Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Falzbein" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FALZBEIN

besonders früher meist aus Knochen gefertigt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FALZBEIN IN TEDESCO

Falzbein  [Fạlzbein] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALZBEIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falzbein è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALZBEIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Falzbein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

bonefolder

Falzbein

Il bordo pieghevole è uno strumento tradizionale di elaborazione cartacea fatta a mano. Viene utilizzato principalmente nel commercio di legatoria e nelle arti grafiche. Un attrezzo di piegatura costituito da un piatto, lungo pezzo 12 a 20 cm Rinderbein- o stecche con una punta arrotondata e viene utilizzato per la produzione di piatto e sfregamento della ruga nella piegatura di carta e cartone. Una scanalatura viene strofinata sul lato esterno del cartone o carta, di solito con un righello come guida. Il cartone o la carta è posto su questa scanalatura ed è appiattito appiattito. In tal modo, la carta o il cartone è rilassata in posizione di cucitura, in modo da non rompersi quando è piegato. Ciò consente di impostare pieghe pulite con grande precisione. In passato, le gambe pieghevate furono utilizzate anche per il tornio. Ci sono più piccole pieghe di cuoio strette, chiamate anche ossa, nonché quelle più grandi con una punta rotonda. Il termine "elefante" è anche comune. Oggi le gambe pieghevoli sono anche in legno, in plastica, in acciaio inox e in teflon. Das Falzbein ist ein traditionelles Werkzeug der handwerklichen Papierverarbeitung. Es findet überwiegend im Buchbinderhandwerk sowie im grafischen Gewerbe Verwendung. Ein Falzbein besteht aus einem flachen, 12 bis 20 cm langen Stück Rinderbein- oder Walknochen mit einer abgerundeten Spitze und wird zum Herstellen und Flachreiben der Knicke beim Falten von Papier und Karton eingesetzt. Mit dem Falzbein wird, meist mit einem Lineal als Führung, in die Außenseite des Kartons oder Papiers eine Rille gerieben. An dieser Rille wird der Karton oder das Papier umgelegt und scharf flachgerieben. Durch dieses Vorgehen wird das Papier beziehungsweise der Karton an der Falzstelle entspannt, um beim Knicken nicht zu brechen. So können mit hoher Präzision saubere Falze gesetzt werden. Früher wurden Falzbeine auch zum Linieren eingesetzt. Es gibt kleinere, schmale Lederfalzbeine, umgangssprachlich auch Knochen genannt, sowie größere mit runder Spitze. Auch die Bezeichnung „Elefant“ ist gebräuchlich. Heute werden Falzbeine auch aus Holz, Kunststoff, Edelstahl und Teflon hergestellt.

definizione di Falzbein nel dizionario tedesco

dispositivo liscio e piatto per piegare la carta a mano. glattes, flaches Gerät zum Falzen von Papier mit der Hand.
Clicca per vedere la definizione originale di «Falzbein» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FALZBEIN


Brustbein
Brụstbein [ˈbrʊstba͜in]
Dreibein
Dre̲i̲bein
Eisbein
E̲i̲sbein
Elfenbein
Ẹlfenbein [ˈɛlfn̩ba͜in]
Federbein
Fe̲derbein [ˈfeːdɐba͜in]
Fischbein
Fịschbein [ˈfɪʃba͜in]
Holbein
Họlbein
Holzbein
Họlzbein [ˈhɔlt͜sba͜in]
Hosenbein
Ho̲senbein [ˈhoːzn̩ba͜in]
Kreuzbein
Kre̲u̲zbein [ˈkrɔ͜yt͜sba͜in]
Langbein
Lạngbein
Rehbein
Re̲hbein
Schienbein
Schi̲e̲nbein 
Sitzbein
Sịtzbein
Spielbein
Spi̲e̲lbein
Spitzbein
Spịtzbein [ˈʃpɪt͜sba͜in]
Standbein
Stạndbein
Stelzbein
Stẹlzbein
Tanzbein
Tạnzbein
Tischbein
Tịschbein [ˈtɪʃba͜in]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FALZBEIN

Faltkarton
Faltkuppel
Faltplan
Faltprospekt
Faltrad
Faltschachtel
Faltschnitt
Faltstuhl
Falttür
Faltung
Faltungsära
Falun Gong
Falz
falzen
Falzer
Falzerin
falzig
Falzlinie
Falzung
Falzziegel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FALZBEIN

