Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fischerei" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FISCHEREI

mittelhochdeutsch vischerīe.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FISCHEREI IN TEDESCO

Fischerei  [Fischere̲i̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FISCHEREI

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fischerei è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FISCHEREI IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fischerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Fischerei

pesca

Fischerei

La pesca è il termine usato per riferirsi alla cattura o allevamento di pesci e di altri animali acquatici per la produzione e la trasformazione degli alimenti. La pesca è uno dei principali settori economici, tra cui l'agricoltura e l'estrazione mineraria. Una ricerca di pesca affidabile e a lungo termine, come avviene in Germania, Ad esempio, dall'Istituto federale di ricerca per la pesca. Una speciale forma di pesca è l'acquacoltura, l'allevamento di organismi acquatici. Anche prigionieri sono animali invertebrati come molluschi e granchi, la cui quota, per quanto statisticamente misurata, è modesta rispetto al pesce. Tra i molluschi economicamente importanti sono le cozze come ostriche, cozze e capesante, coltivati ​​anche in zone temperate. Le numerose specie di grandi carnivori come l'aragosta, i gamberetti, i caisergranat e gli aragoste a corpo stretto sono tutti considerati prelibatezze, come pure gamberi e gamberi. Mit Fischerei bezeichnet man die Wirtschaftszweige, die sich mit dem Fangen oder Züchten von Fischen und anderen Wassertieren zur Nahrungsgewinnung und Weiterverarbeitung beschäftigen. Die Fischerei zählt zum primären Wirtschaftssektor, zu dem auch Landwirtschaft und Bergbau gehören. Wichtig für eine nachhaltige Fischerei ist eine verlässliche und langfristig angelegte Fischereiforschung, wie sie in Deutschland z. B. von der Bundesforschungsanstalt für Fischerei betrieben wird. Eine Sonderform der Fischerei ist die Aquakultur, das Züchten von Wasserlebewesen. Gefangen werden auch wirbellose Tiere wie Weichtiere und Krebse, deren Anteil, soweit dieser statistisch überhaupt erfasst wird, im Vergleich zu den Fischen bescheiden aussieht. Unter den wirtschaftlich bedeutenden Mollusken herrschen die Muscheln wie Austern, Miesmuscheln und Kamm-Muscheln vor, die in gemäßigten Zonen auch bewirtschaftet werden. Die zahlreichen befischten Großkrebsarten wie Hummer, Langusten, Kaisergranat und Schmalhummer gelten alle als Delikatessen, ebenso Krabben und Garnelen.

definizione di Fischerei nel dizionario tedesco

pesca commerciale di pesci e altra compagnia di animali acquatici utili che opera la pesca. pesca commerciale di pesci e altri animali acquatici utiliEsempio di vita di pesca. gewerbsmäßig betriebener Fang von Fischen und anderen nutzbaren Wassertieren Unternehmen, das Fischerei betreibt. gewerbsmäßig betriebener Fang von Fischen und anderen nutzbaren WassertierenBeispielvon der Fischerei leben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fischerei» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FISCHEREI


Augenwischerei
Augenwischerei
Binnenfischerei
Bịnnenfischerei
Böttcherei
Böttchere̲i̲
Bücherei
Büchere̲i̲ 
Dreherei
Drehere̲i̲
Effekthascherei
Effekthaschere̲i̲
Fleischerei
Fleischere̲i̲ 
Geldmacherei
Gẹldmachere̲i̲
Geldwäscherei
Gẹldwäscherei
Küstenfischerei
Kụ̈stenfischerei [ˈkʏstn̩fɪʃəra͜i]
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Messerstecherei
Messerstecherei
Nascherei
Naschere̲i̲
Näherei
Nähere̲i̲
Räucherei
Räuchere̲i̲
Schuhmacherei
Schuhmachere̲i̲
Stadtbücherei
Stạdtbücherei [ˈʃtatbyːçəra͜i]
Sucherei
Suchere̲i̲
Uhrmacherei
Uhrmachere̲i̲
Wäscherei
Wäschere̲i̲ 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FISCHEREI

Fischer von Erlach
Fischer-Dieskau
Fischerboot
Fischerdorf
Fischereiamt
Fischereibetrieb
Fischereibiologie
Fischereifahrzeug
Fischereiflotte
Fischereigesetz
Fischereigewässer
Fischereigrenze
Fischereihafen
fischereilich
Fischereirecht
Fischereischiff
Fischereischutzboot
Fischereiverwaltung
Fischereiwesen
Fischereiwissenschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FISCHEREI

