Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Faltrad" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FALTRAD IN TEDESCO

Faltrad  [Fạltrad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALTRAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faltrad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALTRAD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Faltrad» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Faltrad

pieghevole

Faltrad

Una ruota pieghevole, conosciuta anche come una ruota pieghevole, è una bicicletta che dispone di dispositivi costruttivi quali cerniere, frizioni e / o rilasci rapidi che permettono di ruotare o smontare la ruota in modo rapido e semplice per una tale piccola confezione che può essere usata come un pezzo di bagaglio altri mezzi di trasporto. Con la ruota pieghevole, l'utente può superare le lacune di mobilità sulla strada da e verso i trasporti pubblici. L'uso del termine "ruota pieghevole" invece di "ruota pieghevole", sempre più accettata dagli anni '80, documenta soprattutto i tentativi dei costruttori di allontanarsi dalle biciclette "pieghevoli" degli anni Sessanta e Settanta con prodotti di alta qualità spesso cattivo per guidare e ingombrante. Nelle moderne biciclette pieghevoli, invece, esistono modelli che possono essere confrontati nelle loro caratteristiche di guida con turismo e biciclette sportive. Ein Faltrad, auch bekannt als Klapprad, ist ein Fahrrad, das über konstruktive Vorrichtungen wie Scharniere, Kupplungen und/oder Schnellspanner verfügt, die es erlauben, das Rad schnell und einfach auf ein so geringes Packmaß zusammenzufalten oder zu zerlegen, dass es als Gepäckstück in einem anderen Verkehrsmittel mitgenommen werden kann. Mit dem Faltrad kann der Benutzer also Mobilitätslücken auf dem Weg von und zu öffentlichen Verkehrsmitteln überbrücken. Der Gebrauch des Begriffs „Faltrad“ anstelle von „Klapprad“, der sich seit den 1980er-Jahren zunehmend durchgesetzt hat, dokumentiert vor allem den Versuch der Hersteller, sich mit höherwertigen Produkten von den „Klapprädern“ der 1960er und 1970er Jahre zu distanzieren, die oft schlecht zu fahren und unhandlich waren. Unter modernen Falträdern gibt es dagegen Modelle, die sich in ihren Fahreigenschaften mit Touren- und Sporträdern vergleichen lassen.

definizione di Faltrad nel dizionario tedesco

bicicletta pieghevole. zusammenklappbares Fahrrad.
Clicca per vedere la definizione originale di «Faltrad» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FALTRAD


Dienstrad
Di̲e̲nstrad
Kleinkraftrad
Kle̲i̲nkraftrad
Kraftrad
Krạftrad [ˈkraftraːt]
Leichtkraftrad
Le̲i̲chtkraftrad
Leitrad
Le̲i̲trad
Tretrad
Tre̲trad [ˈtreːtraːt]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FALTRAD

Faltenkapitell
faltenlos
faltenreich
Faltenrock
Faltenteil
Faltenwurf
Falter
Falterblume
faltig
Faltkarte
Faltkarton
Faltkuppel
Faltplan
Faltprospekt
Faltschachtel
Faltschnitt
Faltstuhl
Falttür
Faltung
Faltungsära

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FALTRAD

Allrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

Sinonimi e antonimi di Faltrad sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FALTRAD»

Faltrad tern faltrad gebraucht dahon bernds test aldi forum birdy auch bekannt Klapprad Fahrrad über konstruktive Vorrichtungen Scharniere Kupplungen oder Schnellspanner verfügt erlauben schnell einfach geringes Packmaß gebrauchte fahrräder ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Gebrauchte Fahrräder kaufen verkaufen Jetzt finden inserieren Kostenlos Lokal zentrale faltradspezialist riesiger auswahl Spezialist großen Auswahl Riesige Übersicht Jahre Erfahrung geschulte Werkstatt Kommen riese müller Detail durchdachtes voll gefedertes Klein genug für jeden Kofferraum ausgeklappt besser manches große Brompton original london home London Deutschlandvertrieb Velotraum weil stadt Missing link Mobilitätskette wollen nicht müßigen Wettstreit Fahrrädern treten geht Falträder klappt bestens spiegel März macht Pendeln erst richtig Spaß Klappbikes Bahn fast jedem Klapprad kalaydo passende Angebote gefunden Kostenlose Bereich

