Scarica l'app
educalingo
fatigant

Significato di "fatigant" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FATIGANT

französisch fatigant, adjektivisches 1. Partizip von: fatiguer < lateinisch fatigare = ermüden.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FATIGANT IN TEDESCO

fatigạnt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FATIGANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fatigant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA FATIGANT IN TEDESCO

definizione di fatigant nel dizionario tedesco

stancante, noioso; fastidioso.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FATIGANT

Brigant · Gigant · Industriegigant · Litigant · Tragant · Vagant · arrogant · elegant · extravagant · hochelegant · intrigant · sportlich-elegant · unelegant

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FATIGANT

fatal · fatalerweise · Fatalismus · Fatalist · Fatalistin · fatalistisch · Fatalität · Fatburner · Fathom · fatieren · Fatierung · Fatige · fatigieren · Fatigue · Fatiha · Fatima · Fatimiden · fatimidisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FATIGANT

Accountant · Adoptant · Appellant · Cant · Consultant · Grant · Infant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Vibrant · Volant · Want · abundant · deviant · important · instant · relevant · variant · vivant

Sinonimi e antonimi di fatigant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FATIGANT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fatigant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FATIGANT»

fatigant · einschläfernd · ermüdend · fade · langweilig · stumpfsinnig · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Fatigant · französisch · Combien · constater · tous · côtés · tente · toujours · manière · biaisée · donner · plus · compétences · Union · détriment · Fatiguant · choux · siam · adjectif · participe · présent · grammaire · française · syntaxe · orthographe · Club · Kanalaa · fatiguant · parler · juin · confusion · courante · entre · verbal · sans · intercalaire · homophone · verbe · fatiguer · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · pour · nerfs · Définitions · fatigante · larousse · Retrouvez · définition · ainsi · homonymes · difficultés · dans · Définition · fatigue · wiktionnaire · Tout · partie · article · extrait · Académie · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · reverso · Franzosisch · Siehe · auch · faignant · fatigué · faisan · übersetzen · Verwendung · action · personne · enfant · général · Suchbegriff · Eine · Bedeutung · Synonymgruppen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · facile · Adjectif · Test · alors · correspondant ·

Traduzione di fatigant in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FATIGANT

Conosci la traduzione di fatigant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di fatigant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fatigant» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

fatigant
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fatigant
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fatigant
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

fatigant
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fatigant
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

fatigant
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fatigant
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

fatigant
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fatigant
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

fatigant
190 milioni di parlanti
de

tedesco

fatigant
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

fatigant
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

fatigant
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fatigant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fatigant
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fatigant
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fatigant
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fatigant
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fatigant
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fatigant
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

fatigant
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fatigant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fatigant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fatigant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fatigant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fatigant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fatigant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FATIGANT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fatigant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fatigant».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fatigant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FATIGANT»

