Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Familientherapie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FAMILIENTHERAPIE IN TEDESCO

Familientherapie  Fami̲lientherapie [faˈmiːli̯ənterapiː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAMILIENTHERAPIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Familientherapie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAMILIENTHERAPIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Familientherapie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

terapia familiare

Familientherapie

La terapia familiare è un processo psicologico per le famiglie, dove la famiglia come sistema sociale è al centro dell'intervento psicologico. Se la terapia familiare ha scopi terapeutici, è una forma di psicoterapia di gruppo. La terapia familiare non curativa è anche chiamata consulenza familiare. Nella terapia familiare vengono ricercati cambiamenti positivi nei rapporti tra i membri delle famiglie. Si sottolinea che la qualità della comunicazione tra i membri della famiglia e lo sviluppo della comprensione e dell'empatia per l'un l'altro è un fattore essenziale per il funzionamento del sistema familiare e il benessere dei familiari. Le scuole più diverse della terapia familiare condividono l'ipotesi di base che l'inclusione della famiglia nel processo di terapia aumenta anche l'efficacia della terapia nel trattamento dei disturbi mentali. Gli approcci puramente consultivi si concentrano principalmente sull'attivazione e sul rafforzamento delle risorse della famiglia, disponibili per la risoluzione indipendente dei problemi familiari. Familientherapie ist ein psychologisches Verfahren für Familien, bei dem die Familie als soziales System im Zentrum der psychologischen Intervention steht. Hat die Familientherapie heilkundliche Zwecke, so ist sie eine Form der Gruppenpsychotherapie. Nichtheilkundliche Familientherapie wird auch Familienberatung genannt. In der Familientherapie werden positive Veränderungen der Beziehungen zwischen den Mitgliedern von Familien angestrebt. Dabei wird betont, dass die Qualität der Kommunikation zwischen den Familienmitgliedern sowie die Entwicklung von Verständnis und Empathie füreinander ein wesentlicher Faktor für das Funktionieren des familiären Systems und das Wohlergehen der Familienmitglieder ist. Die unterschiedlichsten Schulen der Familientherapie teilen die Grundannahme, dass auch bei der Behandlung psychischer Störungen die Einbeziehung der Familie in den Therapieprozess die Effektivität der Therapie steigert. Rein beratende Ansätze legen den Schwerpunkt zumeist auf die Aktivierung und Stärkung der Ressourcen der Familie, die zur selbstständigen Lösung der familiären Probleme verfügbar sind.

definizione di Familientherapie nel dizionario tedesco

Terapia di gruppo per cambiare i rapporti familiari disturbati, a cui partecipano diversi membri della famiglia. Gruppentherapie zur Änderung gestörter familiärer Zusammenhänge, an der mehrere Familienmitglieder teilnehmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Familientherapie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FAMILIENTHERAPIE


Aromatherapie
Aro̲matherapie
Beschäftigungstherapie
Beschạ̈ftigungstherapie [bəˈʃɛftɪɡʊŋsterapiː]
Bewegungstherapie
Bewe̲gungstherapie [bəˈveːɡʊŋsterapiː]
Chemotherapie
Che̲motherapie, auch: […ˈpiː]
Einzeltherapie
E̲i̲nzeltherapie [ˈa͜int͜sl̩terapiː]
Elektrotherapie
Elẹktrotherapie, auch: […ˈpiː]
Ergotherapie
Ẹrgotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Hypnotherapie
auch: […ˈpiː]
Krebstherapie
Krebstherapie
Musiktherapie
Musiktherapie
Neuraltherapie
Neura̲ltherapie
Paartherapie
Pa̲a̲rtherapie
Physiotherapie
Phy̲siotherapie  , auch: […ˈpiː] 
Psychotherapie
Psychotherapi̲e̲  , auch: [ˈpsyːço…] 
Radiotherapie
auch: […ˈpiː]
Sauerstofftherapie
Sa̲u̲erstofftherapie [ˈza͜uɐʃtɔfterapiː]
Schmerztherapie
Schmẹrztherapie [ˈʃmɛrt͜sterapiː]
Scrapie
[ˈskreɪpiː]
Therapie
Therapi̲e̲ 
Verhaltenstherapie
Verhạltenstherapie [fɛɐ̯ˈhaltn̩sterapiː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FAMILIENTHERAPIE

