Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fischereirecht" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FISCHEREIRECHT IN TEDESCO

Fischereirecht  [Fischere̲i̲recht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISCHEREIRECHT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fischereirecht è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FISCHEREIRECHT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fischereirecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

diritti di pesca

Fischereirecht

A seconda del contesto, il numero di navi da pesca è definito come segue: ▪ l'insieme degli standard legali applicabili alla pesca. Questi sono suddivisi in due settori: ▪ La pesca marittima è costituita da leggi e accordi internazionali, nonché dalle leggi in materia di pesca dei singoli Stati. In Germania è applicabile la rete di pesca del lago. ▪ La pesca interna è definita dalle leggi e dai regolamenti degli stati o dei paesi. In Germania, Austria e Svizzera, si applicano le singole leggi nazionali di pesca e cantonale. ▪ Il diritto soggettivo a pescare un determinato corpo idrico o una determinata sezione dell'acqua. I pesci nel senso della pesca sono anche neunauti, granchi e cozze, in alcuni stati anche nutrito di pesci. Questo diritto era spesso privilegiato alla nobiltà o al clero. Oggi la licenza di pesca tedesca di solito è di proprietà del proprietario del sito dell'acqua, ma allo stesso tempo esistono molte eccezioni, in quanto la licenza di pesca può essere venduta indipendentemente dalla terra. Esistono anche molte eccezioni agli sviluppi storici, B. Fischereirecht bezeichnet je nach Zusammenhang: ▪ Die Gesamtheit der Rechtsnormen, die die Fischerei betreffen. Diese werden in zwei Bereiche aufgeteilt: ▪ Das Seefischereirecht wird durch internationale Gesetze und Abkommen sowie Fischereigesetze einzelner Staaten gebildet. In Deutschland gilt es dafür das Seefischereigesetz ▪ Das Binnenfischereirecht wird von Gesetzen und Verordnungen der Staaten oder Länder festgelegt. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gelten die einzelnen Landesfischereigesetze bzw. kantonale Fischereigesetze. ▪ Das subjektive Recht, ein bestimmtes Gewässer oder einen bestimmten Gewässerabschnitt zu befischen. Fische im Sinne des Fischereirechts sind auch Neunaugen, Krebse und Muscheln, in einigen Bundesländern auch Fischnährtiere. Dieses Recht stand früher oft dem Adel oder dem Klerus als Privileg zu. Heute gehört das Fischereirecht nach den deutschen Landesfischereigesetzen meist dem Eigentümer des Gewässergrundstücks, gleichzeitig gibt es aber viele Ausnahmen, da das Fischereirecht unabhängig vom Grundstück veräußert werden kann. Auch durch historische Entwicklungen gibt es viele Ausnahmen, z. B.

definizione di Fischereirecht nel dizionario tedesco

Diritto di praticare la pesca in una data area \u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; Tutta la legislazione sulla pesca. Recht, die Fischerei in einem bestimmten Gebiet auszuüben <ohne Plural> Gesamtheit der die Fischerei betreffenden Rechtsvorschriften.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fischereirecht» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FISCHEREIRECHT


Albrecht
Ạlbrecht
Arbeitsrecht
Ạrbeitsrecht [ˈarba͜it͜srɛçt]
Brecht
Brẹcht
Dordrecht
Dọrdrecht
Landesrecht
Lạndesrecht
Menschenrecht
Mẹnschenrecht 
Nutzungsrecht
Nụtzungsrecht, Nụ̈tzungsrecht [ˈnʊt͜sʊŋsrɛçt]
Rückgaberecht
Rụ̈ckgaberecht [ˈrʏkɡaːbərɛçt]
Strafrecht
Stra̲frecht [ˈʃtraːfrɛçt]
Urheberrecht
U̲rheberrecht
Utrecht
U̲trecht [ˈuːtrɛçt]  , niederländisch: [ˈytrɛxt] 
Verkehrsrecht
Verke̲hrsrecht [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯srɛçt]
Versicherungsrecht
Versịcherungsrecht [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsrɛçt]
Verwaltungsrecht
Verwạltungsrecht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsrɛçt]
Widerrufsrecht
Wi̲derrufsrecht
aufrecht
a̲u̲frecht 
gerecht
gerẹcht 
recht
rẹcht 
ungerecht
ụngerecht 
unrecht
ụnrecht 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FISCHEREIRECHT

Fischerei
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft
Fischerfrau
Fischerin
Fischerkarte
Fischernetz

