Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Faszikel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FASZIKEL

lateinisch fasciculus = kleines Bündel, Paket, Verkleinerungsform von: fascis, ↑Faszes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FASZIKEL IN TEDESCO

Faszikel  Faszi̲kel, auch, österreichisch nur: […ˈt͜sɪ…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FASZIKEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faszikel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FASZIKEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Faszikel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Faszikel nel dizionario tedesco

Pacchetti di file, pagine manoscritte, bandiere stampate o simili Consegna piccolo fascio di fibre muscolari o nervose. Bündel von Akten, Manuskriptseiten, Druckfahnen o. Ä. Lieferung kleines Bündel von Muskel- oder Nervenfasern.

Clicca per vedere la definizione originale di «Faszikel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FASZIKEL


Artikel
Arti̲kel  , auch: [arˈtɪkl̩] 
Bedarfsartikel
Bedạrfsartikel [bəˈdarfs|artiːkl̩]
Campingartikel
Campingartikel
Drogerieartikel
Drogeri̲e̲artikel
Fanartikel
[ˈfɛn…]
Geschenkartikel
Geschẹnkartikel [ɡəˈʃɛŋk|artiːkl̩]
Haushaltartikel
Ha̲u̲shaltartikel [ˈha͜ushalt|artiːkl̩]
Haushaltsartikel
Ha̲u̲shaltsartikel [ˈha͜ushalt͜s|artiːkl̩]
Leitartikel
Le̲i̲tartikel [ˈla͜it|artiːkl̩]
Matrikel
Matri̲kel  , auch: [maˈtrɪkl̩]
Non-Food-Artikel
Non-Food-Artikel
Partikel
Parti̲kel  [parˈtiːkl̩]  , [parˈtɪkl̩] 
Sanitätsartikel
Sanitä̲tsartikel
Scherzartikel
Schẹrzartikel [ˈʃɛrt͜s|artiːkl̩]
Sportartikel
Spọrtartikel [ˈʃpɔrt|artiːkl̩]
Toilettenartikel
Toilẹttenartikel [to̯aˈlɛtn̩|artiːkl̩]
Vehikel
Vehi̲kel 
Werbeartikel
Wẹrbeartikel
Zeitungsartikel
Ze̲i̲tungsartikel [ˈt͜sa͜itʊŋs|artiːkl̩]
heikel
he̲i̲kel 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FASZIKEL

Fastnachtsprinz
Fastnachtsprinzessin
Fastnachtsspiel
Fastnachtstreiben
Fastnachtstrubel
Fastnachtsumzug
Fastnachtsverein
Fastnachtszeit
Fastnachtszug
Fasttag
Faszes
faszial
Fasziation
Faszie
faszikulieren
Faszination
faszinieren
faszinierend
Faszinosum
Fasziolose

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FASZIKEL

Divertikel
Elektroartikel
Follikel
Fotoartikel
Gebrauchsartikel
Handelsartikel
Hygieneartikel
Konsumartikel
Kosmetikartikel
Luxusartikel
Markenartikel
Modeartikel
Rußpartikel
Schmutzpartikel
Staubpartikel
Streuartikel
Testikel
Ventrikel
Verkaufsartikel
Vesikel

Sinonimi e antonimi di Faszikel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FASZIKEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Faszikel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Faszikel
Akte · Dossier · Heft

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FASZIKEL»

Faszikel Akte Dossier Heft faszikel duden nerv wörterbuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fasciculus doccheck flexikon lateinisch fasciculus Bündel bezeichnet Anatomie Histologie Strukturen dadurch dass andere wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Faszikel Digitales enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Dict dict universal lexikon deacademic Aktenbündel 〈m Akten Handschriftenbündel Heft Teillieferung eines Fortsetzungen erscheinenden openthesaurus Gefundene Aktenb uuml ndel spanisch

Traduzione di Faszikel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FASZIKEL