Scopri l'uso di fatigant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fatigant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
5, 15 (4т) , IS. singultusque frequens - dissolvebat eos dèfessos ante, fatigans, Lucr.6,1160. visce- rum et lateruro dolores fatigant, Cels. 2, 1. cun- ctantem varia pernicies morbique et manifesta caelestiuin ira graviorque in dies fatigabat, Tac.
Karl Ernst Georges, 1864
2
Opera...
Turn, quorum attonitae Baccho nemora avia matres 580 Insultant thiasis, — ñeque enim leve nomen Amatae — Undique collecti coeunt Martemque fatigant. Ilicet infandum cuncti contra omina bellum, Contra fata deum perverso numine ...
Virgil, 1775
3
De coniuratione Catilinae liber
riam. adepti. sunt,. nihil. reliqui. viclis. fecere. Quippe. secimdae. res. 'sapientium. ánimos. fatigant: ne. illi. corruptis. moribus. victoriae. temperarent. wohnlicher» ,*• B, Tacit. H!st..V, 4. Profana illis omnia, quae apud nos säcra'; woraus 'sich ...
Sallust, 1828
4
Zeitschrift für das Gymnasialwesen: im Auftrage und ...
10 mufs das Scholion Akrons zu C. I, 2, 26 so heifsen: Fatigent. Instanter et inpense rogent, ut (Stat. Theb. II, 244): _Dicosque (Superosque) in vota fatigant. Die Stelle ist nicht aus Valerius Flaccus, wie sie von Pauly Vol. I. p. 16 und nach ihm ...
5
Sokrates: Zeitschrift für das Gymnasialwesen
I. p. 10 mufs das Scholion Akrons zu C. I, 2, 26 so heifsen: Fatigent. Instanter et inpense rogent, ut (Stat. Theb. II, 244j: Divosque (Superosque) in vota fatigant. Die Stelle ist nicht aus Valerius Flaccus, wie sie von Pauly Vol. I. p. 16 und nach ihm ...
6
Sokrates; Zeitschrift für das Gymnasialwesen
Instanter et inpense rogent, ut (Stat. Theb. II, 244J: Divosque (Superosque) in vota fatigant. Die Stelle ist nicht aus Valerius Flaccus, wie sie von Pauly Vol. I. p. 16 und nach ihm von Usencr p. XXII in der Commentatio de Scholiis Horatianie ...
7
Publii Virgilii Maronis Aeneis: Mit Erläuterungen den ...
Olli remigio noctcmqnc diemqnc fatigant, Et longos snpcrant llexus, variisque leguntur 95 Arhoribus,' viridisqne sccant placido aequore _silvas. Sol medium Coeli conscendcrat igncus orbem, Qnnm muros arccmque Procul ac rara domorum es ...
Karl Thiel, 1838
8
Sokrates
Instanter et inpense rogent, ut (Stat. Theb. II, 1Ai): Divosque (Super osque) in vota fatigant. Die Stelle ist nicht aus Valerius Flaccus, wie sie von Panly Vol. L p. 16 und nach ihm von Usencr p. XXII in der Commentatio de Scholiis Horatianis ...
Philologischer Verein zu Berlin, 1866
9
Zeitschrift für Präventivmedizin
... travail manuel léger Debout, travail manuel léger avec marche Sténotypiste, horloger Coiffeur, berger (on pays plat) 10/6 3000 2500 Assis, travail manuel fatigant Assis, travail des bras fatigant Debout, travail physique léger Avec marche, ...
10
Aeneis mit Wort- und Sacherläuterungen hrsg. von E. Th. ...
Tum, quorum attonitae Bacclio nemora avia ma|tres 580 Insultant thiasis, neque enim' leve nomen Amatac, vUndique collecti coëunt, Martemgue fatigant. Ilicet infandum cuncti contra omina bellum, Contra fata deûm -, perverso numine ...
Publius Vergilius Maro, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FATIGANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fatigant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Goffin critique le chauvinisme brésilien : "Ce public, c'est fatigant"
"C'était fatigant. À chaque service qu'on rate ça crie. J'essaie de rester concentré mais ça pèse. Ça ne m'étonnerait pas que les coaches soient sortis du stade ... «lalibre.be, ago 16»
2
Guez : « C'est fatigant la vie de tennisman »
C'est fatigant la vie de tennisman... Il y a énormément d'attente, dans les aéroports, avant de jouer un match... On se dit que les joueurs de tennis ont la belle vie ... «Ouest-France, ago 16»
3
Ogier - "C'est extrêmement fatigant mentalement"
J'ai dû le faire depuis un an et demi maintenant, et c'est extrêmement fatigant mentalement de devoir constamment se battre avec des conditions de route ... «Motorsport.com, Édition: France, ago 16»
4
Adriana Karembeu a un secret minceur très surprenant (et fatigant !)
Pour s'assurer de garder un corps de rêve, Adriana Karembeu a trouvé un moyen aussi étonnant que délirant, mais elle assume totalement. À presque 45 ans, ... «Voici, lug 16»
5
Namur : nettoyer des bureaux, moins fatigant et plutôt bien payé
Nettoyer est moins fatigant et mieux rémunéré. «Lorsque je comparais avec les jobs de mes amis, je me suis vite rendu compte de l'avantage que j'avais». «l'avenir.net, lug 16»
6
Panne sur la ligne SNCF Paris-Bordeaux : "C'était fatigant, mais on ...
"C'était fatigant mais on a pris notre mal en patience", explique l'un d'eux. Survenue vers 18 heures entre Tours et Poitiers, une panne informatique du système ... «Francetv info, mag 16»
7
Kids United : pourquoi Carla quitte le groupe ? "C'était fatigant !"
Kids United est devenu un phénomène grâce à la reprise "On écrit sur les murs". Mais alors que le groupe sortira son deuxième album cet été, Carla, gagnante ... «Charts in France, mag 16»
8
Cannes, day 3 : «Ma Loute», fatigant Ken Loach, Allengate épisode ...
L'essentiel. • Le Festival international du film se tient du 11 au 22 mai à Cannes. Woody Allen en fait l'ouverture avec Café Society, présenté hors compétition. «Next, mag 16»
9
Le Bachelor 2016 : Linda prochaine éliminée par Marco ? "Elle s ...
Je m'attendais à une Linda beaucoup plus démonstratif. Etre avec une fille qui s'échappe continuellement, c'est fatigant", confie-t-il. Linda est-elle sur la sellette ... «Non Stop People, apr 16»
10
"Hardcore Henry" : un film GoPro gore. Décousu, fatigant pour les ...
LE PLUS. Henry ne parle pas, mais il tue. Le film d'Ilya Naishuller s'appuie sur un concept novateur : suivre un anti-héros sans jamais le montrer l'écran. «L'Obs, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fatigant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fatigant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT