Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Falz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FALZ

mittelhochdeutsch valz = Fuge, Schwertrinne, zu ↑falzen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FALZ IN TEDESCO

Falz  [Fạlz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FALZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Falz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FALZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Falz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Falz nel dizionario tedesco

Luogo in cui è piegato un foglio di carta; Gap nella carta di solito la transizione a forma di scanalatura tra copertina del libro e colonna vertebrale in libri carta mitgehefteter o strisce di tela per incollare fogli singoli bordati, di solito rientranza rettangolare, depressione in transizione, punti di connessione, che consente una buona sovrapposizione delle giunzioni delle parti materiali dei bordi di metallo ad incastro, il piegato e compresso essere. Luogo in cui è piegato un foglio di carta; Trucchi di carta usano la legatoria. Stelle, an der ein Papierbogen gefaltet ist; Kniff im Papier meist rillenförmiger Übergang zwischen Buchdeckel und Buchrücken in Büchern mitgehefteter Papier- oder Leinenstreifen zum Ankleben von Einzelblättern kantige, meist rechtwinklige Aussparung, Vertiefung an Übergangs-, Anschlussstellen, die ein gutes Übereinandergreifen der Materialteile ermöglicht Verbindungsstelle von ineinandergreifenden Blechrändern, die umgebogen und zusammengepresst werden. Stelle, an der ein Papierbogen gefaltet ist; Kniff im PapierGebrauchBuchbinderei.

Clicca per vedere la definizione originale di «Falz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FALZ


Badesalz
Ba̲desalz [ˈbaːdəzalt͜s]
Balz
Bạlz
Butterschmalz
Bụtterschmalz [ˈbʊtɐʃmalt͜s]
Kaiserpfalz
Ka̲i̲serpfalz
Kurpfalz
Kurpfạlz, auch: [ˈkuːɐ̯…]
Landau in der Pfalz
Lạndau in der Pfạlz
Malz
Mạlz [malt͜s]
Meersalz
Me̲e̲rsalz [ˈmeːɐ̯zalt͜s]
Natriumsalz
Na̲triumsalz
Oberpfalz
O̲berpfalz
Pfalz
Pfạlz
Rheinland-Pfalz
Rhe̲i̲nland-Pfạlz
Rheinpfalz
Rhe̲i̲npfalz
Salz
Sạlz 
Schmalz
Schmạlz 
Schweineschmalz
Schwe̲i̲neschmalz
Speisesalz
Spe̲i̲sesalz [ˈʃpa͜izəzalt͜s]
Steinsalz
Ste̲i̲nsalz
Streusalz
Stre̲u̲salz [ˈʃtrɔ͜yzalt͜s]
Walz
Wạlz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FALZ

Faltkarton
Faltkuppel
Faltplan
Faltprospekt
Faltrad
Faltschachtel
Faltschnitt
Faltstuhl
Falttür
Faltung
Faltungsära
Falun Gong
Falzbein
falzen
Falzer
Falzerin
falzig
Falzlinie
Falzung
Falzziegel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FALZ

Bittersalz
Eierschmalz
Gehirnschmalz
Glaubersalz
Griebenschmalz
Gänseschmalz
Hirschhornsalz
Jodsalz
Kalisalz
Kaliumsalz
Knoblauchsalz
Kochsalz
Metallsalz
Mineralsalz
Ohrenschmalz
Pökelsalz
Selleriesalz
Silbersalz
Tausalz
Zinksalz

Sinonimi e antonimi di Falz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FALZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Falz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Falz
Bruch · Kante · Knick · Knitter · Rumpf

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FALZ»

Falz Bruch Kante Knick Knitter Rumpf falz buch duden torsten tür holz fenster briefmarken bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary jede Faltung ergibt einen zwischen Rücken Deckel oben Seitenwand Frankfurter arbeitslosenzentrum Arbeitslosenzentrum eine unabhängige Beratungsstelle Aufgabenschwerpunkten Beratung glossar türen baunetzwissen bezeichnet Bereich Profils Türen Rahmen Flügel ihrer Profilierung entsprechend aufeinander abgestimmt sind kannenberg drehteile frästeile für fahrzeug Aktuelles Firma Kannenberg wünscht allen Kunden Lieferanten Gesundes Neues Jahr suchen Auszubildende Tiefbau Meinerzhagen Alles einer Hand Straßen Tiefbauunternehmen Abbruch Kanalbau Garten Landschaftsbau Containerdienst Klappkarten kurz motiv fotoservice Versenden persönliche Grüße fotogrußkarten cewe grußkarten kurzer Persönlichkeit individuelle Motive Format CEWE FOTOGRUSSKARTEN jeden Anlass Frankfurt main frankfurter Friedberger Anlage Main

Traduzione di Falz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FALZ

Conosci la traduzione di Falz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Falz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Falz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

plegar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fold
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

складка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dobrar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাঁজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kali ganda
190 milioni di parlanti

tedesco

Falz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

折ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

melu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gập lại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दुमडणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kat
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piegare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

składać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

складка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

plia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πτυχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faldigt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fold
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Falz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FALZ»

Il termine «Falz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.255 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Falz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Falz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Falz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FALZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Falz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Falz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Falz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FALZ»

Scopri l'uso di Falz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Falz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die lateinischen Handschriften der Universitätsbibliothek ...
Jh. Mc 245 — um 1 800 Mc 23 5 Datierung der handschriftlichen Fragmente: Datierte —Zeiträume — 9. Jh., 1. Hälfte Mc 133, Falz — 13-14. Jh. Mc 95, vord. Spiegel hint. Spiegel — 10. Jh. Mc 150, vord. Spiegel; Mc 332, Falz — 10. Jh., 1.
‎1991
2
Von den Massen im österreichischen Kaiserstaate nebst ...
Der Current-Schuh ?zöllige Thür- unb Fenfierfieine. gerade und glatt. auch ohne Falz zu - 20 7. Der Current.- Schuh ?zöllige Thür- und Fenfierfieine mit einem Falze zu . . .. - 22 8. Der detto mit einem vorfiehenden Quadrate( ohne Falz .
3
Die Stuckatur- und Steinmetz-, dann die Tischler- und ...
fi'. kr. 62. Der Current-Schuh ausgefchlagener Sturz auf ?Billige Gewände Bohne Falz 4 und Quadrate( -- 18. 63. Der detto mit Falz - *-- 19. .* 64. Der detto mit Quadrate( und ohne Falz ... 19, 6*_5. Der detto mit Quadrate( und Falz* ' ,- 20. 66.
‎1814
4
Kreativ! Und jetzt?: Basiswissen für Grafiker und ...
Denn durch den richtigen Falz wird das Auge des Betrachters auf die Drucksache gezogen. Der Kunde soll zugreifen Außergewöhnliche Falzarten ziehen die Blicke der Konsumenten an. Deshalb sollten Sie sich vor dem Layout einer ...
Charlotte Stanek, 2007
5
Katalog der Texte. Älterer Teil (A - F)
Falz, Hans Nürnberger Berhierer und wanderer, gebaren in Warme. 5111 1455 Bürger in Nürnberg. 1513 geetarben T6HE Falz. Abcnleuerweise: 'Falzr'1l1|1l Full., Baumlan: Falz, Blulweiee: Falz, Charweiee: Falz. Feielweise: Falz, Freier Tan: ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1986
6
Inselionische Marmordächer
Nr. Inv.-Nr. Beschreibung 21 293 Kalvpterfrgt., hinteres Ende Maße: B > 9,5; T > 14,5; L Falz 7,5; D Falz 3,9; D Ziegel 3,4 Bearb.: OS Falz glatt; OS Ziegel sehr verw. Spitzung; LS mf gesp.; RS mf gesp. Taf. 7.41, 1. 2 22 187 Kalvpterfrgt., ...
Aenne Ohnesorg, 1993
7
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... unter allen Metallen am auf lös, l Nchsten iff, indem es sich ohne Schwierigkeit fast allen falz, igen und metallischen Materien überlaßt, haben die alten Chemisten dasselbe Klel-enix metsllorum (eine Buhlerinn der Metall«) genannt. - , .
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke
8
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
herleitet. EinenLalz schleifen oder legen. S> auch Falz-Vock. Die Kupferschmiede machen an dnenTheilen, die sie mit einander verbinden wollen, gleichsam «ine« Falz. S.Falz-Amboß. Von Falzen an Dächern von Rupftr oder Vley, s. Tb. vill.
Johann Georg Krünitz, 1786
9
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Obwohl der Falz vorwiegend heim Bau von Flächen aus Rahmen und Füllung die Hauptrolle spielt, müssen wir schon jetzt auf ihn hinweisen, da der Falz bzw. das Falzen auch allein bei der Herstellung von Möbelkörpern Anwendung finden  ...
Fritz Spannagel, 2002
10
Oekonomische encyklopädie
«vird der S'ift od,» die Rolle in dem Falz oder dem Einschnitte an der Walze fortgestoßen werten, und wird, so wie sie einmahl herum kommt, den Hcdel der Pumpe heben und lenken, und solchcmnach das Wasser aus der Röhre gießen. Fig.
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1811

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FALZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Falz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Falz The Bahd Guy: Watch singer's romantic performance with ...
Meanwhile, Simi recently told Pulse TV about her relationship with Falz, reiterating that they are just friends, and what they've got going on is music chemistry. «Pulse Nigeria, ago 16»
2
Falz, A Conqueror At The 2016 BET Awards
Falz shot into limelight after his song titled “Marry Me” featuring vocals from Poe and Yemi Alade won him a nomination in the “Best Collaboration of the Year” ... «NTA News, giu 16»
3
Falz wins first BET Award
Nigerian comic-rapper/actor, Falz – real names Folarin Falana – has won his first Black Entertainment Television (BET) Award. Popularly known as ... «YNaija, giu 16»
4
Simi: 'What Falz and I have is music chemistry', singer says [Video]
Simi talks to Pulse TV about her relationship with Falz, reiterating that they ... “Falz and I do have great chemistry, it is music chemistry, we get along great, we ... «Pulse Nigeria, giu 16»
5
Nigeria: Falz Up for BET Awards
In this tought category featuring talented up-and-coming artistes, Nigeria's Falz will battle the likes of Emtee (South Africa), MHD (France), Tkay Maidza ... «AllAfrica.com, giu 16»
6
Falz: Rapper meets Nigerian DJs in the UK [Video]
Falz: Rapper meets Nigerian DJs in the UK [Video]. FalzRapper meets ... Falz meets and greets with UK based Nigerian DJs as he preps for UK Tour play. «Pulse Nigeria, giu 16»
7
Falz nominated as Best New International Act for BET Awards 2016
Nigerian singer, Falz has just been unveiled as a nominee for the 2016 BET Awards Viewers' Choice in the 'Best New International Act' category. He battles ... «Vanguard, giu 16»
8
"The Bigger Friday Show": Watch what happened after Falz rescued ...
An extended version of Falz's 'soldier' video by The MTV Bigger Friday Show continues the untold story of how Falz rescued Simi from the hands of her ... «Pulse Nigeria, mag 16»
9
Falz, Simi: Why musicians are Nigerian music sweethearts
What made Falz and Simi tick is love. Simi expresses a simplistic and innocent version of it, combining that with her good-girl pretty image. Falz is the eager, ... «Pulse Nigeria, mag 16»
10
Finally! Simi speaks on her relationship with Falz The Bahd Guyz
In recent times, a lot has been said about the hidden relationship between Nigerian music sensation Simi and colleague and comic actor, Falz The Bahd Guyz. «NAIJ.COM, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Falz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/falz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z