Conosci la traduzione di Faszikel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Faszikel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Faszikel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分册
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fascículo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fascicle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गुच्छा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملزمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гроздь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fascículo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কান্দি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fascicule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bulir
190 milioni di parlanti

tedesco

Faszikel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

分冊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분책
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fascicle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập sách nhỏ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पानांचा पुंजका
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fasikül
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fascicolo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zeszyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гроно
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mănunchi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δεσμίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tros
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fascicle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fascikkel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Faszikel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FASZIKEL»

Il termine «Faszikel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 81.681 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Faszikel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Faszikel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Faszikel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FASZIKEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Faszikel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Faszikel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Faszikel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FASZIKEL»

Scopri l'uso di Faszikel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Faszikel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Atlas der peripheren Regionalanästhesie: Anatomie - ...
Die Faszikel liegen in der infraklavikulären Region sehr dicht beieinander: о am oberflächlichsten liegt der laterale Faszikel (lateral und vor der A. subclavia), ~ etwas tiefer und leicht lateral (!) finden wir den posterioren Faszikel (lateral und ...
Gisela Meier, Johannes Büttner, 2013
2
Der handschriftliche Nachlass Ludwig Tiecks und die ...
Einzel- und Doppelblätter . unterteilt in 15 Faszikel, eingelegt in ungez. Umschlagblätter (aus- gen. Fasz. 10 und 14); Umschlagblätter Faszikel 2-9 und 11-13 jeweils mit Aufschrift H, Faszikel 1 und 15 mit Inhaltsvermerken hKöpke: UBI ...
‎1999
3
Handbuch der historischen Buchbestände. Bayern S-Z.
Zu sonstigen Archivalien vgl. Renate Decke- Cornill, Repertorium bibliotheksgeschichtlicher Quellen. Wiesbaden 1992, S. 128-129 Im Bibliotheksarchiv (Handschriftenabteilung) befinden sich ca. 330 Faszikel (1715- 1941; Erschließung durch ...
Eberhard Dünninger, Karen Kloth, Irmela Holtmeier
4
Waldnutzung und Waldgewerbe in Altbayern im 18. und ...
QUELLEN- UND LITERATURVERZEICHNIS 1. Ungedruckte Quellen Bayerisches Hauptstaatsarchiv München Erzstift Salzburg Erzstift Salzburg/ Pfleggericht Mühldorf Nr. 1698, 1701, 1874, 1875, 1878, 1956 Forstakten Faszikel Faszikel 238, ...
Elisabeth Weinberger, 2001
5
Der Stoff, an dem wir hängen: Faszination und Selektion von ...
Faszikel Im Brockhaus, ebenso wie im etymologischen Wörterbuch, steht vor „ Faszination" das Wort „Faszikel". Es bezeichnet ein Heft, ein Aktenbündel. Wortgeschichtlich hat der Faszikel mit der Faszination allerdings nichts zu tun; Faszikel ...
Gerald Echterhoff, Michael Eggers, 2002
6
Materialität in der Editionswissenschaft
