Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ethisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ETHISCH

lateinisch ethicus < griechisch ēthikós = sittlich, moralisch, zu: ẽthos, ↑Ethos.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ETHISCH IN TEDESCO

ethisch  [e̲thisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ETHISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ethisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ETHISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «ethisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ethisch

etica

Ethik

L'etica (greca ἠθική (ἐπιστήμη) ēthikē (epistēmē) "il carattere morale (di comprensione)" di ἦθος ēthos ", senso-tipo" (contrasto ἔθος: abitudine, abitudine, abitudine) è una delle grandi parti della filosofia e si occupa della morale, in particolare per quanto riguarda la sua giustificabilità. Cicero è stato il primo êthikê a tradurre nel nuovo concetto di philosophia moralis, che da allora è stato utilizzato nella filosofia in lingua latina. L'etica - e le discipline che ne derivano (ad esempio, la filosofia legale, politica e sociale) vengono chiamate anche "filosofia pratica" perché si occupano dell'azione umana (contrariamente alla "filosofia teorica" La logica, la teoria della conoscenza e la metafisica sono classificate come discipline classiche). Die Ethik (griechisch ἠθική (ἐπιστήμη) ēthikē (epistēmē) „das sittliche (Verständnis)“, von ἦθος ēthos „Charakter, Sinnesart“ (dagegen ἔθος: Gewohnheit, Sitte, Brauch), vergleiche lateinisch mos) ist eines der großen Teilgebiete der Philosophie und befasst sich mit Moral, insbesondere hinsichtlich ihrer Begründbarkeit. Cicero übersetzte als erster êthikê in den seinerzeit neuen Begriff philosophia moralis, der seitdem in der lateinsprachlichen Philosophie verwandt wurde. Die Ethik – und davon abgeleiteten Disziplinen (z. B. Rechts-, Staats- und Sozialphilosophie) – bezeichnet man auch als „praktische Philosophie“, da sie sich mit dem menschlichen Handeln befasst (im Gegensatz zur „theoretischen Philosophie“, zu der die Logik, die Erkenntnistheorie und die Metaphysik als klassische Disziplinen gezählt werden).

definizione di ethisch nel dizionario tedesco

in materia di etica, appartenenza all'etica appartenente all'etica; determinato dal comportamento morale, di cui testimoniano; moralmente. riguardante l'etica, l'appartenenza all'eticaImmagine dei punti di vista etici, giustificazioni. die Ethik betreffend, zur Ethik gehörend auf einer Ethik beruhend, dazugehörend; von sittlichem Verhalten bestimmt, davon zeugend; sittlich. die Ethik betreffend, zur Ethik gehörendBeispielethische Gesichtspunkte, Begründungen.
Clicca per vedere la definizione originale di «ethisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ETHISCH


Haschisch
Hạschisch 
altgriechisch
ạltgriechisch, auch: [ˈaltˈɡriː…]
apathisch
apa̲thisch
deutsch-tschechisch
de̲u̲tsch-tschẹchisch
deutsch-österreichisch
de̲u̲tsch-ö̲sterreichisch
empathisch
empa̲thisch
griechisch
gri̲e̲chisch
hautsympathisch
ha̲u̲tsympathisch
hierarchisch
hierạrchisch
homöopathisch
homöopa̲thisch
kasachisch
kasạchisch
monolithisch
monoli̲thisch, auch: […ˈlɪt…]
mythisch
my̲thisch
neugriechisch
ne̲u̲griechisch
philosophisch
philoso̲phisch
psychisch
psy̲chisch 
sympathisch
sympa̲thisch 
tschechisch
tschẹchisch
unsympathisch
ụnsympathisch 
österreichisch
ö̲sterreichisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ETHISCH

ethnisch
Ethnobotanik
Ethnogenese
Ethnograf
Ethnografie
Ethnografin
ethnografisch
Ethnolinguistik
Ethnologe
Ethnologie
Ethnologin
ethnologisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ETHISCH

Bakschisch
anarchisch
anthroposophisch
atrophisch
belutschisch
edaphisch
geschichtsphilosophisch
idiopathisch
lesothisch
monarchisch
mönchisch
naturphilosophisch
oberösterreichisch
psychopathisch
religionsphilosophisch
sapphisch
telepathisch
theosophisch
viehisch
walachisch

