Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fangnetz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FANGNETZ IN TEDESCO

Fangnetz  [Fạngnetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FANGNETZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fangnetz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FANGNETZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fangnetz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Fangnetz nel dizionario tedesco

Rete per pescare pesci o selvaggina alla fine di una passerella installata rete elastica, con la quale il velivolo viene frenato in caso di falsa partenza o atterraggio con freni difettosi nella rete ad anello del circo tesa, che funge da sicurezza per gli artisti. Rete per la cattura di pesci o selvaggina © Bettina Kuß - Fotolia.com © Bettina Kuß - Fotolia.com Pasticcio, caccia. Netz zum Fangen von Fischen oder Wild am Ende einer Landebahn installiertes elastisches Netz, mit dem Flugzeuge bei Fehlstart oder Landung mit versagenden Bremsen abgebremst werden in der Zirkusmanege ausgespanntes Netz, das Artisten zur Sicherung dient. Netz zum Fangen von Fischen oder Wild© Bettina Kuß - Fotolia.com© Bettina Kuß - Fotolia.comGebrauchFischereiwesen, Jagdwesen.

Clicca per vedere la definizione originale di «Fangnetz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FANGNETZ


Bordnetz
Bọrdnetz
Festnetz
Fẹstnetz [ˈfɛstnɛt͜s]
Filialnetz
Filia̲lnetz [fiˈli̯aːlnɛt͜s]
Fischnetz
Fịschnetz [ˈfɪʃnɛt͜s]
Flugnetz
Flu̲gnetz
Gepäcknetz
Gepạ̈cknetz [ɡəˈpɛknɛt͜s]
Kabelnetz
Ka̲belnetz [ˈkaːbl̩nɛt͜s]
Mobilfunknetz
Mobi̲lfunknetz
Moskitonetz
Moski̲tonetz
Radwegnetz
Ra̲dwegnetz
Schienennetz
Schi̲e̲nennetz [ˈʃiːnənnɛt͜s]
Spinnennetz
Spịnnennetz [ˈʃpɪnənnɛt͜s]
Straßennetz
Stra̲ßennetz [ˈʃtraːsn̩nɛt͜s]
Streckennetz
Strẹckennetz [ˈʃtrɛkn̩nɛt͜s]
Stromnetz
Stro̲mnetz [ˈʃtroːmnɛt͜s]
Telefonnetz
Telefo̲nnetz [teleˈfoːnnɛt͜s]
Verkehrsnetz
Verke̲hrsnetz [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯snɛt͜s]
Vertriebsnetz
Vertri̲e̲bsnetz [fɛɐ̯ˈtriːpsnɛt͜s]
Wegnetz
We̲gnetz [ˈveːknɛt͜s]
Zugnetz
Zu̲gnetz [ˈt͜suːknɛt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FANGNETZ

Fanggründe
Fanggürtel
Fanghaken
Fanghand
Fangheuschrecke
fängisch
Fangkorb
Fangleine
Fanglomerat
Fangmesser
Fango
Fangobad
Fangopackung
Fangpartei
Fangpflanze
Fangplatz
Fangprämie
Fangquote
Fangriemen
Fangschaltung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FANGNETZ

Bahnnetz
Datennetz
Eisenbahnnetz
Fischernetz
Funknetz
Gitternetz
Glasfasernetz
Haarnetz
Händlernetz
Kanalnetz
Leitungsnetz
Liniennetz
Mobilnetz
Ortsnetz
Radwegenetz
Schutznetz
Servicenetz
Tarnnetz
Versorgungsnetz
Wegenetz

Sinonimi e antonimi di Fangnetz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FANGNETZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Fangnetz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Fangnetz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FANGNETZ»

Fangnetz Fischnetz Fischreuse Garn Netz Reuse Stellnetz fangnetz gerüst für greifvögel trampolin pfeile absturzsicherung katzen bogenschießen Huck sportnetze seile polyester stark Polyester Beschwerungen Hallenhandball Fang Tornetze siehe Kapitel Zubehör Hudora trampoline amazon sport freizeit Innenliegendes Ersatz Schlaufen HUDORA Trampoline Montage Netzes benötigen einen Fangzaun innenliegend artnr Achtung Dieses Ersatzteil momentan nicht verfügbar wird nachproduziert kann vorbestellt werden Geben unverbindlich Ihre Mail Kreuzworträtsel casher Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund mithelfen Rätselhilfe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch dict zauber world warcraft wowhead Verwickelt Ziel klebrige Gespinste lang betäuben linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen premium grob aquaristik süßwasser produkte PREMIUM Weitmaschiger Aquarienkescher schwarzem Netz InformationProduktbeschreibung Größen PreiseShop Merkfunktion französisch kostenlosen

