Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fladern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLADERN

vielleicht zu rotwelsch fladern = waschen, ↑fleddern.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLADERN IN TEDESCO

fladern  [fla̲dern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLADERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
fladern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo fladern in tedesco.

CHE SIGNIFICA FLADERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «fladern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di fladern nel dizionario tedesco

rubare. stehlen.

Clicca per vedere la definizione originale di «fladern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO FLADERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fladere
du fladerst
er/sie/es fladert
wir fladern
ihr fladert
sie/Sie fladern
Präteritum
ich fladerte
du fladertest
er/sie/es fladerte
wir fladerten
ihr fladertet
sie/Sie fladerten
Futur I
ich werde fladern
du wirst fladern
er/sie/es wird fladern
wir werden fladern
ihr werdet fladern
sie/Sie werden fladern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gefladert
du hast gefladert
er/sie/es hat gefladert
wir haben gefladert
ihr habt gefladert
sie/Sie haben gefladert
Plusquamperfekt
ich hatte gefladert
du hattest gefladert
er/sie/es hatte gefladert
wir hatten gefladert
ihr hattet gefladert
sie/Sie hatten gefladert
conjugation
Futur II
ich werde gefladert haben
du wirst gefladert haben
er/sie/es wird gefladert haben
wir werden gefladert haben
ihr werdet gefladert haben
sie/Sie werden gefladert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich fladere
du fladerest
er/sie/es fladere
wir fladern
ihr fladert
sie/Sie fladern
conjugation
Futur I
ich werde fladern
du werdest fladern
er/sie/es werde fladern
wir werden fladern
ihr werdet fladern
sie/Sie werden fladern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gefladert
du habest gefladert
er/sie/es habe gefladert
wir haben gefladert
ihr habet gefladert
sie/Sie haben gefladert
conjugation
Futur II
ich werde gefladert haben
du werdest gefladert haben
er/sie/es werde gefladert haben
wir werden gefladert haben
ihr werdet gefladert haben
sie/Sie werden gefladert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fladerte
du fladertest
er/sie/es fladerte
wir fladerten
ihr fladertet
sie/Sie fladerten
conjugation
Futur I
ich würde fladern
du würdest fladern
er/sie/es würde fladern
wir würden fladern
ihr würdet fladern
sie/Sie würden fladern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gefladert
du hättest gefladert
er/sie/es hätte gefladert
wir hätten gefladert
ihr hättet gefladert
sie/Sie hätten gefladert
conjugation
Futur II
ich würde gefladert haben
du würdest gefladert haben
er/sie/es würde gefladert haben
wir würden gefladert haben
ihr würdet gefladert haben
sie/Sie würden gefladert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fladern
Infinitiv Perfekt
gefladert haben
Partizip Präsens
fladernd
Partizip Perfekt
gefladert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLADERN


adern
a̲dern
anfordern
ạnfordern 
erfordern
erfọrdern 
federn
fe̲dern 
fordern
fọrdern 
fördern
fọ̈rdern 
hadern
ha̲dern 
modern
modẹrn 
postmodern
pọstmodern
rädern
rä̲dern
salbadern
salba̲dern [zalˈbaːdɐn]
schildern
schịldern 
schnadern
schna̲dern
schwadern
schwa̲dern
sondern
sọndern 
verhindern
verhịndern 
vernadern
verna̲dern
verändern
verạ̈ndern 
wandern
wạndern 
ändern
ạ̈ndern 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLADERN

flackerig
Flackerlampe
flackern
Flackerschein
flackrig
Fladen
Fladenbrot
Flader
Fladerholz
fladerig
Fladerschnitt
Fladerung
Flädle
Flädlesuppe
Flädli
Flädlisuppe
fladrig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLADERN

Geldern
Radwandern
Schneeschuhwandern
abändern
auffordern
bewundern
einfordern
feldern
herausfordern
kalendern
lindern
plündern
rendern
rindern
schlendern
schneidern
schreddern
vermindern
wundern
überfordern

