Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Erdnuss" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERDNUSS IN TEDESCO

Erdnuss  [E̲rdnuss ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERDNUSS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Erdnuss è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ERDNUSS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Erdnuss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Erdnuss

arachide

Erdnuss

L'arachide, noto anche come Aschanti, Arachis o Kamerunnuss, è una specie vegetale nella sottofamiglia della famiglia delle farfalle all'interno della famiglia del pod-fruit. Questo raccolto viene dal Nuovo Mondo e viene quindi chiamato anche spagnolo Nüssli in alcuni cantoni svizzeri. Il frutto dell'arachide è botanicamente non un dado, ma un frutto pod-come e, per esempio, legato al pisello e alle specie di fagioli. Il nome banale inglese della arachide, arachide, indica l'affiliazione botanica agli huskies. La somiglianza con i dadi botanici è dovuta alla natura dei semi: la consistenza, l'alto contenuto di grassi e la percentuale relativamente bassa dell'amido. Rispetto ai genuini noci, la percentuale di acidi grassi omega-3 è bassa. In contrasto con la maggior parte degli altri pod fruit, tuttavia, le arachidi sono crude. Il potenziale allergenico è relativamente elevato rispetto ad altri allergeni alimentari. Die Erdnuss, auch Aschanti-, Arachis- oder Kamerunnuss genannt, ist eine Pflanzenart in der Unterfamilie der Schmetterlingsblütler innerhalb der Familie der Hülsenfrüchtler. Diese Nutzpflanze stammt aus der Neuen Welt und wird daher in manchen Schweizer Kantonen auch Spanisches Nüssli genannt. Die Frucht der Erdnuss ist botanisch keine Nuss, sondern eine Hülsenfrucht und damit beispielsweise mit der Erbse und den Bohnen-Arten verwandt. Der englische Trivialname der Erdnuss, peanut, weist auf die botanische Zugehörigkeit zu den Hülsenfrüchtlern hin. Die Ähnlichkeit zu botanischen Nüssen ergibt sich durch die Beschaffenheit der Samen: die Konsistenz, den hohen Fettgehalt und den vergleichsweise niedrigen Anteil an Stärke. Im Vergleich zu echten Nüssen ist der Anteil an Omega-3-Fettsäuren gering. Im Gegensatz zu den meisten anderen Hülsenfrüchten sind Erdnüsse allerdings roh genießbar. Das allergene Potential ist im Vergleich zu anderen Lebensmittelallergenen relativ hoch.

definizione di Erdnuss nel dizionario tedesco

piante che crescono nei tropici e subtropicali, con foglioline ovali e fiori gialli, dai quali si sviluppano leguminose allungate, che di solito contengono due semi oleosi e commestibili: leguminose, semi di nocciolo di arachide. piante che crescono nei tropici e subtropicali, con foglioline ovali e fiori gialli, dai quali si sviluppano legumi allungati, che di solito contengono due semi oleosi e commestibili Legume, nocciolo di seme di arachide © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim Noccioline salate. in Tropen und Subtropen wachsende Pflanze mit eiförmigen Fiederblättchen und gelben Blüten, aus denen sich längliche Hülsenfrüchte entwickeln, die meist zwei ölhaltige, essbare Samen enthalten Hülsenfrucht, Samenkern der Erdnuss. in Tropen und Subtropen wachsende Pflanze mit eiförmigen Fiederblättchen und gelben Blüten, aus denen sich längliche Hülsenfrüchte entwickeln, die meist zwei ölhaltige, essbare Samen enthalten Hülsenfrucht, Samenkern der Erdnuss © Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, MannheimBeispielgesalzene Erdnüsse.
Clicca per vedere la definizione originale di «Erdnuss» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERDNUSS


Acajounuss
[akaˈʒuːnʊs] 
Alkoholgenuss
Alkoholgenuss
Cashewnuss
[ˈkɛʃu…]  , auch: [kəˈʃuː…] 
Fleischgenuss
Fle̲i̲schgenuss
Fruchtgenuss
Frụchtgenuss
Genuss
Genụss 
Haselnuss
Ha̲selnuss 
Hochgenuss
Ho̲chgenuss [ˈhoːxɡənʊs]
Kalbsnuss
Kạlbsnuss [ˈkalpsnʊs]
Knacknuss
Knạcknuss
Kokosnuss
Ko̲kosnuss 
Kopfnuss
Kọpfnuss
Kunstgenuss
Kụnstgenuss [ˈkʊnstɡənʊs]
Lebensgenuss
Le̲bensgenuss [ˈleːbn̩sɡənʊs]
Macadamianuss
Macada̲mianuss [mak…] 
Muskatnuss
Muska̲tnuss
Paranuss
Pa̲ranuss
Sinnesgenuss
Sịnnesgenuss
Walnuss
Wạlnuss 
Zaubernuss
Za̲u̲bernuss

