Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Feuerzeug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FEUERZEUG

mittelhochdeutsch viurziuc.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FEUERZEUG IN TEDESCO

Feuerzeug  [Fe̲u̲erzeug ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FEUERZEUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Feuerzeug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FEUERZEUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Feuerzeug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Feuerzeug

accendino

Feuerzeug

Un accendino è un dispositivo pratico per generare una fiamma. Il combustibile viene acceso mediante una scintilla generata da una candela o piezoelettricamente. Ein Feuerzeug ist ein handliches Gerät zur Erzeugung einer Flamme. Die Zündung des Brennstoffs erfolgt über mit einem Reibrad erzeugte Funken eines Zündsteins oder piezoelektrisch.

definizione di Feuerzeug nel dizionario tedesco

Apparecchio per accendere una fiamma Accendini di diverso colore - © silencefoto - Fotolia.com Accendini di diverso colore - © silencefoto - Fotolia.com Esempio: L'accendino non funziona più. Gerät zum Entzünden einer Flamme Verschiedenfarbige Feuerzeuge - © silencefoto - Fotolia.comVerschiedenfarbige Feuerzeuge - © silencefoto - Fotolia.comBeispieldas Feuerzeug funktioniert nicht mehr.
Clicca per vedere la definizione originale di «Feuerzeug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FEUERZEUG


Dienstfahrzeug
Di̲e̲nstfahrzeug
Einsatzfahrzeug
E̲i̲nsatzfahrzeug
Elektrofahrzeug
Elẹktrofahrzeug
Fahrzeug
Fa̲hrzeug 
Feuerwehrfahrzeug
Fe̲u̲erwehrfahrzeug [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯faːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Gebrauchtfahrzeug
Gebra̲u̲chtfahrzeug
Geländefahrzeug
Gelạ̈ndefahrzeug [ɡəˈlɛndəfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Halbkettenfahrzeug
Hạlbkettenfahrzeug
Knabberzeug
Knạbberzeug [ˈknabɐt͜sɔ͜yk]
Kraftfahrzeug
Krạftfahrzeug 
Luftfahrzeug
Lụftfahrzeug [ˈlʊftfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Löschfahrzeug
Lọ̈schfahrzeug [ˈlœʃfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Neufahrzeug
Ne̲u̲fahrzeug
Nutzfahrzeug
Nụtzfahrzeug [ˈnʊt͜sfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Schienenfahrzeug
Schi̲e̲nenfahrzeug [ˈʃiːnənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Serienfahrzeug
Se̲rienfahrzeug [ˈzeːri̯ənfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Spezialfahrzeug
Spezia̲lfahrzeug [ʃpeˈt͜si̯aːlfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Sturmfeuerzeug
Stụrmfeuerzeug
Transportfahrzeug
Transpọrtfahrzeug [transˈpɔrtfaːɐ̯t͜sɔ͜yk]
Unfallfahrzeug
Ụnfallfahrzeug

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FEUERZEUG

Feuerwehrkommandant
Feuerwehrkommandantin
Feuerwehrleiter
Feuerwehrmann
Feuerwehrübung
Feuerwerk
feuerwerken
Feuerwerker
Feuerwerkerei
Feuerwerkerin
Feuerwerkler
Feuerwerklerin
Feuerwerkskörper
Feuerzange
Feuerzangenbowle
Feuerzauber
Feuerzeichen
Feuerzone
Feuerzug
Feuerzunge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FEUERZEUG

Amphibienfahrzeug
Begleitfahrzeug
Benzinfeuerzeug
Dieselfahrzeug
Erdgasfahrzeug
Fischereifahrzeug
Fluchtfahrzeug
Gasfeuerzeug
Hybridfahrzeug
Kettenfahrzeug
Militärfahrzeug
Motorfahrzeug
Panzerfahrzeug
Privatfahrzeug
Raumfahrzeug
Rettungsfahrzeug
Silberzeug
Triebfahrzeug
Wasserfahrzeug
Zweitfahrzeug

Sinonimi e antonimi di Feuerzeug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FEUERZEUG»

