bereits erwähnten frühen Gemeinschaftswerk von Masson und Leiris, ist es die corrida, die eine ähnliche Aufgabe übernimmt. In einer Zeit ...
Clemens Pornschlegel, Martin Stingelin, 2009
2
Morante de la Puebla - Torero: Portrait eines spanischen ...
Seitens der Befürworter bemüht man sich in jüngerer Zeit um die Anerkennung der Tauromachie als Bestandteil des Weltkulturerbes. Für sie ist die fiesta de toros von der Kultur des Landes nicht zu trennen. Ginge es nach den Vorstellungen ...
Torodora Gorges, 2013
3
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Andalusien
Tauromachie. und. Taurophobie. —. Nicht nur Picasso liebte ihn — doch heute scheiden sich am Stierkampf die Geister Der Gesang des Südens - lebt! "l — l." se-.~. der. Stierkampf. Am Stierkampf scheiden sich in Spanien inzwischen die ...
Maria Anna Hälker, 2012
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Andalusien
Tauromachie. und. Taurophobie. –. Nicht nur Picasso liebte ihn – doch heute scheiden sich am Stierkampf die Geister Der Gesang des Südens – lebt! ... Über die Jahrhunderte wurde die Tauromachie geformt und veredelt. Der Ablauf einer  ...
Maria Anna Hälker, 2014
5
Andalusien
Tauromachie. und. Taurophobie. –. Nicht nur Picasso liebte ihn – doch heute scheiden sich am Stierkampf die Geister Unterwegs in Andalusien Blick auf den gotischen Prachtbau Santa María ...
Maria Anna Hälker, 2011
6
Globus: illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Er ist auch der erste Torero, welcher ein Werk über die Regeln der neuern Tauromachie verfaßte. Aber als Torero steht ihm gleich und als Schriftsteller ragt über ihn hinaus der berühmte Moni es. Jllo vertheidigt in seiner Abhandlung in ...
7
Sprache und Gewalt bei Claude Simon: Interpretationen zu ...
ist, korrespondiert in Histoire dem Leitmythos der herculischen Arbeiten das sakrifizielle Leitritual der Tauromachie, das die erzählten Gewaltszenen analogisch zusammenschließt und im Sinne von Leiris' Miroir de la tauromachie auf die ...
Wolfram Nitsch, 1992
8
Gewalt und Macht in Psychotherapie, Gesellschaft und Kunst
Stierkampf, Tauromachie kann sein das Zeigen, die Offenlegung des Schuldiggewordenseins oder, mit den Worten von Karl Jaspers: „Erst durch den Blick auf die Gewalt erwächst der gan- ze Ernst der Politik.“18 „Macht bedeutet ebensoviel ...
Hermes A. Kick, Theo Sundermeier, 2014
9
Michel Leiris: Szenen der Transgression
Ihren rein- sten Ausdruck findet die Selbststilisierung des Sportlers wiederum in der Tauromachie, die Leiris als Grenzfall performativer Kunst begreift.'9 Das pràchtige Gewand des Toreros, seine abgezirkelte Gestik, sein ganzer oft ...
Irene Albers, Helmut Pfeiffer, 2004
10
Transformationen des Stillebens in der nachkubistischen ...
Dort heißt es in einer Anmerkung: „Non seulement l' Opposition du 'dyonysiaque' et de l''apollinien', mais tout ce que Nietzsche dit de la musique dans L 'origine de la trgedie, paratt pouvoir s' appliquer ä la tauromachie.")30 Die Motive auf ...
Peter Lodermeyer, Pablo Picasso, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TAUROMACHIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Tauromachie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Arènes de Toulouse : haut lieu de la tauromachie jusqu'en 1976
... 10 000 aficionados, les arènes sont alors les plus grandes du grand sud avec les arènes de Nîmes. Les plus grands noms de la tauromachie s'y succèdent. «Franceinfo, dic 16»
2
Décès de "Don Neto", spécialiste de la tauromachie et légende de l ...
Le collaborateur mexicain de l'AFP Ernesto Navarrete y Salazar, surnommé "Don Neto", spécialiste de la tauromachie, est décédé dimanche à la veille de ses ... «Le Parisien, nov 16»
3
Tauromachie : l'interdiction des corridas annulée en Catalogne
Tauromachie : l'interdiction des corridas annulée en Catalogne. il y a 96 jours 80 MIDI LIBRE. Tauromachie : l'interdiction des corridas annulée en Catalogne ... «Midi Libre, ott 16»
4
Tauromachie : Simon Casas va gérer les arènes de Madrid
Le site internet d'El Mundo annonce, ce mardi matin, que Simon Casas a été choisi pour gérer les arènes de Madrid pour les quatre prochaines années. «Sud Ouest, set 16»
5
Tauromachie: José-Maria Manzanares coupe une oreille à Dax
El Juli, Madrilène de 33 ans et autre star de la tauromachie, s'est montré très appliqué mais a perdu d'éventuels trophées lors de la mise à mort. Quant à David ... «Franceinfo, set 16»
6
Des milliers d'Espagnols réclament l'abolition de la tauromachie
Plusieurs milliers d'Espagnols anti-corridas sont descendus samedi 10 septembre 2016 dans les rues de Madrid pour réclamer "l'abolition de la tauromachie", ... «Sciences et Avenir, set 16»
7
Espagne: grande manifestation pour l'abolition de la tauromachie
Des milliers d'Espagnols anti-corridas ont envahi ce samedi les rues de Madrid pour réclamer "l'abolition de la tauromachie", forts d'avoir déjà obtenu ... «L'Express, set 16»
8
Réapparition triomphale de la torera espagnole Cristina Sánchez
Pour cette corrida de bienfaisance samedi soir, Sanchez, 44 ans, qui est considérée comme la femme la plus accomplie de l'histoire de la tauromachie, avait ... «ladepeche.fr, ago 16»
9
Tauromachie : Hemingway, fou d'arène
Hemingway a beaucoup écrit sur la tauromachie. En 1921, il découvre pour la première fois une série de photos prises lors d'un "encierro" (course de taureaux ... «Francetv info, lug 16»
10
Tauromachie : nouveaux accidents mortels en Espagne
Les opposants à la corrida vont avoir du grain à moudre… Un célèbre torero espagnol est mort hier après avoir été embroché par le taureau qu'il tentait de ... «euronews, lug 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tauromachie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/tauromachie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z