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERDNUSS

Erdmantel
Erdmasse
Erdmaus
Erdmessung
Erdmetall
Erdmittelalter
Erdmittelpunkt
erdnah
Erdnähe
Erdneuzeit
Erdnussbutter
Erdnusscreme
Erdnussflip
Erdnusskuchen
Erdnussmark
Erdnussöl
Erdoberfläche
Erdogan
Erdöl
Erdöl exportierend

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERDNUSS

Arekanuss
Aschantinuss
Baumnuss
Behennuss
Bennuss
Betelnuss
Kolanuss
Lambertsnuss
Pekannuss
Pfeffernuss
Pimpelnuss
Pimpernuss
Pistaziennuss
Ruhegenuss
Selbstgenuss
Seychellennuss
Sinnengenuss
Versorgungsgenuss
Zirbelnuss
Übergenuss

Sinonimi e antonimi di Erdnuss sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ERDNUSS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Erdnuss» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Erdnuss

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERDNUSS»

Erdnuss Aschanti Aschantinuss Kameruner erdnuss gesund cookies soße Wörterbuch nährwerte curry sauce auch Arachis oder Kamerunnuss genannt eine Pflanzenart Unterfamilie Schmetterlingsblütler innerhalb Familie Hülsenfrüchtler Diese Nutzpflanze Erdnüsse nicht kalorien inhaltsstoffe Übersetzt bedeutet Wort etwa Erbsennuss sind Erbse werden deshalb lexikon nutzpflanzen transgen Arachis hypogaea gehört Hülsenfrüchtlern Nach Befruchtung Blüte wandert Samenanlage Boden Wissenswertes Gesundheitliche wirkung nüssen gesundheit Streng genommen handelt Nuss Hülsenfrucht Wirft einen Blick Inhaltsstoffe rezepte chefkoch schöne Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochseite aboutnuts nüsse nuts noten Samen entwickeln gepflückt ausgegraben Nüsse eingestuft Alles über anbau ernte Erdnusspflanze Schmetterlingsblütlern erdnüsse anbauen seit einiger Zeit Zimmer Balkonpflanze geschätzt etwas Glück kann

Traduzione di Erdnuss in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERDNUSS

Conosci la traduzione di Erdnuss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Erdnuss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Erdnuss» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

花生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maní
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peanut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूंगफली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفول السوداني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арахис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amendoim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিনাবাদাম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

arachide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kacang
190 milioni di parlanti

tedesco

Erdnuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピーナツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

땅콩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kacang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đậu phọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேர்க்கடலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेंगदाणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yer fıstığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arachide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orzech ziemny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арахіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arahidă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυστίκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grondboontjiebotter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jordnöt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peanut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Erdnuss

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERDNUSS»

Il termine «Erdnuss» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.695 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Erdnuss» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Erdnuss
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Erdnuss».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERDNUSS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Erdnuss» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Erdnuss» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Erdnuss

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERDNUSS»