Feuerzeug feuerzeug altersbeschränkung Wörterbuch kaufen temperatur minecraft nachfüllen bedrucken handliches Gerät Erzeugung einer Flamme Zündung Brennstoffs erfolgt über einem Reibrad erzeugte Funken eines Zündsteins oder Amazon feuerzeuge tisch accessoires küche Ergebnissen Zippo Benzin Chrom Standard gebürstet Regular Sturmfeuerzeug ebay Artikel eBay finden Dupont Altes Feuerzeuge viele weitere Angebote günstigen Preisen markenfeuerzeuge shop beim Pfeifenstudio Mühlhausen Shop Markenfeuerzeuge bestellen Alle sind vorrätig preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops für Brutales laser stärker sonnenlicht Dieser extrem kräftige Laser wurde eingebaut bringt

Traduzione di Feuerzeug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FEUERZEUG

Conosci la traduzione di Feuerzeug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Feuerzeug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Feuerzeug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

打火机
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

encendedor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lighter
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लाइटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ولاعة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

легче
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

isqueiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

লাইটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

briquet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebih ringan
190 milioni di parlanti

tedesco

Feuerzeug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ライター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가벼운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

korek
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cái bật lửa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இலகுவான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फिकट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çakmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

accendino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zapalniczka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

легше
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brichetă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναπτήρας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ligter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljusare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lettere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Feuerzeug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FEUERZEUG»

Il termine «Feuerzeug» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 44.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Feuerzeug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Feuerzeug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Feuerzeug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FEUERZEUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Feuerzeug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Feuerzeug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Feuerzeug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FEUERZEUG»

Scopri l'uso di Feuerzeug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Feuerzeug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das blaue Feuerzeug
Das blaue Feuerzeug erz hlt sein Leben und wirft somit einen ganz anderen Blick auf die Menschen und ihren Umgang mit sich selbst und miteinander. Und so kommt das blaue Feuerzeug seinem Sinn des Lebens immer n her.
Nicole W., 2012
2
STUKENBROK - Waffenkatalog
Platin-Feuerzeug, weiches sehr einfach zu handhaben ist. Es ¡st nur nötig, das Feuerzeug langsam auseinander zu ziehen und sofort brennt die _, .. , A r- _, Flamme. StucK 45 Pf. Nr. 4084. Platin-Feueneug, fein vernickelt, mit Stearinlicht, um ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
3
Trojanisches Marketing: Mit unkonventionellen Methoden und ...
f '» I'll IIIIIIIIIIIIIIIIIII Abb. 6: Zauberkunststück: Verwandlung von Feuerzeug in Zündholzschachtel Stellen Sie sich vor, Ihr Gesprächspartner will sich gerade eine Zigarette anzünden. Eilfertig bieten Sie an, ihm Feuer zu geben. Sie ziehen ein ...
Roman Anlanger, Wolfgang A. Engel, 2013
4
Die Erben der alten Zeit - das Amulett
Es ist ein Trick, oder besser gesagt - ein Feuerzeug.« Charlie hielt Tora und Kunar das Feuerzeug entgegen. »Hier versuch mal! Du musst nur an dem Rädchen drehen.« »13 Sommer?«, fragte Kunar und griff nach dem Feuerzeug. »Sommer ...
Marita Sydow Hamann, 2010
5
Allegemeine real-encyclopädie für die gebildeten stände
656 Feuerzeug Feuerzeug,, eine GerZthschaft zur örtlichen Erzeugung de« Feuers, oder zur Erregung des BerbrennUngsxrocesses. So gemein und bekannt da« gewöhnlichste Feuerzeug, Stahl und Feuerstein, ist, s« wichtig ist gleichwohl  ...
6
Schwarz Rot Grau
"Du gibst mir das Feuerzeug sowieso nicht!" Der Polizist, der sich schon abgewandt hatte kehrte zurück. Durch seine schmalen Augenlider betrachtete er den Jungen." Wie ich schon sagte, du würdest ein guter Polizist werden." Mit einem ...
Uwe Hartig, 2013
7
Funktionale Syntax: die pragmatische Perspektive
Betrachten wir zur Illustration Beispiele aus dem „Grundriss der deutschen Grammatik" (Eisenberg 1999): 1 l ) Ich habe ein Feuerzeug gefunden (2) Karl hat ein Feuerzeug gefunden (3) Ich suche ein Feuerzeug Eisenberg beschreibt solche ...
Ludger Hoffmann, 2003
8
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
656 Feuerzeug Feuerzeug, eine Geräthschaft zur örtlichen Erzeugung des Feuers, oder zur Erregung des Verbrennungsprocesses. So gemein und bekannt das gewöhnlichste Feuerzeug, Stahl und Feuerstein, ist, so wichtig ist gleichwohl  ...
9
Seilschaft
«Das Feuerzeug.» «Feuerzeug?»,piepste Nico.Erwar jetzt deutlich überfordertvon den Wendungen des Gesprächs. Entweder verlorer gerade den Verstand, oder Jason redete wirr. «Ich fand das Feuerzeug», wiederholteJason eigensinnig.
Jo Perridge, Cliff Morten, 2011
10
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Feuerzeug. Azionen in Trieft, Grundvermögen t,333,333 ! Thlr. ; der abriatische Versicherung«verein Niuninre 3<lr!ll!i<:3 <li8icunln, Grundvermögen t, 333,333 Thlr.; die wechselseitige Nrandschädenversiche- rungsanstalt in Wien ; die ...
Will Löbe, 1853