Angelfischerei
Angstmacherei
Augenauswischerei
Fahrbücherei
Geschäftemacherei
Gleichmacherei
Hellseherei
Hochseefischerei
Hörbücherei
Klatscherei
Knutscherei
Kocherei
Landstreicherei
Pfarrbücherei
Pfuscherei
Schulbücherei
Seefischerei
Sportfischerei
Stellmacherei
Wascherei

Sinonimi e antonimi di Fischerei sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FISCHEREI»

Fischerei hebeisen fischerei graubünden köllnitz nachhaltige bernhard emmer bezeichnet Wirtschaftszweige sich Fangen oder Züchten Fischen anderen Wassertieren Nahrungsgewinnung Weiterverarbeitung beschäftigen zählt primären Wirtschaftssektor auch greenpeace allem Fischgründe Nordatlantiks Mittelmeers sind gigantischen Schleppnetzen inzwischen praktisch leergefischt Viele Fischarten Portal startseite Bund Ländern informiert vielen Themen Fischereirecht Fischerprüfung Fischereischein Bestandsmanagement Deutscher verband home Verband Million Mitglieder Deutschland vereint alle Fischer Interessenten Seine Aufgabe Zahlungen fonds landwirtschaft europäische Landwirtschaft Rahmen Gemeinsamen Agrarpolitik Europäischen Fischereipolitik Institut bayerische landesanstalt Bayerns Binnenfischerei umfasst Bereiche Fluss Seenfischerei sowie Fischhaltung Fischzucht Dabei bedeutendsten Produktionszweige europa deutschland Regelung Sache Union erklärten Ziele genannten Lallf Alle dargestellten Inhalte Fachgebiet sorgfältig recherchiert diese Beiträge Sinne Mediendienste Staatsvertrages willkommen Oberle Kosbach Restaurant Karpfen Hochzeit Feiern Geburtstag Jubiläum Weihnachtsfeier Biergarten

Traduzione di Fischerei in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FISCHEREI

Conosci la traduzione di Fischerei in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fischerei verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fischerei» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

钓鱼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pesca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fishing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मछली पकड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صيد السمك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыбалка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pescaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মাছধরা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pêche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memancing
190 milioni di parlanti

tedesco

Fischerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

釣り
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어업
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fishing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மீன்பிடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मासेमारी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balık tutma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pesca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wędkarstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

рибалка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pescuit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλιεία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

visvang
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiske
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fischerei

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FISCHEREI»

Il termine «Fischerei» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.055 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fischerei» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fischerei
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fischerei».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FISCHEREI» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Fischerei» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Fischerei» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fischerei

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FISCHEREI»