Sinonimi e antonimi di ethisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ETHISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ethisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di ethisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ETHISCH»

ethisch moralisch sittlich wörterbuch korrekt leben Wörterbuch bedeutet duden argumentieren ethnisch Ethik griechisch ἠθική ἐπιστήμη ēthikē epistēmē „das sittliche Verständnis ἦθος ēthos „Charakter Sinnesart dagegen ἔθος Gewohnheit Sitte Brauch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ethisch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Komparativ ethi scher Superlativ ethischs Aussprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen Arbeitsstelle philosophische grundlagenstudium Philosophische Grundlagenstudium seit Sommersemester obligatorischer Bestandteil Gymnasial Lehramtsstudiums philosophisches Koordination Philosophischen Grundlagenstudiums Ruprecht Karls Universität Heidelberg Forschungsgruppe ökologisches rating willkommen Ökologisches Rating interdisziplinärer ökumenischer Zusammenschluss kritischer Wissenschaftler Ziel einen Leitfaden nachhaltige geldanlage evangelischen Geldanlage Kirche Text aktualisierte Auflage Media Download Datei essen fleisch eine streitschrift über Lierre Keith Ulrike Gonder Essen Fleisch Eine Streitschrift jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Ratgeber ökologische

Traduzione di ethisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ETHISCH

Conosci la traduzione di ethisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di ethisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ethisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

道德
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

éticamente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ethically
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नैतिकता की दृष्टि से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخلاقيا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

этично
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

eticamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নীতিগত ভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

éthique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beretika
190 milioni di parlanti

tedesco

ethisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

倫理的な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

윤리적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ethically
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đạo đức
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறத்தின்படியும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नैतिकदृष्ट्या
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eticamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

etycznie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

етично
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

etic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηθικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

eties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

etiskt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

etisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ethisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ETHISCH»

Il termine «ethisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.292 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ethisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ethisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ethisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ETHISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ethisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ethisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ethisch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ETHISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola ethisch.
1
Heinz Putzhammer
Die Grundsatzfrage lautet: Darf man ein ethisch wünschenswertes Ziel mit ethisch umstrittenen Methoden zu erreichen versuchen?
2
Leopold Kohr
Eine Gesellschaft kann nur ohne Staat und ohne Regierung leben, wenn der Einzelmensch so ethisch erzogen ist, dass es niemandem einfallen würde, in den Bereich des anderen einzudringen. Ihm auf die Füße zu steigen.
3
Niklaus Brantschen
Eine Firma, die nur dann ethisch handelt, wenn sie blüht, blüht bald nicht mehr.
4
Gerhard von Mutius
Auf die jedem sich stellende Frage: »Wann und wo liegt für mich der Höhepunkt?« kann die ethisch richtige Antwort nur lauten: »Immer noch vor dir.«
5
Christian Lindner
Wenn durch die PID Kinderwünsche erfüllt und gleichzeitig schwerste Gendefekte vor der Einpflanzung in die Gebärmutter verhindert werden können, dann ist das ethisch sinnvoll.
6
Klaus Zankl
Interessant wird es immer dort, wo einer zurecht Gewalt, in welcher Form auch immer, erlitten hat, weil ich dann nämlich fassungslos vor den Rationalisierungen des Täters stehe. Oftmals sind sie moralisch, ethisch, religiös oder politisch motiviert, also absurd begründet.
7
Max Weber
Da liegt der entscheidende Punkt. Wir müssen uns klarmachen, daß alles ethisch orientierte Handeln unter zwei voneinander grundverschiedenen, unaustragbar gegensätzlichen Maximen stehen kann: es kann »gesinnungsethisch« oder »veranwortungsethisch« orientiert sein.
8
Rita Süssmuth
Nicht jeder Kinderwunsch ist ethisch vertretbar: Kinderwohl geht vor Kinderwunsch.
9
Rudolf Rolfs
Bei dem, was viele arbeiten, wäre es ethisch wertvoller, sie würden faulenzen.
10
Arthur Schnitzler
Manche Literaten lieben es, sich in ihren Werken stilistisch, andere gesellschaftlich und manche gar ethisch aufzuspielen. Kein Wunder, daß sie sich von solchen Mühen in ihrem Privatleben umso gründlicher zu erholen pflegen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ETHISCH»

