Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fahrkomfort" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAHRKOMFORT IN TEDESCO

Fahrkomfort  Fa̲hrkomfort [ˈfaːrkɔmfoːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAHRKOMFORT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fahrkomfort è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAHRKOMFORT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrkomfort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

comfort

Komfort

Il comfort è il comfort che è dovuto alla presenza di determinate macchine, oggetti o installazioni. Un impianto è comodo a causa delle sue possibilità e del suo arredamento con oggetti, quando riduce il lavoro dell'uomo e lo rende confortevole. Il comfort può anche essere generalmente definito come l'assenza di disagio, cioè l'assenza di sensazioni spiacevoli e spiacevoli. Si suppone che l'essere umano confronta costantemente situazioni correnti con situazioni precedentemente sperimentate. Finché non esistono discrepanze tra le esperienze e le aspettative poste sulla situazione, questa situazione non viene percepita consapevolmente. Solo quando si verificano delle differenze sono determinati in termini concreti. Di conseguenza, il comfort dipende dalle aspettative del valutatore di comfort. Ognuno sviluppa una cosiddetta gerarchia di comfort. I requisiti di comfort più sono già soddisfatti, i requisiti più elevati sono in fase di sviluppo. Le esigenze già soddisfatte sono considerate evidenti e non vengono più percepite. Komfort ist die Bequemlichkeit, die auf der Präsenz von bestimmten Maschinen, Gegenständen oder Anlagen beruht. Eine Einrichtung ist auf Grund ihrer Möglichkeiten und ihrer Ausstattung mit Gegenständen komfortabel, wenn sie dem Menschen Arbeit verringert und ihm Behaglichkeit bietet. Komfort lässt sich allgemein auch als Abwesenheit von Diskomfort, also als Abwesenheit von auffälligen unangenehmen Empfindungen definieren. Hierbei wird davon ausgegangen, dass der Mensch ständig aktuelle mit bisher erlebten Situationen vergleicht. Solange keine Diskrepanzen zwischen dem Erlebten und den an die Situation gestellten Erwartungen bestehen, wird diese Situation nicht bewusst wahrgenommen. Erst wenn Unterschiede auftreten, werden diese konkret festgestellt. Demnach ist der Komfort abhängig von den Erwartungen des Komfortbeurteilenden. Jeder Mensch entwickelt eine sog. Komfort-Hierarchie. Je mehr Komfortbedürfnisse bereits erfüllt sind, desto höhere Bedürfnisse werden entwickelt. Die bereits erfüllten Bedürfnisse werden als selbstverständlich angesehen und nicht mehr wahrgenommen.

definizione di Fahrkomfort nel dizionario tedesco

Comfort che gli occupanti del veicolo possono godere durante la guidaEsempio, una sospensione completamente nuova offre più sicurezza e comfort di guida. Komfort, den die Insassen eines Fahrzeugs während der Fahrt genießen könnenBeispielein völlig neues Fahrwerk sorgt für mehr Sicherheit und Fahrkomfort.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fahrkomfort» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAHRKOMFORT


Bedienungskomfort
Bedi̲e̲nungskomfort [bəˈdiːnʊŋskɔmfoːɐ̯]
Komfort
[…ˈfoːɐ̯] 
Rochefort
[rɔʃˈfoːɐ̯] 
Roquefort
[ˈrɔkfoːɐ̯]  , auch: [rɔkˈfoːɐ̯]
Sitzkomfort
Sịtzkomfort
Tragekomfort
Tra̲gekomfort [ˈtraːɡəkɔmfoːɐ̯]
Wohnkomfort
Wo̲hnkomfort [ˈvoːnkɔmfoːɐ̯]
fort
fọrt 
hinfort
hinfọrt
immerfort
ịmmerfọrt
sofort
sofọrt 
stetsfort
ste̲tsfort

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAHRKOMFORT

Fährkahn
Fahrkarte
Fahrkartenausgabe
Fahrkartenautomat
Fahrkartenknipser
Fahrkartenknipserin
Fahrkartenkontrolle
Fahrkartenkontrolleur
Fahrkartenkontrolleurin
Fahrkartenschalter
Fahrkilometer
Fahrkorb
Fahrkosten
Fahrkunst
fahrlässig
Fahrlässigkeit
Fahrlehrer
Fahrlehrerin
Fahrleistung
Fahrleitung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAHRKOMFORT

Airport
Antwort
Carport
Export
Import
Kennwort
Motorsport
Passwort
Port
Radsport
Rapport
Report
Resort
Ressort
Sport
Standort
Support
Transport
apport
dort

