Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brigant" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRIGANT

italienisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRIGANT IN TEDESCO

Brigant  [Brigạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRIGANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brigant è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRIGANT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brigant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

brigante

Brigant

Un brigante è un rapinatore, un uomo senza legge o una persona che, durante i conflitti armati, terrorizza la popolazione civile saccheggiando, stupro e arma da fuoco. Nel periodo del Risorgimento, del napoletano e dopo il 1861, i ribelli borbonici furono chiamati briganti. Ein Brigant ist ein Räuber, ein Gesetzloser oder eine Person, die im Zuge von kriegerischen Auseinandersetzungen die Zivilbevölkerung durch Plündern, Vergewaltigen und Brandschatzen terrorisiert. Im Königreich beider Sizilien wurden in der Zeit des Risorgimento nach 1815 die neapolitanischen und nach 1861 die bourbonischen Rebellen als briganti bezeichnet.

definizione di Brigant nel dizionario tedesco

Dirottatore di combattenti per la libertà, Bandito, specialmente in Italia. Freiheitskämpfer Straßenräuber, Bandit, besonders in Italien.
Clicca per vedere la definizione originale di «Brigant» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRIGANT


Gigant
Gigạnt [ɡiˈɡant]
Industriegigant
Industri̲e̲gigant
Litigant
Litigạnt
Tragant
Tragạnt
Vagant
Vagạnt
arrogant
arrogạnt 
elegant
elegạnt 
extravagant
extravagạnt  , auch: [ˈɛkstra…] 
fatigant
fatigạnt
hochelegant
ho̲chelegant [ˈhoːx|eleɡant]
intrigant
intrigạnt
sportlich-elegant
spọrtlich-elegạnt
unelegant
ụnelegant

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRIGANT

Brigade
Brigadeführer
Brigadeführerin
Brigadegeneral
Brigadegeneralin
Brigadeleiter
Brigadeleiterin
Brigadier
Brigadierin
Brigantine
Brigg
Briggs
Briggs-Logarithmus
Brighella
Brigitta
Brigitte
Brignole
Brikett
Brikettfabrik

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRIGANT

Accountant
Adoptant
Appellant
Cant
Consultant
Grant
Infant
Pendant
Praktikant
Restaurant
Vibrant
Volant
Want
abundant
deviant
important
instant
relevant
variant
vivant

Sinonimi e antonimi di Brigant sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRIGANT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Brigant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Brigant

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRIGANT»

Brigant Bandit Banditin Desperado Dieb Diebin Falott Falottin Gangster Gangsterin Ganove Ganovin Gauner Gaunerin Halunke Kriminelle Krimineller Lump Lumpazius Mobster Räuber Räuberin Schuft Schurke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stiefel western store ebay shops Finden Stiefel Western Store Artikel eBay Shops sowie Hüte SONDERANGEBOTE SONDERPREISE Accessoires alle Edgar wallace krimi couch Buchvorstellung Wallace Leserkommentare Buch weitere Informationen Krimi Couch Praxis für krankengymnastik beate calw stammheim Willkommen Krankengymnastik Beate therapiere

Traduzione di Brigant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRIGANT

Conosci la traduzione di Brigant in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brigant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brigant» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bandido
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brigand
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बटमार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قاطع طريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

разбойник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

salteador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রাহাজান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brigand
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

brigand
190 milioni di parlanti

tedesco

Brigant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

山賊
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

산적
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

brigand
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

du côn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வழிப்பறி திருடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लुटारू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

haydut
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

brigante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rozbójnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розбійник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tâlhar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ληστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brigand
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brigand
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brigand
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brigant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRIGANT»

Il termine «Brigant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 59.152 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brigant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brigant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brigant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRIGANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Brigant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Brigant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brigant

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRIGANT»