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FISCHEREIRECHT

Ausländerrecht
Baurecht
Beamtenrecht
Erbrecht
Familienrecht
Gemeinschaftsrecht
Lambrecht
Lebrecht
Mietrecht
Ruprecht
Steuerrecht
Verfassungsrecht
Vergaberecht
Vertragsrecht
Zurückbehaltungsrecht
kindgerecht
regelrecht
sachgerecht
senkrecht
termingerecht

Sinonimi e antonimi di Fischereirecht sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FISCHEREIRECHT»

Fischereirecht fischereirecht baden württemberg österreich pachten thüringen niederösterreich Wörterbuch kaufen bezeichnet nach Zusammenhang Gesamtheit Rechtsnormen Fischerei betreffen Diese werden zwei Bereiche aufgeteilt Seefischereirecht wird durch internationale Gesetze Abkommen sowie Fischereigesetze einzelner fischereipacht hegeplan sachsen Fischereiausübung also Nachstellen Fangen Sichaneignen Töten wild lebenden Fischen deren Hege Landesrecht fischg landesnorm nicht beschränkte gibt Befugnis einem Gewässer Fische einschließlich Laich Neunaugen Larven Landesfischereiverband FischG_LF_ Fischereigesetz für FischG FischG_AEnderung_ _Maerz_GBl Gesetz Änderung Impressum Sitemap Kontakt Ansicht Stadt Mainz Startseite Recht Behörden Ausgewählte Dokumente Thema regierung oberbayern Bayerischen BayFiG Verordnung Ausführung geregelt AVFiG besatzmaßnahmen verwaltungsservice bayern Besatzmaßnahmen dürfen ausgesetzt wenn dadurch Hegeziel allem Artenreichtum Gesundheit Landesfischereigesetz kreis siegen wittgenstein steht vorbehaltlich Eigentümer Bravors fischereigesetz land brandenburg bbgfischg ausschließliche

Traduzione di Fischereirecht in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FISCHEREIRECHT

Conosci la traduzione di Fischereirecht in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fischereirecht verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fischereirecht» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

捕鱼权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

los derechos de pesca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fishing rights
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली पकड़ने के अधिकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حقوق الصيد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

право рыбной ловли
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

direitos de pesca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছ ধরার অধিকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

droits de pêche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hak menangkap ikan
190 milioni di parlanti

tedesco

Fischereirecht
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

出漁権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어업권
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hak fishing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền đánh cá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன்பிடி உரிமைகள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासेमारी अधिकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balıkçılık hakları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

diritti di pesca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

prawa połowowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

право риболовлі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

drepturile de pescuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τα αλιευτικά δικαιώματα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

visvangregte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiskerättigheter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiskerettigheter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fischereirecht

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISCHEREIRECHT»

Il termine «Fischereirecht» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 72.524 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fischereirecht» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fischereirecht
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fischereirecht».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FISCHEREIRECHT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fischereirecht» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fischereirecht» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fischereirecht

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FISCHEREIRECHT»