Sinonimi e antonimi di Fahrkomfort sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAHRKOMFORT»

Fahrkomfort fahrkomfort paket zoll felgen Komfort Bequemlichkeit Präsenz bestimmten Maschinen Gegenständen oder Anlagen beruht Eine Einrichtung Grund ihrer Möglichkeiten Ausstattung komfortabel wenn Menschen Arbeit verringert Behaglichkeit bietet lässt Objektivierung gesamtfahrzeug institut für Objektivierungsprozess notwendigen Hilfsgrößen Rahmen Fahr Prüfstandsversuchen Fahrerschnittstellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache bosch engineering Eine komfortable Anwendbarkeit Freizeitfahrzeugen garantiert Fahrspaß hohem Niveau Motorsteuerung Möglichkeit themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Maximaler kone deutschland KONE Aufzüge Rolltreppen gewähren maximalen Passagiere linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen beim auto erhöhen kann hoher muss kein Traum bleiben allen Autos möglich Komfort während Fahrens noch einmal deutlich kraftfahrzeugtechnik Bosch

Traduzione di Fahrkomfort in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAHRKOMFORT

Conosci la traduzione di Fahrkomfort in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fahrkomfort verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fahrkomfort» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

驾驶舒适性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

confort de conducción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

driving comfort
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ड्राइविंग आराम
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راحة القيادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комфорт вождения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conforto de condução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ড্রাইভিং সান্ত্বনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

confort de conduite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keselesaan memandu
190 milioni di parlanti

tedesco

Fahrkomfort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

走行快適性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

승차감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

comfort nyopir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thoải mái lái xe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஓட்டுநர் ஆறுதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहनचालक सोई
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sürüş konforu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

comfort di guida
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komfort jazdy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комфорт водіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

confort de conducere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άνεση οδήγησης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rygerief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

körkomfort
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kjørekomfort
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fahrkomfort

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAHRKOMFORT»

Il termine «Fahrkomfort» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.891 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fahrkomfort» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fahrkomfort
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fahrkomfort».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAHRKOMFORT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fahrkomfort» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fahrkomfort» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fahrkomfort

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAHRKOMFORT»