Traduzione di Faltrad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALTRAD

Conosci la traduzione di Faltrad in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Faltrad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Faltrad» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

折页
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plegable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Folding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फोल्डिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

للطي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

складчатость
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dobrável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাঁজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pliant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lipatan
190 milioni di parlanti

tedesco

Faltrad
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

折りたたみ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

접는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lempitan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Folding
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடிதல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गोलाकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

katlama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pieghevole
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

складчастість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pliere
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτυσσόμενος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Folding
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

folding
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Faltrad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALTRAD»

Il termine «Faltrad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Faltrad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Faltrad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Faltrad».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Faltrad

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FALTRAD»

Scopri l'uso di Faltrad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Faltrad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fahrzeugreifen und Fahrwerkentwicklung: Strategie, Methoden, ...
Faltrad. Notlaufsonderreifen haben in der Gesamtbilanz geringeres Gewicht das mit einem Platzgewinn bei der Reserveradmulde einhergeht. Eingeschränkt sind die Fahrgeschwindigkeit (maximal 80 km/h) und die Fahreigenschaften.
Günter Leister, 2008
2
Fahrradtyp: Trekkingrad, Faltrad, Mountainbike, Mofa, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: MOFA or Mofa may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
3
Berliner Lust: Kriminalroman
Ich mache mit meinem Faltrad große Touren. Manchmal bis nach Paris. Ich habe sein Gewicht optimiert. Ein leichteres Faltrad gibt es nirgendwo auf der Welt. Ich kann nämlich nichts Schweres tragen. Aber ich rede hier die ganze Zeit wie ein ...
Henning Boëtius, 2009
4
E-Bike-Technik: Funktion und Physik der Elektrofahrräder
Bild 10.5: E-Faltrad Das Faltrad (in den 70er-Jahren als Klapprad bezeichnet) wurde in erster Linie als Fahrrad zum Mitnehmen entwickelt. Ein Faltrad muss gute Fahreigenschaften haben und sich leicht falten lassen. Geringes Gewicht, kleine ...
Teja Müller, Eberhard Müller, 2012
5
Laufrad und Carbonwheel: von Drais bis Zavrakis: 100 ...
Das Brompton-Faltrad Dem britischen Landschaftsgärtner Andrew Ritchie kam 1975 ein Faltrad der Firma Bickerton in die Hände. Da er mit dessen Konstruktion nicht zufrieden war, versuchte er selbst eine verbesserte Version eines Faltrades  ...
Richard Deiss, 2011
6
Krumme Touren: Ein Köln-Krimi
Ein untersetzter Mann mit Baskenmütze und einem Seehundschnauz, dessen Enden in gezwirbelten Spitzen nach oben gebogen waren, stieg vor dem Schwimmbad von seinem Faltrad und umrundete das abgestellte Fahrrad des Radfahrers ...