Sinonimi e antonimi di fladern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLADERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «fladern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di fladern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLADERN»

fladern stehlen wörterbuch Grammatik Fladern wiktionary Inhaltsverzeichnis Verb Ostmittelbairisch Übersetzungen Erzgebirgisch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache ostarrichi plazen weinen Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen Österreich seine konjugationstabelle fladerst fladert Indikativ Präteritum Aktiv fladerte fladertest fladerten fladertet österreichisch Kommentare sagen kann klauen schon klaser aber Norddeutsch können konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige italienisch pons Italienisch PONS Zeit gestohlen bleiben echtwien Wienerisch Lexikon Wiener

Traduzione di fladern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLADERN

Conosci la traduzione di fladern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di fladern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fladern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

fladern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fladern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fladern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

fladern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

fladern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

fladern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fladern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

fladern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

fladern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

fladern
190 milioni di parlanti

tedesco

fladern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

fladern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

fladern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fladern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

fladern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fladern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

fladern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fladern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fladern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

fladern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

fladern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fladern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fladern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fladern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fladern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fladern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fladern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLADERN»

Il termine «fladern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 126.705 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fladern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fladern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «fladern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLADERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fladern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fladern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su fladern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLADERN»

Scopri l'uso di fladern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fladern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Drey Fromme, fleißige und Hoffnungs-volle Candidatos ...
Christian Gotthold Wilisch. Arbeit seyn soll, zumahl da man so gar viel besondere Nachricht ausserdem, was etwa in Albino, ?abricio°und andern Meißnischen Scribenten stehet, davon nicht findet. Zwar ist der so genannte Pirnische Mönch ...
Christian Gotthold Wilisch, 1724
2
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Scherffer Gedichte S30. fladern, fla ed e rn, fl Adern, schw.vb. flattern, von dem flatternden Flügelschlag der Gänse u. a. Vögel in der Luft und im Wasser. — Schwab, fladern, flodern, fludern ; kämt, fladern ; fledern ; bair. flaudern, fledern, ...
3
Ausgewählte Schriften
Indessen hat sich ein ziemlich ausgiebiger Graf von Fladern gefunden, welcher den Fortunat nach Burgund mitnehmen will. Fortunat kommt und ißt; während des Essens sagt ihm der Vater Moral, der arme Fortunat muß viel schlucken!
Moritz Gottlieb Saphir, 1865
4
Humoristische Damen-Bibliothek
Indessen hat sich ein ziemlich ausgiebiger Graf von Fladern gefunden, «elcher den Fortunat nach Burgund mitnehmen will. "Fortunat kommt und ißt; während des Essens sagt ihm der Vater Moral, der arme Fortunat muß viel schlucken!
Moritz Gottlieb Saphir, 1862
5
Beitrag zu einem Wörterbuche der deutschen Mundarten des ...