Scopri l'uso di Brigant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brigant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Brigant
Mr. Anthony Newton hatte den Grundsatz, seine Räubereien auf möglichst höfliche Weise auszuführen.
Edgar Wallace, 1931
2
Der Brigant (Erweiterte Ausgabe)
Die Serie "Meisterwerke der Literatur" beinhaltet die Klassiker der deutschen und weltweiten Literatur in einer einzigartigen Sammlung für Ihren eBook Reader.
Edgar Wallace, 2012
3
Stats-Anzeigen
Brigant. ^o^/ ^eu Zz . iF G<leas. ^»m Lo/M« zs ^ ' / ö . Brigant. >«Fe Fswö 51^ . 9 . Galess. Ma^«?a^a 51^ > 8 Brigant. F>Mk» — Zi?s > 8 . — — zo^ » 8 , Huk. Gal. Lnt« — 5o?SF - 7 » Brigant. SMeöoz-F — goZ - ? > Brigank^ Msia M/aö^ So ...
August Ludwig ¬von Schlözer, 1784
4
Räuber: Brigant, Simon Kramer, Eugène François Vidocq, Robin ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 119. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Pirat: Francis Drake, Klaus St Rtebeker, Brigant, Zheng ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 97. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Erdbeschreibung und Geschichte von Amerika: Die vereinten ...
Jagden, usch den französischen 7 Brigant. u. 24 Jagden, nach den dänischen 9 Jagden, nach den holländische» ^ i Jagd. nach Dkinidad , Jagd, /^und es liefen daselbst ein : aus dem brittischen Westindien s Schoon. «us demftsnzös — ^- 6 ...
Christoph Daniel Ebeling, Anton Friedrich Büsching, 1794
7
Raub: Bankraub, Kunstraub, Piraterie, Räuber, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 371. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
8
Der gute Fra Checco und andere Geschichten
Denn wenn ein volskischer Brigant über ein Haupt Blutrache verhängt, so ist diese bereits so gut wie vollstreckt. Das wußten die Leute von Norba. Wir wohnten in einer Höhle, darin wir uns für die Dauer des Winters häuslich einrichteten.
Richard Vob, 2011
9
Christoph Daniel Ebelings... Erdbeschreibung und Geschichte ...
eexzizu"ach Trinidad : 1 Jagd-_ &*1 8 tz-id es liefen dafelbli eine - 9'" bklkklikben Weflindien 2 Schoon, “"9 dem franz-*ef* ----- 6 Brigant.“ ii. 6 oiaqdeii. 2::: Croix und S. Jan 2 Brigant. ii. 1 i Jagden. Wh AW New - iondon wird diefer Handel jezt  ...
Christophe Daniel Ebeling, 1794
10
Braunschweigisches Journal
Wollte man einwenden, es gebe keine vollkom« nien philosophische Sprache,") so wird man doch zugeben, daß von zwei Sprachen die eine mehr, die ') Der Anqaie des Herrn Brigant, zufolge (5ourn. erioxOlop. >???. t. III.) ist die alt, cell sche ...
Ernst Christian Trapp, 1972

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRIGANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brigant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bulat-Pestivien Anne Le Brigant ouvre les portes de sa bergerie
Anne Le Brigant a installé sa bergerie dans le petit village de Goarem Guellec, à Bulat-Pestivien, en août dernier. La jeune femme de 28 ans travaillait dans le ... «L'Echo de l'Armor et de l'Argoat, giu 16»
2
Portes ouvertes - Le garage Brigant fête ses 30 ans
Guerlesquin Portes ouvertes - Le garage Brigant fête ses 30 ans. A l'occasion de l'anniversaire de leur garage, Marie-Thérèse et Gilbert ouvrent les portes de ... «Le Trégor, apr 16»
3
„40 Jahre immer am Puls der Zeit“
V.l.: Bad Driburgs Bürgermeister Burkhard Deppe, VHS-Leiterin Janine Brigant-Loke, Landrat Friedhelm Spieker, Referent Biyon Kattilathu, Nieheims ... «Deutschland Today, feb 16»
4
Shoei NXR Brigant
Full face κράνος με εντυπωσιακά γραφικά από τη Shoei. Τo ΝΧR Brigant έχει κέλυφος AIM από Fiberglass και οργανικές ίνες carbon 6 στρώσεων για ύψιστη ... «Moto Τρίτη, gen 16»
5
Jury hat entschieden Das ist die Vorband von Culcha Candela
„Wir freuen uns riesig, dass sich das Blatt zu unseren Gunsten gewendet hat“, teilt Benjamin Brigant von der Band mit. Man empfinde es als große Ehre, vor so ... «Nordkurier, dic 15»
6
Brigant: Do konce podzimu chceme aspoň jednu výhru v lize a ...
Brno – Ve Zbrojovce si opět vybojoval místo v základní sestavě, slovenské reprezentaci pomohl asistencí k obratu v kvalifikačním utkání s Nizozemskem, ale s ... «Brněnský deník, nov 15»
7
Bands brengen stevige rockmuziek in De Brigant Arnhem
ARNHEM - De Brigant aan de Apeldoornsestraat 4A in Arnhem heeft op vrijdag 9 oktober 3 bands in huis die stevige rockmuziek ten gehore brengen. «De Gelderlander, set 15»
8
Ausbildung zum Integrationslotsen hat begonnen
„Das Interesse an dem Integrationslotsenlehrgang war erfreulicher Weise sehr hoch“, freuen sich VHS-Leiterin Janine Brigant-Loke und VHS-Mitarbeiterin ... «Deutschland Today, set 15»
9
TKN-Talente prägen Titelkämpfe
Gegen die neue Titelträgerin Lina Brigant verlor sie mit 3:6 und 4:6, Platz zwei hatte sie aber sicher. Der Nordenhamer Linus-Marten Brüggemann vom ... «Nordwest-Zeitung, giu 15»
10
The Ultimate 80's Experience in Brigant Arnhem
Arnhem - Op zaterdag 9 mei presenteert de Brigant in Arnhem 'The Ultimate 80's Experience', een totaalbeleving met Live Music + DJ'S + VJ's in samenwerking ... «Arnhemse Koerier, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brigant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brigant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z