Familienschmuck
Familienserie
Familiensinn
Familiensitz
Familiensoziologie
Familiensplitting
Familienstammbuch
Familienstand
Familienstück
Familientag
Familientisch
Familientradition
Familientragödie
Familientreffen
Familienunterhalt
Familienunternehmen
Familienvan
Familienvater
Familienverband
Familienverhältnisse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FAMILIENTHERAPIE

Balneotherapie
Chirotherapie
Gentherapie
Gesprächstherapie
Gruppentherapie
Hormontherapie
Hydrotherapie
Immuntherapie
Kombinationstherapie
Kryotherapie
Langzeittherapie
Lichttherapie
Logotherapie
Monotherapie
Ozontherapie
Phytotherapie
Sexualtherapie
Strahlentherapie
Thalassotherapie
Tumortherapie

Sinonimi e antonimi di Familientherapie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FAMILIENTHERAPIE»

Familientherapie aufsuchende familientherapie ausbildung münchen systemische strukturelle kosten krankenkasse psychologisches Verfahren für Familien Familie soziales System Zentrum psychologischen Intervention steht heilkundliche Zwecke eine Form Gruppenpsychotherapie Nichtheilkundliche wird Wenn hause noch kracht beratung Hause Probleme einer Familie auftreten können sind vielfältig Jedes köln Willkommen beim DGSF Informationsportal Familienberatung Zuletzt verändert Hier gezielt suchen nach herzlich wilkommen Paar systemisches Arbeiten Aufbau Weiterbildung gesellschaft therapie Deutschen Gesellschaft Therapie Beratung zuletzt Amazon bücher Ergebnissen großen

Traduzione di Familientherapie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FAMILIENTHERAPIE

Conosci la traduzione di Familientherapie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Familientherapie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Familientherapie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

家庭治疗
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terapia familiar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

family therapy
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवार चिकित्सा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العلاج الأسري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

семейная терапия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terapia família
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবার থেরাপি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

thérapie familiale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

terapi keluarga
190 milioni di parlanti

tedesco

Familientherapie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

家族療法
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가족 치료
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

therapy kulawarga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Liệu pháp gia đình
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடும்ப சிகிச்சை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुटुंब थेरपी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aile terapisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terapia familiare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

terapia rodzin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сімейна терапія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terapia de familie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οικογενειακή θεραπεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gesinsterapie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

familjeterapi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

familie terapi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Familientherapie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAMILIENTHERAPIE»

Il termine «Familientherapie» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 34.169 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Familientherapie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Familientherapie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Familientherapie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FAMILIENTHERAPIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Familientherapie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Familientherapie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Familientherapie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FAMILIENTHERAPIE»

