Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "arachide" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ARACHIDE IN FRANCESE

arachide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARACHIDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arachide è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARACHIDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «arachide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
arachide

arachide

Arachide

L'arachide, conosciuta anche come arachidi, arachidi, piselli di terreno, pistacchi e pinot a Quebec, è una pianta della famiglia Fabaceae, originaria del Messico e dell'Africa, sviluppata in regioni tropicali, subtropicali e temperate per i suoi semi oleosi. Ha la particolarità di seppellire i suoi frutti dopo la fecondazione. L’arachide , également appelée cacahuète, cacahouète, pois de terre, pistache de terre, et pinotte au Québec est une plante de la famille des Fabacées originaire du Mexique et d'Afrique et cultivée dans les régions tropicales, sub-tropicales et tempérées pour ses graines oléagineuses. Elle présente la particularité d’enterrer ses fruits après la fécondation.

definizione di arachide nel dizionario francese

La definizione di nocciolina nel dizionario è pianta annuale della famiglia dei legumi, di cui una, arachide sotterranea, coltivata in paesi caldi produce arachidi.

La définition de arachide dans le dictionnaire est plante annuelle de la famille des légumineuses, dont une espèce, l'arachide souterraine, cultivée dans les pays chauds produit les cacahuètes.

Clicca per vedere la definizione originale di «arachide» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARACHIDE


chersopholidophide
chersopholidophide
crypsorchide
crypsorchide
cryptorchide
cryptorchide
microrchide
microrchide
monorchide
monorchide
parorchide
parorchide
raphide
raphide
sylphide
sylphide

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARACHIDE

arabesque
arabique
arabisant
arabisante
arabiser
arabisme
arable
arabophobe
aracée
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite
arachnologue
arachnophiles
arack

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARACHIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
guide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
suicide
vide

Sinonimi e antonimi di arachide sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARACHIDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «arachide» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di arachide

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARACHIDE»

arachide cacahuète pistache définition allergie culture santé depot sauce huile l’arachide également appelée cacahouète pois terre pinotte québec plante famille fabacées originaire mexique afrique cultivée dans antioxydante bonne cœur passeport très populaire amérique nord soit nature rôtie tartinade croit souvent noix mais réalité agit nbsp arachide découvrez cuisine autres noms subtropicales allergènes alimentaires prioritaires déc certains hyperliens donnent accès sites organismes sont kreek france gamme produits sucré salé naturels environnement mieux être constitue aujourd deuxième cause alimentaire comment vivre avec marmiton nouveau contact peut parfois survenir choc anaphylactique grave pronostic vital traduit chute médecine allergies

Traduzione di arachide in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ARACHIDE

Conosci la traduzione di arachide in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di arachide verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arachide» in francese.

Traduttore italiano - cinese

花生
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maní
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peanut
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूंगफली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفول السوداني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

арахис
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

amendoim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চিনাবাদাম
260 milioni di parlanti

francese

arachide
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kacang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erdnuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ピーナツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

땅콩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kacang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đậu phọng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேர்க்கடலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शेंगदाणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yer fıstığı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

arachide
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

orzech ziemny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

арахіс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arahidă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φυστίκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

grondboontjiebotter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jordnöt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peanut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arachide

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARACHIDE»

Il termine «arachide» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.293 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «arachide» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arachide
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arachide».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ARACHIDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «arachide» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «arachide» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su arachide

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ARACHIDE»

Citazioni e frasi famose con la parola arachide.
1
Massa Makan Diabaté
Seul le vieux singe sait comment décortiquer la vieille arachide.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARACHIDE»

Scopri l'uso di arachide nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arachide e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les Marabouts de l'arachide
La Confrérie mouride et les paysans du Sénégal.
Jean Copans
2
Migrants de l'arachide: la conquête de la forêt classée de ...
Au Saloum, cœur du bassin de l'arachide, la lecture du paysage agraire à la fin des années 1990 a révélé l'importance inhabituelle de cultures comme la pastèque, le maïs, le niébé, etc. L'arachide qui occupait habituellement - avec le mil - la ...
Mamady Sidibé, 2005
3
Arachide: récit
Amené à devenir prématurément adulte, il sera le plus jeune cultivateur d'arachide au Sénégal, et il se verra le témoin démuni de la cruauté humaine, de la déraison et de l'asservissement de l'homme par l'homme, jusqu'à l ...
Mohammed Taan, 1997
4
Desserts et autres gourmandises sucrées - Sans œuf, produits ...
Comment utiliser ce livre sans : œuf lait soya arachide noix graine de sésame Les poules et les poussins n'ont aucune signification particulière. C'est simplement l'auteure qui s'amuse un peu... Ce tableau permet de déterminer, d' un seul ...
Marie-Josée Bettez, 2006
5
Manuel Sur L'Application Du Systeme de L'Analyse Des ...
Exemple n° 4: Beurre d'arachide de production commerciale, Afrique australe Introduction Le système de produit représenté ici est analogue aux systèmes que l'on rencontre fréquemment en Afrique subsaharienne, où la production ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2003
6
Cultures irriguées dans la vallée du fleuve Sénégal
Arachide, soja Amélioration des cultures industrielles et de diversification 0637 ISRA. Dakar (SEN) Dakar (SEN) : ISRA, 1980. - pp. 109-130, tabl. Mots-dés : AMELIORATION GENETIQUE ; VARIETE ; ARACHIDE ; SOJA ; VIGNA UNGUI- ...
Claude Dancette, Jacques Dintinger, Annie Marti, 1994
7
Traité de l'arachide, ou pistache de terre ; contenant la ...
o Si, a ces inductionsqui équivalent à des' i preuves, l'on ajoute que dans plusieurs par-v' ties des colonies européennes, l'Arachide, 'dédaignée par les colons, est uniquement cultivée par les nègres , et qu'à laGuyane , où elle entrait dans la ...
Charles Sigisbert Sonnini, 1808
8
Pratiques de gestion de l'environnement dans les pays ...
B. Les transports, un secteur clé pour l'exploitation des ressources naturelles et des produits agricoles La progression de l'arachide dans les terroirs sénégalais trouve son prolongement dans le développement simultané des voies de ...
Singaravélou, Comité national français de géographie. Commission "Espaces tropicaux et leur développement"., 1997
9
L'agriculture du Gabon: entre décolonisation et ajustements ...
l'arachide, qui était plutôt confrontée à un problème de commercialisation, après la désorganisation du circuit colonial d'exportation de cette denrée. Le maïs et le riz paddy enregistrent un réel déclin. Toutefois, sur la période de 1960 à 2000, ...
Viviane Magnagna Nguema, 2005
10
Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes ...
C - L'envers du coton : l'arachide informelle Comme le manioc, l'arachide entretient des relations ambivalentes avec la culture cotonnière. De la même façon que l'introduction du manioc correspondait à la nécessité de pallier les effets ...
Géraud Magrin, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARACHIDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arachide nel contesto delle seguenti notizie.
1
Santé : un patch pour protéger des allergies à l'arachide
Les allergiques connaissent bien le problème : certains allergènes, comme l'arachide, sont présents, même sous forme de traces, un peu ... «Radins.com, lug 15»
2
Israël: frappe aérienne contre le Hamas - Le Figaro
ermouze. Comme le dis Norman Finkelstein, fils de déportés juifs "les roquette du Hamas font moins de mort que l'allergie a l'huile d'arachide". «Le Figaro, lug 15»
3
DBV Technologies: Société Générale n'est plus acheteur. - L …
... groupe de terminer seul le développement du Viaskin dans le traitement des allergies à l'arachide, aux protéines de lait de vache et à l'oeuf, ... «L'Express, lug 15»
4
Mali : Le plan de campagne agricole 2015-2016 expliqué à Kita : LA …
Kita est une zone, grande productrice d'arachide, où intervient l'ADRS. A ce titre, nous avons jugé nécessaire de venir ici afin de rencontrer les ... «Mali Actu, lug 15»
5
Kobo pour être vrai - lesoir.be
... poivrons, moutarde et piments doux, de patates douces, de bananes plantains, de sauce arachide et de trucs étranges comme le bitekuteku ... «Le Soir, lug 15»
6
DBV Technologies veut lever $245 mlns aux Etats-Unis | Reuters
... système de désensibilisation basé sur des patchs cutanés en ciblant notamment les allergies au lait et à l'arachide, a précisé que l'opération ... «Reuters, lug 15»
7
La durable parade au festival de design d'Hyères
Vases en propolis d'abeilles, sèche-cheveux en bambou, luge pliable en frêne et plastique recyclable, abat-jour en coquilles d'arachide made ... «Le Monde, lug 15»
8
DBV TECHNOLOGIES : Une biotech très courtisée outre-Atlantique
... biotech cotée en France (elle capitalise plus de 1 milliard d'euros), qui développe Viaskin Peanut, un patch de désensibilisation à l'arachide. «Bourse Les Echos, lug 15»
9
Bien-être : Ces aliments qui se consomment avant de dormir et qui …
Pomme avec du beurre d'arachide : Les fibres de la pomme vont satisfaire votre faim et votre désir avant de dormir, tandis que le beurre d'arachide vous saturer. «Le Buteur, lug 15»
10
Coup de fil du lundi : Bonjour mon frère N'Golo de Barcelone
N'Golo, c'est depuis mon champ d'arachide que, je t'appelle ce matin pour te donner les nouvelles de la famille, du village de Dèssèbougou et ... «Journal Nouvelle République, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arachide [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/arachide>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z