Scopri l'uso di Fahrkomfort nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fahrkomfort e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
Als Basis für die Entwicklung des Fragebogens dient das motivationspsychologische Modell „Joy and Convenience in Activities“ (Engeln, Engelbrecht & Kieninger, 2008), das die vier Konstrukte „Spaߓ, „Komfort“, „Diskomfort“ und ...
Anna Engelbrecht, 2013
2
Sound-Engineering Im Automobilbereich: Methoden Zur Messung ...
3.1. Fahrkomfort. –. Wahrnehmung. mit. allen. Sinnen. Die zielgerichtete Entwicklung der Fahrzeugakustik stellt eine hochkomplexe, integrative Aufgabenstellung im Rahmen der Fahrkomfortgestaltung des Automobils dar. Die Wahrnehmung ...
Klaus Genuit, 2010
3
Handbuch Fahrzeugakustik: Grundlagen, Auslegung, Berechnung, ...
4. Schwingungsphänomene. im. Kraftfahrzeug. Der vom Fahrzzeuginsassen subjektiv empfundene Fahrkomfort eines Automobils setzt sieh aus einer Vielzahl von unterschiedlichen Sinneseindrücken zusammen. Dabei spielen neben den ...
Peter Zeller, 2009
4
Adaptive Regelung aktiver Fahrwerke
Aufgabe der Fahrwerksentwicklung ist es den Zielkonflikt zwischen Fahrkomfort, Fahrsicherheit und Einhaltung des Federwegs bestm”glich aufzul”sen.
Sebastian Spirk, 2012
5
Kraftfahrtechnisches Taschenbuch
Hierdurch werden sowohl das dynamische Verhalten des Fahrzeugs und die Fahrsicherheit als auch der Fahrkomfort stark von der Wahl des Fahrwerksystems beeinflusst. Die Dynamik des Fahrzeugverhaltens wird jedoch nicht ...
Konrad Reif, Karl-Heinz Dietsche, Robert Bosch GmbH, 2010
6
Neue Konzeption und erstmalige Realisierung eines aktiven ...
Insbesondere die Abstimmung von Federung und Dämpfung hat dabei einen maßgebenden Einfluß auf Fahrkomfort und Fahrsicherheit. Daß die Abstimmung eines Fahrwerks, sprich die Festlegung der richtigen Parameter für die einzelnen  ...
Andreas Schindler, 2009
7
Der Stoßdämpfer - Arten, Aufbau und Funktion
Jeder Autobesitzer hat ihn.
Marc Ehlert, 2011
8
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
Fahrwerke moderner Pkw stellen je nach Konfiguration eine Kombination mechanischer, hydraulischer, pneumatischer, elektrischer und elektronischer Komponenten dar, wobei sich mit jeder Neuentwicklung der Anteil elektronischer Steuerungs- ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
9
Visuelle Straáenzustandserfassung f_r die Sanierungsplanung: ...
Bei der ersten Fahrt wird mit einer angemessen schnellen Geschwindigkeit gefahren, um den Fahrkomfort zu ermitteln. Bei der zweiten Fahrt hingegen wird die Strecke bewusst langsamer gefahren, um Unebenheiten zu erfassen und zu  ...
Florian Donath, 2010
10
Verkehrsdynamik Und -Simulation: Daten, Modelle Und ...
Für eine Zuflussdosierung ist die Zielfunktion z.B. proportional zu der Summe der Flächen unter den Kurven der Fahrzeuganzahl auf der Hauptstrecke und der Zufahrt (vgl. Abb. 20.3). Maximierung des Fahrkomforts. Der Fahrkomfort wird im  ...
Martin Treiber, Arne Kesting, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAHRKOMFORT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fahrkomfort nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ausbau der K 72 erhöht die Sicherheit und den Fahrkomfort
Ausbau der K 72 erhöht die Sicherheit und den Fahrkomfort. Ausbau der K 72 erhöht die Sicherheit und den Fahrkomfort. Bagger und Bauarbeiten gehören der ... «Blick aktuell, ago 16»
2
Kabinen-Express: Fahrkomfort für Tauben aus Kreis Northeim
Beeindruckt: Kalefelds Bürgermeister Jens Meyer (von links) beglückwünschte die Taubenzüchter zu ihrem neuen Fahrzeug. Zu sehen sind RV-Chef ... «HNA.de, apr 16»
3
Effiziente Sitzkühlung erhöht Fahrkomfort
Bei Autositzen findet am Rücken des Fahrers praktisch kein Luftaustausch statt. Abhilfe kann eine aktive Sitzbelüftung schaffen. Intelligente Systeme mit kleinen, ... «Konstruktionspraxis, mar 16»
4
Leserfrage zum Fahrkomfort im Wohnmobil: Drehstabfederung statt ...
Alko kann im Wohnmobil die alte Federung gegen ein neues Federungssystem austauschen und bringt damit neuen Fahrkomfort. Dabei werden die Drehstäbe ... «promobil, feb 16»
5
Lexus RX: Fahrkomfort auf höchstem Niveau im neuen RX
Lexus RX Fahrwerk Wer im neuen Lexus RX unterwegs ist, der genießt Fahrkomfort auf höchstem Niveau, ob auf der Autobahn, auf schlechter Wegstrecke oder ... «Autosieger, nov 15»
6
Mehr Fahrkomfort für Skoda Octavia RS und Co
Bei keinem anderen Sportfahrwerk liegt wie beim KW Street Comfort Gewindefahrwerk das Plus an Fahrkomfort im Fokus. „Viele Octavia Fahrer beklagen ... «Mittelstand-Nachrichten, ott 15»
7
Quadro 4 im Test: Ein Vierrad-Roller mit richtig Fahrkomfort
Der Fahrkomfort ist unerreicht, schwierigen Untergrund bügelt die Hydraulik weg. Der Quadro 4 fährt immer geradeaus. Er lenkt ein, wie andere Riesenroller ... «STERN, set 15»
8
Mit Tirendo und Metzeler zum ultimativen Fahrkomfort
... den aktuellen Motorradreifen-Testsieger Roadtec Z8 Interact von Metzeler gewinnen! Der Roadtec Z8 Interact sorgt für ultimativen Fahrkomfort. Foto: Metzeler ... «Business Wire, lug 15»
9
Ortsumgehung hat Unebenheiten : Fahrkomfort eingeschränkt
Da es sich aber „nicht um einen sicherheitsrelevanten“ Schaden handele, also lediglich der Fahrkomfort eingeschränkt sei, habe man sich darauf geeinigt, das ... «Westfälische Nachrichten, lug 15»
10
Ein letzter Seufzer: Citroën verabschiedet die Hydraulikfederung
Doch nun wollen die Franzosen einen Schlussstrich unter das Technik-Wahrzeichen ziehen und künftig auf anderen Wegen für Fahrkomfort sorgen. «n-tv.de NACHRICHTEN, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fahrkomfort [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fahrkomfort>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z