Scopri l'uso di Fischerei nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fischerei e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zürcher Fischerei im Spätmittelalter: Realienkunde, Sozial- ...
Berufsbild - Sozialgeschichte/Alltag - Zürich.
Urs Amacher, 1996
2
Die arktische Fischerei der deutschen Seestädte: 1620- 1868: ...
Ursachen des Zurückbleibens unserer grossen Fischerei hinter derjenigen anderer Völker . . . . . . Energische und ausdauernde Leistungen der Hansestädte I. Die Anfänge der Fischerei in den nördlichen Meeren vor der Entdeckung ...
Moritz Lindeman, 1871
3
Alte und Neue Grönländische Fischerei und Walfischfang
Eins der ltesten Werke zur Fischerei beschreibt die gr nl ndische Fischerei und den dortigen Walfischfang. Nachdruck des Originals von 1723.
Cornelis Gijsbertsz Zorgdrager, 2012
4
Die Geschichte Der Deutschen Arktis-Fischerei
ÂUiftincine brirthjehaftííchc und poütíxcfte Jiedvutung der grôs&en Fischerei* — Von je her ist das Gewerbe des Scc- fiselifiingSj besonders die sogenannte grosse Fischerei, nächst ihrer wirthsehaftlicheu Bedeutung als ein wirksamer Hebel ...
Moritz Lindemann, 2010
5
Die Fischerei-Gesetzgebung im Preußischen Staate: Eine ...
Betrieb der Fischerei innerhalb ihrer Bezirke von Amtswegen zu beaufsichtigen. Auch sind die Regierungen befugt, für solche Gegenden, in welchen Fischerei- Kontraventionen, besonders von Seiten der Fischerei- Berechtigte«, häusig ...
G. M. Kletke, 1868
6
Fische, Fischerei und Fischzucht in Ost- und Westpreussen
Die Fischerei im Allgemeinen zerfällt in die wilde oder natürliche Fischerei, welche in den natürlichen Gewässern, Meeren, Halten, Seen nud Flüssen ausgeübt wird, und die znlnne oder künstliche Fischerei, die sich ani' künstlich angelegte ...
Dr. Berthold Benecke, 2013
7
Die Bedeutung der Fischerei für die antike Wirtschaft
FISCHEREI UND FISCHHANDEL Bevor wir im folgenden den Versuch unternehmen, die wirtschaftliche Bedeutung der Fischerei bei den Völkern jener Zeit darzustellen, deren Kultur in ihren Nachwirkungen für unsere gesamte ...
Dietrich Bohlen, 2014
8
Zeitschrift für Fischerei und deren Hilfswissenschaften
PesiOHe B oCHcmy paÖOTM noJioweHU pe3yiibTaTbi nccaenouaniiH 570 itapnoii — oflHOJieTOK ao Tpex.ieTOK, npyaoBoro xo3HflCTBa b Ilefliie/HJI., c onpe^cieHHeM y hhx Beca, .i.iiiHH ro.iOBH, BbicoTbi, ;i.imii,i TyjioBiima h oßmeft  ...
9
Deutsche Fischerei-Zeitung
H. H. Wundsch. 4. Schlußfolgerungen für die Praxis Die Pelletverfütterung im Teich hat nur bei überhöhten Besatzdichten Sinn, wenn bei intensiver Getreidefütterung die Naturnahrung nicht mehr zur vollwertigen Ernährung der Karpfen ...
H. H. Wundsch, 1968
10
Gründliche Anweisung wie sowohl die zahme als wilde ...
aus dem Teiche zur Fischerei nicht gut würde absühren könnet " Das Wasser muß nur allgemach abgelassen werden, damit die in der Fläche befindlichen Fische, vom zu schnellen Wasserzuge überrascht, nicht aus dem Troeknen bleiben ...
Christian L. Berisch, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FISCHEREI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fischerei nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fischerei: Verband: Binnenfischer leiden unter Behörden
Potsdam (dpa) - Die deutschen Binnenfischer klagen über Auflagen von Behörden. "Es wird zunehmend schwieriger, Naturschutz und Fischerei unter einen Hut ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
2
Fischerei-Verband sieht Dorschfischer in Existenznot
Potsdam - Der Deutsche Fischerei-Verband setzt auf politische Hilfe für die von einer drastischen Kürzung der Fangmenge bedrohten Dorschfischer in ... «DIE WELT, ago 16»
3
Fischerei: Deutsche Hochseefischer kritisieren Rückwurfverbot aus ...
Potsdam (dpa) - Die deutschen Hochseefischer wollen bestimmte Fischarten aus unerwünschten Fängen wieder ins Meer zurückwerfen und kritisieren das seit ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
4
Fischerei: Fangmethoden in Venedig und Pommern waren sich sehr ...
Woher kommt die Parallelität zwischen Fischerei an der oberen Adria und Fischerei auf Bodden und Haff? Waren es die ähnlichen Bedingungen, die ähnliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 16»
5
Fischerei: Woher der Alaska-Seelachs wirklich kommt
Der Lieblingsfisch der Deutschen kommt längst nicht immer aus Alaska. US-Fischer wollen mit dem Schutz der Marke Klarheit für Verbraucher schaffen – der ... «DIE WELT, lug 16»
6
Thailand: EU macht Druck wegen illegaler Fischerei
Die EU warnt Thailand abermals, “zügig und entschlossen” gegen illegale Fischerei vorzugehen. Andernfalls drohe ein EU-Importverbot für thailändische ... «EurActiv.de, giu 16»
7
Neue Studie - Zweifel am MSC-Siegel für nachhaltige Fischerei
Auch für Fisch gibt es ein Zertifikat, das MSC-Siegel für nachhaltige Fischerei. Allerdings hält eine internationale Studie das blaue Logo für praktisch wertlos. «Deutschlandfunk, mag 16»
8
Einigung auf freiwillige Schutzzone: Grenzen für die Arktis-Fischerei
In arktischen Gewässern tätige Fischereiunternehmen und globale Abnehmer haben sich freiwillig gegen die Ausweitung der Fischerei in der Arktis ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
9
Schweizerischer Fischerei-Verband: Beim Fischen Respekt lernen
Es gibt Kinder, bei denen befriedigt die Fischerei Grundbedürfnisse. Sie können selbst einmal das Essen für die Familie beschaffen. Sie haben Kontakt mit der ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 16»
10
Wird Nordsee-Fischerei drastisch eingeschränkt?
Nie wird in Deutschland mehr Fisch gegessen als in der Karwoche. Ausgerechnet jetzt sind Pläne des Bundes bekannt geworden, dass die Nordsee-Fischerei ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fischerei [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fischerei>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z