Traduzione di Fangnetz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FANGNETZ

Conosci la traduzione di Fangnetz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fangnetz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fangnetz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

包罗万象
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cajón de sastre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

catchall
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मोहक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جامعا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

всеохватывающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

catchall
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্যাচঅল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fourre-tout
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tertangkap
190 milioni di parlanti

tedesco

Fangnetz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

キャッチオール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

캐치 올
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

catchall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

catchall
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனைவருக்கும் பொதுவான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कॅचऑल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geniş kapsamlı şey
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ripostiglio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Wyłapywanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

всеохоплюючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

catchall
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

catchall
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

catchall
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

catchall
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

oppsamlings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fangnetz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FANGNETZ»

Il termine «Fangnetz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 78.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
62
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fangnetz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fangnetz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fangnetz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FANGNETZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fangnetz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fangnetz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fangnetz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FANGNETZ»

Scopri l'uso di Fangnetz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fangnetz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
World of warcraft: wrath of the lich king: der offizielle ...
Die Netzspinner bleiben zurück und nutzen Netz schleudern, um Naturschaden auszuteilen und die Bewegungsgeschwindigkeit des Ziel zu senken, und Fangnetz, das sein Ziel für 10 Sekunden bewegungslos in einem Netz festhält.
Jennifer Sims, Kenny Sims, Dexter Hall, 2008
2
Studien Zu Ritual und Sozialgeschichte Im Alten Orient
Noch eindeutiger werden das Fangnetz und die Falle als Instrumente des Gerichtsvollzugs dem Richter Samas in dem sehr alten mesopotamischen Mythos vom Himmelsflug Etanas zugeschrieben. In dessen Rahmen wird eine Fabel mit ...
Thomas R. Kämmerer, 2007
3
Reflexionen über "das Böse": sprachliche Differenzierungen ...
36Vgl. Schwarz, Im Fangnetz des Bösen, S.58f. (Zur Unterscheidung von Ethik und Moral vgl. Teil III, 2 (Anm. 1)). Es muss allerdings der Hinweis erfolgen, dass nach alttestamentlichem Verständnis alle Sünde als 'böse' gilt, jedoch nicht alles  ...
Bettina Kruhöffer, 2002
4
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Im Fangnetz der neuen Straßenbahn Eines Tages stand ich auf dem Mittelstreifen der Sievekingsallee, auf dem das Gleisbett der Straßenbahn verlief, und beobachtete hingerissen eine Kolonne von leichten Panzern. Ich hatte noch nie ...
Rolf H. Arnold, 2013
5
101 Wege zu mehr Erfolg!: Aussergewöhnliche Ansichten und ...
Fangnetz. Ist es nicht schön, jemanden zu haben, der ihnen ein einfaches Leben ermöglicht? Ihr Partner kümmert sich um die Finanzen. Sie können sich mit aller Energie auf anderes konzentrieren. Sie müssen sich nicht anstrengen und ...