Scopri l'uso di Erdnuss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Erdnuss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das PC-Handbuch
_- alle Dokumente die das Wort Erdnuss enthalten nicht aber den Begnff öl NOT muss immer zusammen mit einem anderen Operator wie etwa AND verwendet werden AltaVista kann die Angabe Erdnuss NOT Öl' nicht verarbeiten Geben Sie  ...
Christian Immler, 2008
2
Richtig einkaufen bei Nahrungsmittel-Allergien: mehr ...
mehr Sicherheit beim Einkauf, im Restaurant und im Ausland ; [Achtung Allergene: Milch, Hühnerei, Weizen, Soja, Erdnuss, Nüsse, Sesam, Sellerie, Fisch] Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer ...
Imke Reese, Anja Constien, Christine Schäfer, 2007
3
Die inneren Trauma-Landschaften
Erdnuss griff. Diese Geräuschsalven aus dem Lautsprecher — klack—klack, klack, klack—klack—klack, klack — waren eigentlich nichts Aufregendes, denn es war bekannt: Greift ein Affe nach einer Erdnuss, so ist dies die Folge der Akti — ...
Jochen Peichl, 2012
4
Trinkspiele, Partyspiele ... und es geht weiter!: Teil II ...
Herr. der. Erdnuss. Anzahl Spieler: 3–6 Hilfsmittel: Dose mit gerösteten Erdnüssen Rauschfaktor: Vorbereitung: Die Spieler setzen sich jeder mit einem Getränk ausgestattet zusammen. Regeln: Jeder Spieler nimmt sich eine Erdnuss.
Dirk Mayer, 2013
5
Das Notebook-Handbuch: Mobil, Windows Vista, Internet, ...
Geben Sie sie für erweiterte Suchen in das AND Findet Dokumente mit allen artgegebenen Wörtern oder Phrasen Erdnuss AND Öl findet Dokumente die sowohl das Wort Erdnuss als auch Öl enthalten Findet Dokumente die mindestens eines ...
Christian Immler, 2007
6
1 Salat - 50 Dressings
Erdnuss-Sambal-Dressing. Erdnuss-Ananas-Dressing. Mandel-Apfel-Dressing Walnuss-Honig-Dressing Wer glaubt, dass Dressings Dickmacher sind, erfährt in. NUSSIGE DRESSINGS exotisch | scharf fruchtig | süßlich-scharf 2 schlanke ...
Bettina Matthaei, 2012
7
Molekularbiologische Methoden in Der Lebensmittelanalytik: ...
Die analytischen Methoden zur Bestimmung von Erdnuss bzw. Erdnussprotein in Lebensmitteln reichen von Rocket Immunoelectrophorese (RIE), Radioallergosorbent Assay (RAST), Radioimmunoassay (RIA) über chromatographische ...
Ulrich Busch, 2010
8
Praxisbuch Lebensmittelallergie: Der sichere Weg zur ...
Der Verzicht auf Erdnuss in der täglichen Ernährung gefährdet die Nährstoffbilanz nicht. Im Gegenteil, vor allem der Verzicht auf Erdnussknabbereien wirkt sich häufig positiv auf die Kalorienzufuhr und damit auf das Körpergewicht aus.
Christiane Schäfer, Anja Constien, Imke Reese, 2009
9
Psycholinguistik
Eine Frau sah eine tanzende Erdnuss, die ein breites Lächeln im Gesicht trug. Die Erdnuss sang über einen Mann, den sie gerade getroffen hatte. Und nach dem Lied zu urteilen war sie total verrückt nach diesem Mann. Die Frau dachte, dass ...
Barbara Höhle, 2012
10
Über die Capverden nach dem Rio Grande und Futah-Djallon
Im Vorfrühling ist die Erntezeit der Erdnuss und. da herrscht reges Leben in den Faktoreien; dort erscheinen Abgeordnete der Fullahs oder Biafaden, welche gegen Calicot, Pulver, Flinten, Säbel, Branntwein und Tabak, Erdnüsse anbieten,  ...
Cornelio August Doelter, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERDNUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Erdnuss nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Erdnuss-Limetten-Sauce: Garnelen und Karottennudeln
Die Zutaten für die Erdnuss-Limetten-Sauce in einem Mixer oder einer Küchenmaschine pürieren. Oder den Knoblauch zerdrücken und die Zutaten in einer ... «Merkur.de, ago 16»
2
Die Erdnuss: Mehr als Peanuts
Auch auf dem Acker erweist sich die Erdnuss als Freigeist. Fürs Blühen nimmt sie sich zwei Monate und mehr Zeit, wobei sie Unmengen an Blüten bildet, von ... «Hessenmagazin.de, lug 16»
3
Erdnuss: Gesund und lecker – ob als Knabberei oder Butter ...
Erdnüsse zählt man intuitiv zu den Nüssen – schließlich steckt das doch schon im Namen. Diese Zuordnung ist botanisch gesehen falsch: Erdnüsse gehören zu ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, lug 16»
4
Mehr als einfache Peanuts: Das gesunde Wunder Erdnuss
Auch auf dem Acker erweist sich die Erdnuss als Freigeist. Fürs Blühen nimmt sie sich zwei Monate und mehr Zeit, wobei sie Unmengen an Blüten bildet, von ... «Heilpraxisnet.de, lug 16»
5
Burger, Pommes und Erdnuss-Flips: Hat Lukas Podolski mit der EM ...
Kaum Einsatzzeit bei dieser EM und jetzt das. Mit Burger, Pommes und Erdnuss-Flips bereitet sich Lukas Podolski auf das EM-Halbfinale gegen Frankreich vor. «Abendzeitung München, lug 16»
6
Rückruf von Aldi-Produkt: Erdnuss-Allergiker sollten diesen Aufstrich ...
Es könne nicht ausgeschlossen werden, dass der Aufstrich Spuren von Erdnuss enthalte, die nicht auf dem Etikett deklariert wurden. Das Produkt sei im ... «RP ONLINE, giu 16»
7
Nuss-Allergie!Frau (20) stirbt durch Kuss ihres Freundes
„Leider hatte Myriam ihrem neuen Freund von ihrer Erdnuss-Allergie noch nichts erzählt“, berichtet die Mutter im „Journal de Québec“. Sie bemerkte auch nicht, ... «BILD, giu 16»
8
Allergiker Erdnuss-Curry serviert - Wirt wegen Totschlag verurteilt
In England ist ein Gastronom zu sechs Jahren Haft verurteilt worden, weil er mit billigen Erdnüssen statt Mandeln gekocht haben soll. Ein Gast war an einem ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
9
Dorsch an Erdnuss-Brokkoli
Den Brokkoli in dünne Scheiben schneiden oder reiben und leicht salzen. Die Erdnüsse hacken. Brokkoli und Erdnüsse kurz vor dem Anrichten in Butter ... «NDR.de, mag 16»
10
Das steckt hinter dem kleinen Stückchen in jeder Erdnuss
Wenn man in einer Bar eine Schale mit Erdnüssen vorgesetzt bekommt, fängt man in der Regel sofort an, die kleinen Nüsse in sich hineinzustopfen. «Huffington Post Deutschland, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Erdnuss [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erdnuss>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z