.Müll. III, 335. fleidern: Wind machen, fаcheln, G. I, 144, zn flattern , schles. fladern , fladern, Weinh. 21, vgl. plettern, Schm. I, 539, fle- dern, 585. Daher Fledermans: vespertilio, das die Zipser Mnndart nnterscheidet von Flettermans, s. flettern, ...
Karl Julius Schröer, Akademie der Wissenschaften (Wien), Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1858
6
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Die dienen fladern von einer blum auf die andere : l« abeille« volti^ent äe nenr en «eur. Die steder , mause stadern bey nacht herum : le« clnuv«. souli« voletent äe nuit. Das feuer fladert : le teu iiambe. Die Wimpcl fladern vor dem winde : le« ...
Pierre Rondeau, 1740
7
Die Deutsche Sprache aus ihren Wurzen
Flarrern, fladern, flauden, flalldern, flll- dern, flsdern, fladern, Fledermaus, Fleder- wisih; der Flauder oder Flader (Frisch I. 272.) ist das Flugloch der Bienen: Flade, Fladen (genit. des Fladens, also in ?Iur. die Fladen), 8tk>rcus li^uiäum.
Johann Kaindl, 1823
8
Ausgewählte Schriften: Humoristische Bilder und Arabesken ; ...
Indessen hat sich ein ziemlich ausgiebiger Gras von Fladern gesunden, welcher den Fortunat nach Burgund mitnehmen will. Fortunat kommt und ißt; während des Essens sagt ihm der Vater Moral, der arme Fortunat muß viel schlucken !
Moritz Gottlieb Saphir, 1871
9
Der gantze Psalter des Königlichen Propheten Davids: ...
Mit andern KetZereven gehet es auch also / als in dem Abendtmal des LDMrn : N )enn wir die klaren Wott des HjLNrn Christi/ Nen,et/esstt/das ist mein Leib/ auß den angen lassen/ so geraten wir in« fliegen/ vnd fladern mit den gedancken/ vnd ...
Nikolaus Selnecker, 1565
10
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
194 Fize Flaas Fladern Flannen visenz, Schaden auf dem Felde: were doz solh gut von Visenz Hagel vnd ander frais schaden neme, Ulm. Urk. v. I. tZ47. Aber was für ein Schaden ? Mißwachs ? visierlich, s. sisel. fize, k. eine bestimmte Anzahl ...
Johann Christoph von Schmid, 1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLADERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fladern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Das neue Gesicht der Einkaufsmeile
... gestriger Ausdruck, der leider wieder in die Deutsche Sprache getreten wurde! Soll der Begriff eine Gleichzeitigkeit von Fladern und Urinieren bedeuten? «DiePresse.com, lug 16»
2
Senioren holen Maibaum auf Rollatoren zurück
15. Nein... Wenn beide Seiten den Maibaum Fladern, haben beide ein Anrecht auf die Jause. Doppelt hält besser! Reichsbrücke · (c) Wiener Linien (Wr.Linien) ... «DiePresse.com, mag 16»
3
Studenten fladern BOKU-Maibaum mit der Bim
Ganz cool und unauffällig sitzt eine Gruppe Studenten in einer Straßenbahn - zu ihren Füßen ein abgesägter Maibaum. Dieser stammt von der Universität für ... «Heute.at, mag 16»
4
Zettel am Eingang - "Mitnehmen was geht": Zielpunkt-Filiale ...
... wir es wie (der Eigentümer, Anm.) Pfeiffer - Mitnehmen was geht - Fladern und nicht erwischen lassen" aufgeklebt wurde, stürmten Plünderer das Geschäft. «Krone.at, dic 15»
5
Premier League: Liverpool rasiert City, Leicester Tabellenführer
... Wenger wollen Barcas Perle fladern. Damit stellte der 28-jährige Internationale den zwölf Jahre alten Premier-League-Rekord von Ruud van Nistelrooy ein, ... «sportnet.at, nov 15»
6
Nachwuchskapitän: Guardiola und Wenger wollen Barcas Perle ...
Nachwuchskapitän: Guardiola und Wenger wollen Barcas Perle fladern. 13.11.2015 | 10:30 | sportnet.at. Der FC Arsenal und Bayern München sind drauf und ... «sportnet.at, nov 15»
7
Leclanché: Stellt „voll-elektrischen“ Bus vor
... der grössten Messe für öffentliche Transportfahrzeuge, vor. Dabei wurden drei Fahrzeuge der öffentlichen Verkehrsgesellschaft in Fladern De Lijn übergeben. «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, ott 15»
8
Neue Alben: Neil Young, Refused und Kristy and the Kraks
Die grandiose Swing-Nummer „Be Nice“ wird sich Tarantino bestimmt einmal für einen schneidigen „Death Proof“-Nachfolger fladern. Wetten? (7.1/10) Ph. D. «Profil.at, lug 15»
9
Friedrich Achleitner: "Wortgesindel" Vergnügen am höheren Blödsinn
Und selbst wenn Achleitner seine Geschichten immer mal wieder mit dialektalen Ausdrücken anreichert, ob es sich nun um "fladern", "ausfratscheln" oder die ... «Deutschlandfunk, mag 15»
10
Das große Fladern: Der Plagiarius "kürt" Produktfälschungen
Am Sonntag gibt's in Hollywood die Oscars. Die Preisträger werden lachen, weinen, vielleicht beides, sie werden sich bei Mum und Dad bedanken und dann ... «derStandard.at, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. fladern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/fladern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z