Scopri l'uso di Familientherapie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Familientherapie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Mehrgenerationen-Familientherapie
Die Mehrgenerationen-Familientherapie führt mindestens drei Generationen zusammen mit dem Ziel, überkommene, krank machende Strukturen aufzuspüren und ins Bewusstsein zu heben.
Almuth Massing, Günter Reich, Eckhard Sperling, 2006
2
Einzel- und Familientherapie Mit Kindern: Kinderpsychodrama
Das Buch beschreibt ausführlich, wie mit Hilfe der kreativen und kindgerechten Methoden des Psychodramas, Einzel- und Familientherapie mit Kindern in der Praxis erfolgreich umgesetzt werden kann.
Alfons Aichinger, 2012
3
Familientherapie ohne Familie: Kurztherapie mit ...
Erkenntnisse der Familientherapie in der Einzeltherapie nutzen Die Erkenntnisse der systemischen Familientherapie können verblüffend schnell und einfach in der Einzeltherapie angewendet werden.
Thomas Weiss, 2009
4
Familientherapie als Verfahren der Psychotherapie
Mit der Familientherapie wurde ein Verfahren der Psychotherapie entwickelt, das sich darauf konzentriert, die Beziehungen zwischen den Familienmitgliedern zu verandern, und sich darum bemuht, die Funktionsweise der Familie als Einheit zu ...
Denise Csizmadia, 2009
5
Interkulturelle Familientherapie und -beratung: Eine ...
Interkulturell sensibel – ein Muss für Familientherapeuten und -berater.
Saied Pirmoradi, 2012
6
Multidimensionale Familientherapie:
Die Multidimensionale Familientherapie (MDFT), entwickelt seit 1985 in den USA von Howard Liddle, ist eine international anerkannte, evidenzbasierte systemische Therapiemethode für drogenmissbrauchende Jugendliche und ihre Familien.
Andreas Gantner, Jeanine Bobbink, Howard A. Liddle, 2011
7
Systemische Familientherapie
Zum ersten Mal begegnete ich der Thematik der systemischen Familientherapie, während meiner Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin, im Fach Hort- und Heimpädagogik.
Sarikaya Arzu, 2005
8
Psychotherapie im Dialog - Familientherapie
Ein Thema, viele Perspektiven - aus Sicht unterschiedlicher Therapierichtungen und Berufsgruppen - dargestellt anhand ausführlicher Einzelfälle Blick über den Tellerrand - Nutzen Sie Wissen und Erfahrung aus den verschiedenen ...
Bettina Wilms, Rüdiger Retzlaff, 2010
9
Systemische Beratung - Familientherapie
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 1.3, Universitat Erfurt (Erziehungswissenschaftliche Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Zu sehen und zu horen, was in mir ist und mit mir ist ...
Heiko Wulschner, Diane Schmidt, 2007
10
A bis Z der Interventionen in der Paar- und ...
- Joker-Interventionen: Besondere Impulse setzen - Handlungsbezogene Interventionen: »Sie können Folgendes tun ...« - Mediengestützte Interventionen: »Gut, das mal vor sich zu sehen ...« - Erlebnisaktivierende Interventionen: »Wollen ...
Hartwig Hansen, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAMILIENTHERAPIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Familientherapie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schwerpunktthema - Paar- und Familientherapie
Günter Reich, Leiter der Spezialambulanz Paar- und Familientherapie Klinik für Psychosomatische Medizin und Psychotherapie, Universität Göttingen. «Deutschlandfunk, ago 16»
2
Union - Familientherapie am See
Sie fährt, als ob nichts gewesen wäre, zu einer zweitägigen Familientherapie nach Brandenburg. Hat die Kanzlerin in so einer Krise nichts Besseres zu tun? «Süddeutsche.de, giu 16»
3
Gemeinsam stark: Familientherapie möchte positive Veränderungen ...
München (ots) - Familientherapie ist in Deutschland ein wissenschaftlich anerkanntes Psychotherapieverfahren. Studien belegen ihre Erfolge bei der ... «Presseportal.de, mag 16»
4
Chaotische Familientherapie mit Florian David Fitz und Henry ...
Chaotische Familientherapie mit Florian David Fitz und Henry Hübchen in "Da geht noch was" am 12. April 2016 in SAT.1 Gerade beweist das Münchner ... «Presseportal.de, apr 16»
5
Familientherapie strotzt vor Komik
Dr. Großhirn, alias Franz Grabinger, leitete die Familientherapie von „da Opa, da Babba und i“ ein. Bei der Begrüßung wurde die Familien-Wochenendhütte, die ... «Mittelbayerische, mar 16»
6
Debatte um Rechtsstaatlichkeit: EU-Familientherapie mit Polen
Die Warschauer Ministerpräsidentin Beata Szydlo verteidigt vor dem Europaparlament die Maßnahmen ihrer Regierung. Die Debatte bringt keine inhaltliche ... «Stuttgarter Zeitung, gen 16»
7
Eifersüchtig auf das Baby? North West soll zur Familientherapie
Kürzlich erst postete Kim Kardashian ein süßes Bild von North West und Baby Saint. Darauf umfasst er liebevoll die Hand seiner großen Schwester. Was Saint ... «InTouch, gen 16»
8
Radikalisierung - Familientherapie für Salafisten
Radikalisierung Familientherapie für Salafisten. Koran-Verteilung in Berlin. Meist beginnt die Radikalisierung zum Salafisten vermeintlich harmlos, mit ... «Süddeutsche.de, ott 15»
9
Angela Merkel wehrt sich gegen Kritik von Horst Seehofer
Wer aber ihre beiden führenden Leute hört, kommt um den Gedanken, eine Familientherapie täte not, nicht herum. Schon bei der Analyse der Lage kommen die ... «DIE WELT, ott 15»
10
Lehranstalt für Systemische Familientherapie in Die Furche (06/08 ...
Die Furche hatdas Systemisches Kaffeehaus zu Psychotherapie und Spiritualität des la:sf besucht und in ihrem Artikel die dort Lehrenden de Waal und ... «Erzdiözese Wien, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Familientherapie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/familientherapie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z