Scopri l'uso di ethisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ethisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wirtschaftlicher Faktor Massentierhaltung: Ethisch vertretbar?
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Unternehmensethik, Wirtschaftsethik, Note: 1,0, Hochschule der Medien Stuttgart, 40 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In Deutschland werden pro Jahr uber ...
Cornelia Mayer, 2008
2
Ethisch reflektierter Geschichtsunterricht
Fragen an die Geschichte - ethisch fundiert Ethische Fragestellungen durchdringen zunehmend den Geschichtsunterricht und halten Einzug in die Lehramtsausbildung.
Karl-Christian Weber, 2013
3
Ethisch-nachhaltige Investments - Performancemessung ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,0, Alpen-Adria-Universitat Klagenfurt (Finanzmanagement), 145 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Fur viele Menschen ist es ...
Rudi Oberdorfer, 2007
4
Lebensrettende Sofortmaßnahmen im Pflegeheim - ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Fachhochschule Koln, Veranstaltung: Philosophie, 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: 1.
Volker Harm, 2009
5
Ethisch und rechtlich konformes Verhalten von ...
Was ist erlaubt, was nicht?
Dirk Börnecke, 2009
6
Ist es ethisch relevant, eine Person zu sein?
, Sprache: Deutsch, Abstract: Die thematisierte Frage, ob es ethisch relevant sei, eine Person zu sein, lasst sich auf den ersten Blick sowohl mit einem klaren Nein als auch mit einem affirmativen Ja beantworten.
Anton Distler, 2007
7
Genozidleugnung als ethisch-moralisches Problem: Welche ...
Doktorarbeit / Dissertation aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: Cum laude, Universitat Zurich, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Dissertation untersucht die Frage, ob ...
Sandra Matteotti, 2011
8
Ethisch-ökologische Kreditinstitute
Der Autor charakterisiert einführend die im deutschsprachigen Raum aktiven ethisch-ökologischen Kreditinstitute, beleuchtet die Marktsituation für ethisch-ökologische Finanzprodukte und analysiert betriebspolitische Aspekte sowie das ...
Hendrik Franz, 2005
9
Ist die Ehescheidung christlich-ethisch vertretbar?
Aber nicht nur der Staat, sondern auch die beiden grossten, in Deutschland verfassten Kirchen (Romisch-Katholisch und Evangelisch) haben sich dem Thema der Scheidung angenommen, sodass eine Diskussion entstand, die der Frage nachgeht, ob ...
Eva-Lisa Schnurr, 2011
10
Analyse und Vergleich von ethisch handelnden Unternehmen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Ernahrungswissenschaft / Okotrophologie, Note: 1,3, Hochschule Niederrhein in Monchengladbach, Veranstaltung: Ethische Unternehmensfuhrung, Sprache: Deutsch, Abstract: Stellenabbau, ...
Julia Danoci, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ETHISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ethisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mahlzeit - Der "Insektenburger" ist ethisch problematisch
Bei der Suche nach der ethisch, politisch oder sonstwie korrekten Nahrung wird im Netz inzwischen häufig der Insektenburger empfohlen. Doch es gibt ... «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
2
Berlin will Beamtenversorgung ethisch einwandfrei absichern
Berlin - Berlin will seine Beamtenpensionen nicht mehr auf Aktien von Kriegswaffenherstellern und Atom- und Kohlekonzernen stützen. Das Land werde ... «DIE WELT, giu 16»
3
Wegen des Dieselskandals: Katholische Pax-Bank: Kauf von VW ...
Klaus Schraudner, Chef der katholischen Pax-Bank, hält es derzeit für ethisch nicht vertretbar, Volkswagen-Aktien zu kaufen. Die Fonds der Pax-Bank haben ... «Tagesspiegel, mag 16»
4
Tierschutz - Kükenschreddern - Symptom eines ethisch kranken ...
Sie bestätigen damit juristisch ein System, das ethisch krank ist. Bei der Produktion von Eiern und Hühnerfleisch ist es inzwischen so weit, dass Effizienz alles ist ... «Süddeutsche.de, mag 16»
5
Basketball - Ethisch einwandfrei
Basketball Ethisch einwandfrei. Bonn Telekom Dome 28 03 16 Münchens Deon Thompson links gegen Bonns Eugene Lawrence im Spiel. Bayerns Bester: ... «Süddeutsche.de, mar 16»
6
«Dieser Blitzer ist ethisch nicht vertretbar»
«Dieser Blitzer ist ethisch nicht vertretbar». David Fischer-Rodriguez wurde auf dem Weg ins Spital geblitzt. Nun macht er seinem Ärger öffentlich Luft. Sein Post ... «20 Minuten, mar 16»
7
Ihr Forum - Ist Genmanipulation an Embryos ethisch vertretbar?
Die Frage habe ich wie gesagt für mich selbst damit nicht abschließend geklärt. Ich neige der Sichtweise zu, dass es ethisch nicht grechtfertigt ist, an Embryonen ... «Süddeutsche.de, feb 16»
8
Ethical Traveler 2016: Tipps für ethisch anspruchsvolle Urlauber
Eine gemeinnützige Organisation gibt Tipps für ethisch anspruchsvolle Urlauber. ... Oder indem man einfach ein Land bereist, das sich ethisch korrekt verhält ... «SPIEGEL ONLINE, gen 16»
9
Theo Zwanziger zur WM 2022: "Ich würde als Fan nicht nach Katar ...
"Ethisch ist ein solcher Besuch nicht zu begründen": Der ehemalige DFB-Chef Theo Zwanziger fordert einen Boykott der Fußballweltmeisterschaft 2022 in Katar ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
10
Ethische Probleme von Freizeitsportlern - Achim Achilles
Billige Laufschuhe, Sexismus beim Joggen: Freizeitsportler verhalten sich nicht immer so ethisch korrekt, wie sie sich auf ihren Trikots präsentieren. Achim ... «SPIEGEL ONLINE, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ethisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ethisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z