Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Fladerung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLADERUNG

zu ↑Flader.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLADERUNG IN TEDESCO

Fladerung  [Fla̲derung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLADERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fladerung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLADERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Fladerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

grano ondulato

Fladerung

Il flare, detto anche fiore, è la struttura del legno tagliato tangenzialmente. Risulta dal fatto che il taglio della sega è di solito guidato parallelo all'asse dello stelo, ma gli anelli annuali conicemente cono alla punta. La sega tagliata quindi taglia continuamente attraverso ulteriori anelli, che appaiono come curve paraboliche. Die Fladerung, auch Blume genannt, bezeichnet die Textur des tangential geschnittenen Holzes. Sie entsteht dadurch, dass der Sägeschnitt in der Regel parallel zur Stammachse geführt wird, die Jahrringe sich jedoch zur Spitze hin konisch verjüngen. Der Sägeschnitt durchtrennt also fortlaufend weitere Jahrringe, die dann als parabelförmige Kurven erscheinen.

definizione di Fladerung nel dizionario tedesco

Grano del legno. Maserung des Holzes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Fladerung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLADERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLADERUNG

Flackerschein
flackrig
Fladen
Fladenbrot
Flader
Fladerholz
fladerig
fladern
Fladerschnitt
Flädle
Flädlesuppe
Flädli
Flädlisuppe
fladrig
Flagellant
Flagellantentum
Flagellantin
flagellantisch
Flagellantismus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLADERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Fladerung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLADERUNG»

Fladerung Grammatik wörterbuch Wörterbuch auch Blume genannt bezeichnet Textur tangential geschnittenen Holzes entsteht dadurch dass Sägeschnitt Regel parallel Stammachse geführt wird Jahrringe sich jedoch Spitze konisch Duden fladerung bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache maserung baumarkt Flader gilt Zeichnung Brettern durch Jahresringe Wechsel Farbschattierungen Fladerschnitt fachbegriffe weiter Schnitt neben Stammachse Stammlängsrichtung desto stärker tritt hervor wenn Stamm selbst eine deutliche universal lexikon deacademic Blume Textur Holzes Sägeschnitt schreibt http rung Maserung Total votes Send friend Diese Seite drucken Post comment Kommentare canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Autoren Lizenz Creative Commons Attribution wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Matlexikon materiallexikon

Traduzione di Fladerung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLADERUNG

Conosci la traduzione di Fladerung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Fladerung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Fladerung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

波状纹路
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

veteado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wavy grain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लहरदार अनाज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحبوب مائج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

волнистые зерна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

grão ondulado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তরঙ্গায়িত শস্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grain ondulé
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bijirin berombak
190 milioni di parlanti

tedesco

Fladerung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

波状穀物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물결 모양의 곡물
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gandum wavy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hạt lượn sóng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலை அலையான தானிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नागमोडी धान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dalgalı tane
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

grano ondulato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

faliste ziarna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хвилясті зерна
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cereale ondulat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυματιστό κόκκους
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

golwende graan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vågig korn
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bølget korn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Fladerung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLADERUNG»

Il termine «Fladerung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 163.942 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Fladerung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Fladerung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Fladerung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Fladerung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLADERUNG»

Scopri l'uso di Fladerung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Fladerung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
Abb. 67 und 68. Sollen für Massivholzmöbel Tür- und Seiten- füllungcti geschaffen werden, so wird man immer wegen ihrer schönen und lebendigen Fladerung den Seitenhretlern den Vorzug geben. Handelt es sich um schmale Füllungen, ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Das Drechslerwerk
Seine Fladerung oder Maserung ist ähnlich der des Eichenholzes. jedoch unterscheidet sich die Oberfläche des geschnittenen Ulmen, holzes vom Eichenholz durch eine Art Zwischenfladerung. Diese wird hervorgerufen durch kleinere ...
Fritz Spannagel, 2001
3
Tischlerarbeiten und Intarsia
Die breite, aber engringige Fladerung des Senholzes in Bild 14 beruht auf einer starken Neigung des Schnittverlaufs zur Richtung der Jahresringe. Die in Bild 15 dargestellte ungewöhnlich weite Rüsterflader ist hingegen bedingt durch einen ...
Walter Knorr, 2005
4
Allgemeine encyclopedie der gesammten forst- und ...
Auch die schöne honigbraune Farbe des Nufs» Holzes mit dünkleren Flammen nnd Adern (Fladerung) ist als für die Gewehre zweckmäßigste und effektvollste zu betrachten. Namentlich erfreut sich das Holz des unteren Stammtheiles wegen ...
Raoul von Dombrowski, 1892
5
Holzforschung und Holzverwertung
Afrika-Asien 690 heflbraun —- mittelibraun, streifig wechseldrehwüclasig 30 Panga-panga Millellia Jlublmannii Taub. Ostafrika 800 kaffeebraun, hell-dunkle Fladerung wedaseldrehwüchsig 31 Peroba da Campos Paratccoma peroba Kuhlm.
6
Das Deutsche Reich zur Zeit Bismarcks: Politische Geschichte ...
59 nötigen, durch welche, nach der Überzeugung der Regierung felbft. nicht blofj eine weltliche *Fladerung des Glaubeneftandes. fondern zugleich eine tiefgreifende Veränderung in der Gefanttftellung der latholifcheu Kirche zum Staate ...
Hans Blum, 2013
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Fürst; Fürstbischof u.a.; fürsten; Fürstendiener u.a. (ca.15x); fürstlich fürchten; fürchterbar; fürchterlich Phthalsäure Phthalein Phthise, FV Phthisis Fla; F]a- Rakete u.a. Fladen Flader, »holz u.a.; flad(e)rig; fladern; Fladerung F]atus Flatsch , ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Neuseeland - Geschichte Und Kultur Um 1900
Das Holz hat ein spezifisches Gewicht von 0.5—0.7‚ ist sehr stark, dicht und dauerhaft und dabei doch ganz leicht zu bearbeiten. Es wird zu sehr vielen verschie‚denen Zwecken benutzt. Manche Stämme zeigen eine schöne Fladerung.
Robert von Lendenfeld, 2012
9
Der Distelfink: Roman
»Schau,wie die Beine gedrechselt sind, und dieseMaserung, das Muster – und siehst du die Fladerung hier und hier, eine perfekte Entsprechung, sorgfältig ausgewählt?« »Müssenwir die Kommode auseinandernehmen?« Obwohl esfür ...
Donna Tartt, 2014
10
Das Polstern (2.Auflage)
Grund gelb; Fladerung rötlich. In ausgesuchten Qualitäten ein schönes Möbelholz und verwendet wie Ungarisch-Eschen zu Füllungen in Schränken, Täfelungen und Decken. Besonders gefällig mit Ahorn und Eichen. 55. Vogelaugenahorn ...
Hans W. Kerner, 1936

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLADERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Fladerung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diagonal verdübeltes Brettstapelholz
Eine Fladerung ist nicht gewünscht. „Das gibt der Oberfläche eine ruhige Struktur und führt letztlich zu der Qualität, die wir haben möchten“, erläutert Milz. «Timber Online, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fladerung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fladerung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z