Scopri l'uso di Fischereirecht nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fischereirecht e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Fischereirecht Der Mark Brandenburg: Festschrift Zum 25 ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
P Haverstein, 2012
2
Fischereirecht Und Fischereipflege Im Grossherzogtum Baden...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Baden, Germany, 2012
3
Bereicherung durch Eingriff: das Konzept des ...
-löst -anders als eine Verletzung des Aneignungsrechts des Berechtigten - keinen Anspruch aus Eingriffskondiktion aus. 3. Fischereirecht Das Fischereirecht ist dem Jagdrecht ähnlich, indem es ein Aneignungsrecht an herrenlosen Fischen ...
Reinhard Ellger, 2002
4
§§ 264-302
Fischereiausübungsrechts gemeinsam ist, nämlich a) das Fischen, b) die Sichzueignung, Beschädigung oder Zerstörung einer dem Fischereirecht unterliegenden Sache. II. Verletzung fremden Fischereirechts oder F ischereiausübungsrechts ...
‎2005
5
Handbuch Sport und Umwelt: Ziele, Analysen, Bewertungen, ...
Nicht vom Naturschutzrecht berührt ist insbesondere das private Fischereirecht, während – wie dargelegt – vom öffentlich-rechtlichen Fischereirecht auch Biozönose-, Biotop- und Artenschutz angesprochen wird. So weit der Biotopschutz über ...
Hans-Joachim Schemel, Wilfried Erbguth, 2000
6
§§ 284 bis 305a
Fischereiausübungsrechts gemeinsam ist, nämlich a) das Fischen, b) die Sichzueignung, Beschädigung oder Zerstörung einer dem Fischereirecht unterliegenden Sache. II. Verletzung fremden Fischereirechts oder Fischereiausübungsrechts ...
‎2008
7
Die Zisterzienserklöster Neuenkamp und Hiddensee im Mittelalter
Kleinere Bäche seien dagegen Teil der Allmende gewesen, so daß das Fischereirecht als Element der Allmende- nutzung jedem Markgenossen zugestanden habe.568 Gegen diese Auffassung wenden sich andere Rechtshistoriker569 ...
Andreas Niemeck, 2002
8
Ressourcenmanagement in der japanischen Küstenfischerei
recht für abgegrenzte Gewässer (kukaku gyogyō-ken ۠ըړۀݖ)für die Aquakultur und drittens das gemeinsame Fischereirecht (kyōdō gyogyō-ken ڞಉړۀݖ). Letzteres wird ausschließlich den FCAs gewährt. Die Transformation der Fischereirechte ...
Johannes Harumi Wilhelm, 2009
9
Motive und Auswirkungen der Wilderei Mitteleuropas in ...
fremdes Jagd- und Fischereirecht: § 138 Strafgesetzbuch: „Mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren ist zu bestrafen, wer die Tat 1. an Wild, an Fischen oder an anderen dem fremden Jagd- oder Fischereirecht unterliegenden Sachen in einem S ...
Wolfgang Scherleitner, 2007
10
Sachenrecht: Band 1: Sachen, Besitz und Rechte an ...
Dazu gehören insbesondere alle wilden Tiere, ein Jagd- oder Fischereirecht gab es nicht. Auch herrenlose Grundstücke konnten okkupiert werden. Wer dagegen eine res derelicta okkupierte, wurde nicht sofort deren Eigentümer, sondern nur ...
Hans Josef Wieling, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISCHEREIRECHT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fischereirecht nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nagold: Wehre werden tödliche Hindernisse für Fische
... dass Wasserrecht sowie Fischereirecht ungehindert stattfinden können und der Bau von neuen Fischaufstiegen oder die Instandsetzung alter Fischtreppen ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
2
Polizei stellt mutmaßliche Fischwilderer
Der Paragraf 293 Strafgesetzbuch sagt: „Wer unter Verletzung fremden Fischereirechts oder Fischereiausübungsrechts fischt oder eine Sache, die dem ... «Hessischer Bote, giu 16»
3
Die Trave ist Flusslandschaft des Jahres
Die Bedingungen zum Angeln sind in Lübeck nicht ganz einfach, weil hier immer noch das über 800 Jahre alte Fischereirecht Bestand hat. „Die Erhebung der ... «shz.de, mar 16»
4
Fischereirechte - Zeitzer Angelverein pachtet sich am Hainbergsee ein
Der Angelfischereiverein Zeitz hat ab sofort ein neues Pachtgewässer. Der Verein hat die Fischereirechte des sachsen-anhaltischen Teils des Hainbergsees ... «Mitteldeutsche Zeitung, nov 15»
5
Fischereiverein verdoppelt Pachtgebiet
Kürzlich gab der Verein bekannt, die Fischereirechte für das "Wagnerwasser", also Donau und Altwasser im Raum Vilshofen, mit seinen 480 Hektar gepachtet ... «Passauer Neue Presse, nov 15»
6
Schwarzfischen (K)ein Kavaliersdelikt?
"Wer unter Verletzung fremden Fischereirechts oder Fischereiausübungsrechts fischt oder eine Sache, die dem Fischereirecht unterliegt, sich oder einem Dritten ... «Bayerischer Rundfunk, ott 15»
7
Gerichtsurteil: Keine Angellizenzen mehr am Traunsee
Das Fischereirecht habe sich "vom Grundeigentum abgelöst", heißt es in der Urteilsbegründung. Die Vergabe der Anglerlizenzen liege deshalb bei den ... «nachrichten.at, giu 15»
8
Fisch aus Thailand droht Importstopp in die EU
Wegen Verstößen gegen internationales Fischereirecht droht Fisch aus Thailands Fischerei ein Importstopp in die EU. Der WWF begrüßte die heute von der ... «ORF.at, apr 15»
9
Der folgenschwere Streit um den Fischgrund
Andreas Gramüller, seit vier Jahren Vorsitzender des Fischereivereins Würding, ist mittlerweile Hobbyjurist in Sachen Fischereirecht. Vor ihm liegt ein Ordner ... «Passauer Neue Presse, mar 15»
10
Angler hoffen auf großen Fang
Hätte der Verein das alleinige Fischereirecht auf dem rund 70 Hektar großen See, könnte er vorgeben, wer dort angelt und wer nicht. Geplant sei aber, günstige ... «Nordwest-Zeitung, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fischereirecht [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fischereirecht>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z