CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ERLABEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erlabe
du erlabst
er/sie/es erlabt
wir erlaben
ihr erlabt
sie/Sie erlaben
Präteritum
ich erlabte
du erlabtest
er/sie/es erlabte
wir erlabten
ihr erlabtet
sie/Sie erlabten
Futur I
ich werde erlaben
du wirst erlaben
er/sie/es wird erlaben
wir werden erlaben
ihr werdet erlaben
sie/Sie werden erlaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erlabt
du hast erlabt
er/sie/es hat erlabt
wir haben erlabt
ihr habt erlabt
sie/Sie haben erlabt
Plusquamperfekt
ich hatte erlabt
du hattest erlabt
er/sie/es hatte erlabt
wir hatten erlabt
ihr hattet erlabt
sie/Sie hatten erlabt
Futur II
ich werde erlabt haben
du wirst erlabt haben
er/sie/es wird erlabt haben
wir werden erlabt haben
ihr werdet erlabt haben
sie/Sie werden erlabt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erlabe
du erlabest
er/sie/es erlabe
wir erlaben
ihr erlabet
sie/Sie erlaben
Futur I
ich werde erlaben
du werdest erlaben
er/sie/es werde erlaben
wir werden erlaben
ihr werdet erlaben
sie/Sie werden erlaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erlabt
du habest erlabt
er/sie/es habe erlabt
wir haben erlabt
ihr habet erlabt
sie/Sie haben erlabt
Futur II
ich werde erlabt haben
du werdest erlabt haben
er/sie/es werde erlabt haben
wir werden erlabt haben
ihr werdet erlabt haben
sie/Sie werden erlabt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erlabte
du erlabtest
er/sie/es erlabte
wir erlabten
ihr erlabtet
sie/Sie erlabten
Futur I
ich würde erlaben
du würdest erlaben
er/sie/es würde erlaben
wir würden erlaben
ihr würdet erlaben
sie/Sie würden erlaben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erlabt
du hättest erlabt
er/sie/es hätte erlabt
wir hätten erlabt
ihr hättet erlabt
sie/Sie hätten erlabt
Futur II
ich würde erlabt haben
du würdest erlabt haben
er/sie/es würde erlabt haben
wir würden erlabt haben
ihr würdet erlabt haben
sie/Sie würden erlabt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erlaben
Infinitiv Perfekt
erlabt haben
Partizip Präsens
erlabend
10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERLABEN»
Scopri l'uso di
erlaben nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
erlaben e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeconomische Encyclopädie, oder allgemeines System der ...
Die íBafe »erlaben ober gelegt? jur Qlnfmort ferbere: in t>ae edjiff, nid)t aber in
bem edpiffe. ЗВепп ober ber Kaufmann bie gragr fo einreibet : wohin ift bie Watt »
«rieben? fo »iß er nid)t roiffen, in ttelcbera Sdjiffe fïe ifr fonbern nad) »tlcbem Drte
...
Johann Georg Krünitz,
1792
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Schnitter erlaben. Und unser mildes Herz mit Küssen zu erlaben. >I. N.
Wekhrli». Sich erlaben, sich laben, erquicken, stärken, oder erquickt, gestärkt
werden; eigentlich und uncigeotlich. — erlabt nur an dem lieben , Herzrührenden
, nicht ...
Joachim Heinrich Campe,
1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Sich erlaben, sich laben, erquicken', stärken, «der erquickt, gestärkt werden;
eigentlich und uneigentlich. — erlabt nur an dem lieben Herzrührenden, nicht
mehr gehofften Anblick sich. Wieland. Als die andern sich am Gespräch erlabten.
Joachim Heinrich Campe,
1807
4
Wörterbuch zum Rig-Veda
... 18) sich erlaben an [I.] oder bei [L.]; 19) sich erlaben, sich erfreuen; 20) sich an
jemand [L.,G.] erfreuen; 21) erstarken oder sich erregen lassen zu [D.]. — 22)
Part, vävrdhäna, vrddhá gross, oder 23) erwachsen, oder 24) freudig gestimmt.
5
Rheinisches Museum für Philologie, Geschichte und ...
2. ZumBonerius. » Man bedenkt sich, wenn man neben oder vollends hinter
einem Manne wie Beneke etwas gefunden zu haben meint. Indessen ein blindes
Huhn findet mitunter auch ein Körnchen. ») Erlaben. »Der in der Sünde ist
erlaben.