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FEUERZEUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Feuerzeug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mann zündete Rechnung an: "Wollte Feuerzeug testen"
Mann zündete Rechnung an: "Wollte Feuerzeug testen". GLEISDORF. Seltsames und bedrohliches Verhalten hat ein 38-jähriger Oststeirer am Donnerstag in ... «nachrichten.at, ago 16»
2
Wiesbaden: Mann mit Feuerzeug-Pistole in Klinik festgenommen
Wiesbaden - Eine vermeintliche Pistole löst in einer Wiesbadener Klinik einen Polizeieinsatz aus. Die Beamten überwältigen einen Patienten, weil er mit der ... «op-online.de, ago 16»
3
Scheunenbrand war selbstverschuldet – Kinder haben mit einem ...
Die Kinder haben zugegeben, vor dem Ausbruch des Feuers in das Gebäude eingedrungen zu sein und dort mit einem Feuerzeug gespielt zu haben. «az Limmattaler Zeitung, lug 16»
4
Feuerzeug-Pistole löst Sperrung von Einkaufszentrum aus
Neumünster (dpa/lno) - Ein im Hosenbund eines Mannes steckendes Feuerzeug in Pistolenform hat am Donnerstag die Polizei in Neumünster auf Trab ... «DIE WELT, lug 16»
5
Nicht im Flugzeug: Kein Feuerzeug im großen Koffer
Für Raucher gehört ein Feuerzeug oder Streichhölzer genauso zum Gepäck wie eine Zahnbürste. Aber wenn es ins Flugzeug geht: Darf man ein Feuerzeug ... «Merkur.de, lug 16»
6
Mann schüttet Spiritus-Flasche in Arbeitsamt aus und droht mit ...
Nach Polizeiangaben schüttete er am Freitag eine Flasche Spiritus in einem Besprechungszimmer aus und hielt dabei ein Feuerzeug in der Hand. «MOPO24, giu 16»
7
Damit wollte ein Mann ins Flugzeug
Irgendwie hätte er sich denken können, dass das Probleme geben könnte: Mit einem Feuerzeug, das wie eine echte Handgranate aussieht, ist ein Fluggast bei ... «Hannoversche Allgemeine, mag 16»
8
Herisau: Bauer wollte Heuballen mit dem Feuerzeug öffnen
... wollte Heuballen mit dem Feuerzeug öffnen. Ein Bauer, der mit dem Feuerzeug einen Heuballen öffnen wollte, ist für den Brand einer Scheune verantwortlich. «20 Minuten, mar 16»
9
Unfall In Delmenhorst: Mann sucht nach Feuerzeug – Auto ...
Weil sein Feuerzeug aus der Hosentasche fiel, war ein Autofahrer abgelenkt, kollidierte mit einem parkenden Auto – und blieb auf dem Dach liegen. «Nordwest-Zeitung, mar 16»
10
Brand in Baunataler Wohnung: Vierjähriger zündelte mit Feuerzeug
Der Sohn der dort lebenden Familie habe den Ermittlungen der Kriminalpolizei zur Folge mit einem Feuerzeug im Bereich der Garderobe im Flur hantiert, ... «HNA.de, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Feuerzeug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/feuerzeug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z