Darmbein
Fersenbein
Gebein
Gipsbein
Gummibein
Hinkebein
Hinterbein
Huckebein
Hühnerbein
Jochbein
Nasenbein
Raubein
Raucherbein
Schambein
Schlüsselbein
Steißbein
Stuhlbein
Vorderbein
Wadenbein
Überbein

Sinonimi e antonimi di Falzbein sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FALZBEIN»

Falzbein falzbein anleitung teflon günstig anwendung selber machen bestellen ersatz benutzen traditionelles Werkzeug handwerklichen Papierverarbeitung findet überwiegend Buchbinderhandwerk sowie grafischen Gewerbe Verwendung besteht einem flachen langen Stück Rinderbein zubehör bastelmaterial basteln produkte Falzen Papier flach praktischen traditionellen Werkzeug für handwerkliche Papierverarbeitung genau richtig gerade amazon musikinstrumente Büffelknochen Glätten Nähten Umlegen Polieren Kanten Leder Falten Abmaße Echtes manufactum altes Buchbinderwerkzeug Knochen auch täglichen Büroarbeit Basteln wertvolle Dienste leistet falzmesser echten knochen Stück Tierknochen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schmedt world bookbinding flexibler spachtelähnlicher Spitze Verpackungseinheit Abgabe erfolgt stückweise kaufen grafipress Rinderknochen bestehendes Rillen Papieren Kartons

Traduzione di Falzbein in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALZBEIN

Conosci la traduzione di Falzbein in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Falzbein verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Falzbein» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

bonefolder
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bonefolder
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bonefolder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

bonefolder
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

bonefolder
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

bonefolder
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bonefolder
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

bonefolder
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bonefolder
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bonefolder
190 milioni di parlanti

tedesco

Falzbein
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

bonefolder
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

bonefolder
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bonefolder
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bonefolder
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

bonefolder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

bonefolder
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bonefolder
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bonefolder
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kostka introligatorska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

bonefolder
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bonefolder
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

bonefolder
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bonefolder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

falsben
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bonefolder
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Falzbein

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALZBEIN»

Il termine «Falzbein» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 114.028 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Falzbein» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Falzbein
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Falzbein».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALZBEIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Falzbein» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Falzbein» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Falzbein

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FALZBEIN»