6
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
ЗФ wollte fein 4*т; шфс laben/ fagt man im gem. £eben, für 5 |ф wollte tbm Cae
ДЗегдиидеп ntcljt тафеп. в(ф an etn>ae laben/ ein тегРНфев 93ergmtgen
baralle tmpjtnDen. <So аиф erlaben, юе1фве ußort \?огпе^т!4ф im
ОЬегЬетГфеп für ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke,
1792
7
Oekonomische encyklopädie
Sich an «was laben, ein merkliches Vergnügen daraus empfinden. , auch
erlaben, welches Wort vornehmlich im Oberdeutschen für das einfache laben
üblich ist. Die Soldaten erlaben. Slch an erwas erlaben. - ° Daher die Labung,
sowohl von ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke,
1792
8
Mittelhochdeutsches handwörterbuch: bd. A-M
26'; part, erlaffen Ls. Mart, (lies 11, 17), bei Bon. erlaben, rgl. Weinh. al. gr. § 376.
er-laraen swv. (I. 929b) lahm werden Tit. Walth. Seven 260, 16. Msh. 3, 38'. Bph.
2132. Tanh. hofz. 144. Wölk. 23. 3, 7; 118. 4, 8; *. v. a. erlernen Pass. К. 167, 32.
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Karl Theodor Zarncke,
1872
7^,86. erlaben der in den s ünáen ist erlaben 54, 40. Bohmer erklärt, der in
Sünden seine Freude sucht , und leitete erlaben, wie sein 'reficV zeigt, von laben
her. Ich zweifle an der Richtigkeit dieser Erklärung ; aber ich weifs nichts
besseres.
Ulrich Boner, Georg Friedrich Benecke,
1816
10
Rheinisches museum für philologie
Indeffen ein blindes Huhn findet mitunter auch ein Körnchen. d) Erlaben. »Der in
der Sünde iii erlaben.“ 54.40. Hiezu find folgende Beneiens Worte; »Bodmer
erklärt ader in der Sünde feine Freude fucht» »und leitet erlaben y wie fein relief
...
10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ERLABEN»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
erlaben nel contesto delle seguenti notizie.
JM del Potro
Del Potro weiß, dass er sich jetzt keine Schwächen mehr bei eigenem Service erlaben darf. Auch er führt nach leichten Fehlern Murrays schnell mit 40:0. 1:4. «Sport1.de, ago 16»
Kurs britische Inseln
Dort haben Sie die Chance, das größte Musikfestival der Welt „Military Tattoo“ in Edinburgh live zu erlaben. Wunderschöne Landschaften erwarten Sie auf den ... «esslinger-zeitung.de, ago 16»
Frau trinkt Bierbong beim Surfen
Wenn eine Nachricht mal nicht Mord und Totschlag und irgendwelche sonstigen Problemen voll ist, dann habt ihr nichts woran ihr euch erlaben könnt. «Web.de, ago 16»
Biburger feiern ihre Sportgeschichte
Mit der Bitte, den Fußball in Biburg wieder zu erlaben. Mitsamt der positiven Antwort dazu. Und so rollte der Ball auch am Festwochenende. Die ganz kleinen ... «Mittelbayerische, lug 16»
Simonetta Sommaruga: «Der Händedruck gehört zu unserer Kultur»
... die verschiedenen Kulturen gegeneinander ausspielen um sich dann alles zu erlaben, ähnlich wie ein Kind das die Eltern gegeneinander ausspielt. «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»
Robert Schumanns "Frühlingssinfonie" - "Sie ist in feuriger Stunde ...
"Erlaben wir uns an der Fülle des Geistes, die aus diesem kostbaren Werke quillt. Die Sinfonie hat unter uns gewirkt, wie nach den Beethovenschen keine noch. «Deutschlandfunk, mar 16»
Wie man am Joggen den Charakter erkennt
... limmatquai, bahnhofstrasse oder am see joggend unterwegs, kurz: möglichst viele weibliche wesen sollen sich seiner sportlichkeit und seines bodys erlaben. «Tages-Anzeiger Online, mar 15»
Bierkrugstemmen, Stimmungsmusik und Modenschau - Oktoberfest ...
Schließlich konnte sich jetzt jeder, der mochte, an dem traditionellen Getränk erlaben. Kleine Laugengebäckstücke mit bayerischem Obazda und leckerem ... «Osthessen News, ott 14»
Kopftuch ja, Burka nein
D'Kappduch erlaben ass keen Zeechen vun Toleranz, mä en Zeechen fir d'Ënnerstëtzung vun der Ënnerdreckung vun den Fraen, wat de Männer et erlaabt, ... «Tageblatt online, ago 14»
Führung durch Zürichs Cafés: Mehr als nur Kaffeesatzlesen
Andere erlaben sich an Kaffee, Schokolade, Tee und anderen Getränken, verschlucken allerhand Schleckereien und lutschen Pralinés mit Likör. Sie rauchen ... «Neue Zürcher Zeitung, ago 14»