Insgesamt sind neun Faszikel festzustellen, wobei der umfangreichste Faszikel III 16 Lagen umfasst (der von der Forschung als „Grundstock“ bezeichnete Teil), während die anderen Faszikel in der Regel aus zwei und nur einmal aus drei und ...
Martin Schubert, 2010
7
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1987 als ein gefeuerter Geheimdienstoberst ihm ein paar Faszikel aus dem Schnüffel-Archiv als „Einstandsgeschenk" in die Loge mitbrachte; St. Galler Tagbl . 10. 5. 1997 Raum, in dem Josef Hagmann die alten Schriften sichtet und fein ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
8
Lokalanästhesie, Regionalanästhesie, Regionale Schmerztherapie
Schnitt A Schnitt B (A. subclavia) (A. axillaris) Abb. 1 0.1 Anatomie des Plexus brachialis. A und B: Schnittebenen in infraklavikulärer und axillärer Region; man beachte die Lage der Faszikel. 1 = N. suprascapularis 2 = N. musculocutaneus 3  ...
Hugo Van Aken, 2010
9
Handbuch der historischen Buchbestände. Hessen M-Z und ...
150 Bde Konvolute/Hefte zum Rechnungs- und Kassenwesen (1812-1938), darunter 42 Hefte/Bde Rechnungsbücher und 16 Konvolute Rechnungsbelege ( 1815-1910); 1 Faszikel Jahresberichte (1896-1921); l Faszikel Bibliotheksstatistik  ...
Eve Picard, Berndt Dugall, Sabine Wefers
10
Schreiben und Lesen in der Stadt: Literaturbetrieb im ...
Schreiber: Zu den Schreiberhänden von Faszikel II, V und IX, durch die die einzelnen Tei— le von Ms. germ. qu.191 untereinander und mit anderen in den 50er/60er Jahren des 15. Jahrhunderts entstandenen Handschriften (vor allem der ...
Stephen Mossman, Nigel F. Palmer, Felix Heinzer, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FASZIKEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Faszikel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rudolf Borchardt: Ein neu entdecktes pornografisches Manuskript
Versehen mit einem Sperrvermerk, lag das Faszikel gesondert von dem im Übrigen zugänglichen Bestand. Erst vor fünf Jahren erhielt Gerhard Schuster vom ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»
2
Überfall auf Kampfsportzentrum: Bisher 100 Einvernahmen mit je 20 ...
Gestiegen sind auch die Erledigungszahlen, so wurden 2015 insgesamt 27'455 Faszikel (Fälle) erledigt, im Vorjahr waren es 25'287. 85 Prozent der Faszikel ... «20 Minuten, apr 16»
3
Zeuge Tarfusser
Bislang wurde im Gerichtspalast zwar kein entsprechendes Faszikel gefunden. Nun wird Cuno Tarfusser, der inzwischen am Internationalen Strafgerichtshof in ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mar 16»
4
Trumpf im Ärmel
Es handelt sich um insgesamt vier Faszikel, in dem allerdings zwei Stichworte nicht vorkommen: Sonderfonds des Landeshauptmannes bzw. der Landesräte ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, mar 16»
5
Rosa im Archiv?
Das brisante Faszikel liegt seit Anfang Oktober auf dem Schreibtisch des Beigestellten Staatsanwalts Markus Mayr im dritten Stock des Bozner Gerichtspalastes. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, gen 16»
6
Die Wahrheit über den Beilagensalat
Wer kennt es nicht, das sonntägliche Zeitungsritual: Man fasst das Blatt mit beiden Händen an Kopf und Fuss der redaktionellen Faszikel und schüttelt einmal ... «Medienwoche, nov 15»
7
Tempo, Tempo – die dritte Typo St. Gallen 2015 verging wie im Fluge
Die Buchvorstellung «Tschicholds Faszikel» zeigt Unbekanntes des deutschen Typografen Jan Tschichold. Beide Ausstellungen können noch bis am 26. «werbewoche, set 15»
8
Rettungsanker für Gottlieb?
Im Faszikel, das die Staatsanwaltschaft Padua im vergangenen Jahr an die Bozner Kollegen geschickt hat, sind zahlreiche derartige Abhörungen enthalten. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, lug 15»
9
Gewandelte Aura in Grillparzers Archiv
Ungeachtet dieser Unterschutzstellung beschlossen hochrangige Verwaltungsstellen vor zehn Jahren die Absiedlung der Faszikeln – deren Erscheinungsbild ... «Wiener Zeitung, apr 15»
10
Neues Literaturmuseum in alten Mauern
Dabei geben alte Akten-Faszikel oftmals einen passenden historischen Rahmen. Auch hier bemüht man sich immer wieder um pointierte Brechung: Eine ... «ORF.at, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faszikel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/faszikel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z