Scopri l'uso di Falzbein nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Falzbein e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sammtliche werke
Morgenthau war bei dieser Gelegenheit besonders aufmerksam auf seine Leute, wie sich dieselben in Absicht auf Falzbein betrugen. Weiler kam ihm gar nicht vor's Gesicht; er war zu fromm dazu, um ihm Vorwürfe zu machen, aber auch zu ...
Johann Heinrich Jung, 1842
2
Aus Papier: eine Kultur- und Wirtschaftsgeschichte der ...
Der so entstandene Bruch wurde schließlich mit dem Falzbein scharfgezogen. Diese beiden ersten Stationen werden als die schwierigsten beschrieben. Die Frauen hatten oft völlig zerschundene Hände. An der dritten Position wurde mit ...
Heinz Schmidt-Bachem, 2011
3
Sämmtliche Werke
Morgenthau war bei dieser Gelegenheit besonders aufmerksam auf seine Leute, wie sich dieselben in Absicht auf Falzbein betrugen. Weiler kam ihm gar nicht vor's Gesicht; er war zu fromm dazu, um ihm Vorwürfe zu machen, aber auch zu ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1842
4
Ausführliche anleitung zur restauration vergelbter, ...
Das kleine Brettchen mit dem Kleistertöpfchen, zupassende Streifen Florpapier, mehrere starke Papierstreifen, der kleine Eischpinsel, das Messer und Falzbein werden zur Linken des Blattes zurecht gelegt. Man legt die Bildseite desselben ...
J. Schall (Fr.), 1863
5
Archiv fur die zeichnenden kunste mit besonderer beziehung ...
Das kleine Brettchen mit dem Kleistertöpfchen, zupassende Streifen Florpapier, mehrere starke Papierstreifen, der kleine Pischpinsel, das Messer und Falzbein werden zur Linken des Blattes zurecht gelegt. Man legt die Bildseite desselben ...
6
Scheible, 1842
Morgenthau war bei dieser Gelegenheit besonders aufmerksam auf seine Leute, wie sich dieselben in Absicht auf Falzbein betrugen. Weiler kam ihm gar nicht vor's Gesicht; er war zu fromm dazu, um ihm Vorwürfe zu machen, aber auch zu ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1842
7
Florentin von Zahlendorn: Herrn von Morgenthau ; Theodore ...
Morgenthau war bei diefer Gelegenheit befonders aufmerkfam auf feine Leute. wie fih diefelben in Abfiht auf Falzbein betrugen. Weiler kam ihm gar niht vor*s Gefiht; er war zu fromm dazu. um ihm Vorwürfe zu mahen. aber auh zu ftolz. tun ihn ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1842
8
Archiv für die zeichnenden Künste mit besonderer Beziehung ...
Das kleine Brettchen mit dem Kleistertöpfchen, zupassende Streifen Florpapier, mehrere starke Papierstreifen, der kleine Fischpinsel, das Messer und Falzbein werden zur Linken des Blattes zurecht gelegt. Man legt die Bildseite desselben ...
9
Schweden-Messer: Griffe und Scheiden - selbst gemacht
Die Erfahrungen, die Sie dabei sammeln, sind später unersetzlich. Abb. 3 Färben Sie die Kanten mit schwarzer Lederfarbe Abb. 4 Tragen Sie Bienenwachs auf Abb. 5 Polieren Sie mit einem Falzbein oder einem ähnlichen Werkzeug ...
‎2008
10
Die Buchbindekunst: 1
l wieder- *auf* den Tifcht drücke ebenfalls mit-„dem Falzbein den andern Rückenfalz ein nnd reihe auch die zweite Decke an, .Das Auflegen eines Papiers beim Anreiben wird gewöhnlich bei den _meifien Buchbindern oe-rgeffem obgleich ...
‎1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALZBEIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Falzbein nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wundertüte: Ein Papierfächer
150 g/m2), Bleistift, Lineal, Falzbein, Schere, zwei Holzleisten (2 cm breit und 24 cm lang), Heißklebepistole. Der Fächer war nie nur zum Kühlen da, er sollte ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Feintäschner Helmut Winter aus Jügesheim: Handwerker alter ...
Nur zu gerne zeigte er den neugierigen Besuchern den genauen Umgang mit einem Falzbein, mit dem er das Umschlagen und Verkleben des Leders in ... «op-online.de, ago 16»
3
Flucht am Heiligabend
„Schere, Messer, Falzbein, Heftlade und der hölzerne Rundhammer, mit dem auch der Rücken mit leichten Schlägen gerundet wurde“, antwortet der Senior auf ... «Main-Post, giu 16»
4
Remscheid: Die Kunst des Umgangs mit feinstem Papier
Das stellten auch die Teilnehmer schnell fest: Akribisch und mit viel Gefühl ging der Fachmann mit den Materialien um das Falzbein, ähnlich einem ärztlichen ... «RP ONLINE, giu 16»
5
Dekorative Paperbags selbst basteln
Mit einem festen Gegenstand (z.B. Falzbein) aufrubbeln. Den Text, der nur blass auf den gestrichenen Papiersack übertragen wird, mit einem Fine Liner ... «WOMAN.at, apr 16»
6
Zum Basteln: Deko-Häuser aus Beton
Die heruntergeladenen Vorlagen ausdrucken. Mithilfe eines Falzbein falten und ausschneiden. Die Ecken innen und außen mit Klebeband versehen, damit kein ... «WOMAN.at, feb 16»
7
Aus Liebe zum Buch
Mit geübten Handgriffen und einem weißen Falzbein bügelt sie das gelöste Leder wieder auf seinen angestammten Platz. Nicht mehr lange und Lord Byrons ... «Oberbayerisches Volksblatt, gen 16»
8
Restaurator sichert den Archivbestand
Dennoch: Wo er mit Pinsel, Skalpell, Schere, Falzbein, Nadel, Faden oder Cutter akribisch seinen Job versieht, besteht Hoffnung auf Informationserhalt. «Remscheider General-Anzeiger, gen 16»
9
Echte Origamikunst aus Brandenburg
Lampen, Schachteln, Stiftbüchsen, Döschen, Tiere allerorten. Kaum zu glauben, dass Wolfgang Sauer alles nur mit den Fingern erschafft, selbst ein Falzbein ... «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 16»
10
Grabungen auf Cranach-Grundstücken in Wittenberg - Fundstücke ...
... so die Interpretation des Fachmanns. Ein gefundenes Falzbein mit Gebrauchsspuren, erläutert Kluttig-Altmann, lasse zudem auf eine Buchbinderei schließen. «Mitteldeutsche Zeitung, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falzbein [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/falzbein>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z