Angelika Zuber, Daniel Theuermann, Roland Stark, 2013
6
Untersuchung zur Stammbildung des keilschrift-luwischen Nomens
Einen wichtigen Hinweis gibt hier bereits die Ausgangsstelle, denn der Ausdruck hupalaz istäpp-^' „mit dem Fangnetz bedecken" bietet zugleich eine Funktionsbeschreibung des Fangnetzes. Der gleiche Ausdruck findet sich übrigens auch im ...
Frank Starke, 1989
7
LGG
Belegstellen: [1] pHarris 500 (BM 10060) rto II, 7: Mathieu, La poesie amou- reuse, Tf. 9 und S. 58. lidt: "Das Fangnetz". Schreibungen: Datierung: NR [1]. Funktionen: Im Spruchtitel: Spruch, aus dem Fangnetz zu entkommen [1]. Belegstellen: ...
Christian Leitz, 2002
8
Gott und Mensch im Dialog: Festschrift für Otto Kaiser zum ...
7a Unsere naefatsch ist wie ein Vogel entronnen 7b aus dem Fangnetz der Vogelsteller, 7c das Fangnetz ist zerrissen, 7d und wir sind entronnen. 8a Unsere Hilfe war/ist im Namen JHWHS, 8b der Erde und Himmel erhält. Der erste Teil V. 1-5 ...
Markus Witte, 2004
9
Seitenwechsel mitten im Spiel: Liebe - Leben - Schalke 04
Matthias war das letzte Mal heute hier, so schrecklich muss es sein: Fangnetz und ein Pfeiler direkt vor der Nase. „Wir waren damals beim 5:2 das erste Mal hier“, sage ich. Ich hatte noch nicht einmal verbal den Punkt gesetzt, da prasselt mir ...
Enrico Schalk, 2011
10
Die Qumran-Essener: die Texte vom Toten Meer
Du < machtest > die Menschen wie Meeresfische, (13) wie Kleingetier, < um darüber zu herrschen > '*''•' Allfes an einer Angejl < holt er herauf > , zieht es mitseinem Fangnetz heraus (14) und sammelt es [in sein Netz. Darum opferjer seinem ...
Johann Maier, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FANGNETZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fangnetz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erste Küken sind verschwunden – Fangnetz ist auf dem Weg nach ...
Am Freitag soll nun auch das in Österreich per Expresslieferung bestellte abschießbare Fangnetz eintreffen. Und am Sonnabend kommt ein Fachmann von der ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
2
Spendenwelle in Otterwisch: Fangnetz soll verletzten Storch retten
Eine Spendenwelle rollte an nach der LVZ-Berichterstattung über den verletzten Otterwischer Storch. „Wir haben binnen weniger Stunden das Geld zusammen ... «Leipziger Volkszeitung, ago 16»
3
FC Winterthur kämpft gegen Becherwerfer und Fangnetz
Mit einem Facebook-Post versucht der FCW nun zu erreichen, dass in Zukunft keine Becher mehr auf den Platz fliegen und somit weiterhin auf ein Fangnetz ... «TOP ONLINE, ago 16»
4
Kunstverein zeigt Fotografien ohne digitales Fangnetz
Brigitta Thaysen fotografiert ausschließlich in Schwarz-Weiß. Zwölf Werke sind in der Schau zu sehen.Foto: Jörg Schimmel. Kaßlerfeld. Brigitta Thaysen hat bei ... «Derwesten.de, giu 16»
5
Tragödie an der Rottweiler Hochbrücke: Fangnetz kann ...
Rottweil (här) – Wieder eine Tragödie an der Hochbrücke: Ein halbes Jahr nach der Installierung von Fangnetzen ist es am Donnerstag gegen 11 Uhr einem ... «Neue Rottweiler Zeitung online, mag 16»
6
Eissprossenzehner im Fangnetz
Damit der Stress möglichst gering war, erhielt der junge Rothirsch während der Narkose eine Augenklappe. Am Hals ist der Sender zu sehen.Foto: privat. «Volksstimme, gen 16»
7
Große Portale erweitern ihr Fangnetz
... ihrer eigenen Webseite allein nicht erlangen können. Also müssen sie ihr Fangnetz weiter auswerfen und Portale in zweiter Reihe in ihr Konzept einbeziehen. «Immobilien Zeitung, gen 16»
8
Ins Netz gegangen: Octocopter fischt Quadcopter v…
Ohne Vorwarnung schießt der dann in Sekundenbruchteilen ein weißes Fangnetz in Richtung des kleineren Fliegers, trifft ihn über rund zehn Meter Entfernung ... «Make Deutschland, gen 16»
9
Anti-Drohnen-Drohne wirft Fangnetz
Forscher an der Michigan Technological University haben eine Abfangdrohne entwickelt, die bedrohliche Fluggeräte mittels Netz unschädlich macht. «Das ist ... «Computerworld, gen 16»
10
Video: Polizei in Tokio holt Drohne mit Fangnetz vom Himmel
Dafür wurde nun eine Drohne präsentiert, die mit einem Fangnetz ausgestattet ist. In einem Video zeigt die Tokioter Polizei, wie sie mithilfe des Netzes eine ... «Futurezone, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fangnetz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fangnetz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z