Erich Koprowski, 2012
7
Zukunft der Mobilität: Wie viel öffentlichen Personenverkehr ...
Nehmen wir etwa ein Faltrad – mit dem Vorteil, es kosten- frei im öffentlichen Nah - und Fernverkehr mitnehmen zu kön- nen (zum Beispiel wenn es beim Rückweg heftig regnet oder auch im ICE, in dem sonst kein Fahrrad-Transport erlaubt ...
Gottfried Ilgmann, Klemens Polatschek, 2013
8
Fahrräder: Richtig auswählen, sicher fahren
Richtig auswählen, sicher fahren P. de Leuw. Mit dem Faltrad ist es kein Problem , wenn der Bahnhof weiter weg ist und kein Bus dorthin fährt. Im Zug fährt es stets als Handgepäck mit. zen, achten Sie auf ein besonders kompaktes Faltmaß.
P. de Leuw, 2007
9
Monatshefte für Politik und Wehrmacht [auch Organ der ...
Sie führen das Faltrad M/1910 und als Waffe den Karabiner. Neben ihrer Spezialverwendung sollen sie auch als Jägerkompagnien eingesetzt werden können. Jede Kompagnie führt endlich noch 2 Krafträder für den Meldedienst und 2 kleine ...
10
Arch+[i.e. Plus]
Einige Lösungen liegen schon fast in der Kategorie für Flughandgepäck, andere überzeugen durch extreme Agilität. Brompton Voss Spezial-Rad Das 'Brompton' ist das gegenwärtig kompakteste Faltrad. Es verfügt über eine faszinierende ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALTRAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Faltrad nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit dem Faltrad durchs Fahrerlager
mid Groß-Gerau - Mit diesem Faltrad ist künftig das Mercedes-AMG-Team im Deutschen Tourenwagen Masters unterwegs. Keine Sorge: Nicht auf der ... «Auto-Presse.de, lug 16»
2
Faltrad Brompton im Test: Unterwegs mit der Faltrad-Ikone
Zum Beispiel ein Brompton – eine Faltrad-Ikone mit Kultstatus und vielen Vorzügen. Gedacht, getan? Die Suche nach einem Angebot kann ziemlich ... «Handelsblatt, giu 16»
3
Aldi Süd 20.6.2016: Cyco Alu-Faltrad Fahrrad 20-Zoll / 51cm im ...
Ab Montag dem 20.6.2016 in der 25. Kalenderwoche wird es einmal wieder das Cyco Alu-Faltrad Fahrrad 20-Zoll / 51cm bei Aldi Süd zu kaufen geben, das ... «WeltderGadgetscom, apr 16»
4
Das Faltrad – In 25 Sekunden zum Fahrgefühl
Das Faltrad ist das ideale Rad für den bewegungsfreudigen, urbanen Menschen von heute: Es lässt sich leicht verstauen, überall hin mitnehmen – und fährt ... «Achim-Achilles.de, mar 16»
5
Typenkunde – Faltrad
Falträder sind heutzutage leichter, stabiler und sportlicher als ihre klapprigen Vorfahren und warten dabei mit Fahreigenschaften auf, die nahe am Großrad ... «pressedienst-fahrrad, mar 16»
6
Black is back: Der Faltrad-Klassiker Brompton bringt die heiß ...
Die limitierte Brompton Black Edition glänzt durch dezentes Understatement; Filmemacher und Brompton Afficionado Guy Ritchie als Juror beim Brompton ... «pressedienst-fahrrad, nov 15»
7
Der Klassiker Birdy ist grundsätzlich überarbeitet worden
Das Faltrad Birdy ist der Kern der Marke Riese & Müller. Zwar hat der Hersteller aus Weiterstadt sich stark auf vollgefederte E-Bikes des Premiumsegments ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»
8
Übersicht Falträder - die besten Räder für Pendler
Das Faltrad von heute hat mit dem Klapprad aus den 70ern nur noch wenig gemein. Es wird nicht mehr nur in der Mitte zusammengeklappt, sondern an ... «STERN, mag 15»
9
Einfach klappt am schnellsten
Auf den Internetseiten des Herstellers wird das Tern eLink D7i mit rund 2000 Euro angezeigt, ein aufs Faltrad spezialisierter Versender will etwas über 1700 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 15»
10
Winzling im Rucksack und auf der Straße
Das Gefährt wird als Faltrad beworben und passt zusammengeklappt in einen Rucksack. Ob das Fahrzeug alltagstauglich ist, ist fraglich. Trotz erfolgreichen ... «ZEIT ONLINE, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faltrad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/faltrad>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z