Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flödel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FLÖDEL

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI FLÖDEL IN TEDESCO

Flödel  [Flö̲del] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLÖDEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flödel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLÖDEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flödel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Flödel nel dizionario tedesco

Doppie strisce sul bordo del soffitto e sul pavimento di strumenti a corda. Doppelstreifen am Rand von Decke und Boden bei Streichinstrumenten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Flödel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLÖDEL


Aschenbrödel
Ạschenbrödel
Blödel
Blö̲del
Dödel
Dö̲del
Geblödel
Geblö̲del
Germknödel
Gẹrmknödel
Grammelknödel
Grạmmelknödel
Grießknödel
Gri̲e̲ßknödel
Kartoffelknödel
Kartọffelknödel [karˈtɔfl̩knøːdl̩]
Kirschenknödel
Kịrschenknödel [ˈkɪrʃn̩knøːdl̩]
Kirschknödel
Kịrschknödel
Knödel
Knö̲del 
Leberknödel
Le̲berknödel [ˈleːbɐknøːdl̩]
Marillenknödel
Marịllenknödel [maˈrɪlənknøːdl̩]
Powidlknödel
Po̲widlknödel
Semmelknödel
Sẹmmelknödel [ˈzɛml̩knøːdl̩]
Serviettenknödel
Serviẹttenknödel
Speckknödel
Spẹckknödel [ˈʃpɛkknøːdl̩]
Topfenknödel
Tọpfenknödel [ˈtɔp͜fn̩knøːdl̩]
Trödel
Trö̲del
Zwetschkenknödel
Zwẹtschkenknödel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLÖDEL

Flöckchen
Flockdruck
Flocke
flocken
Flockenbast
Flockenblume
flockenförmig
flockenweise
flockig
Flockprint
Flockseide
Flockung
Flockungsmittel
Floconné
flog
floh
Flohbiss
flöhe
flöhen
Flohhüpfen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLÖDEL

Adel
Detailhandel
Einzelhandel
Großhandel
Handel
Mandel
Mendel
Model
Nadel
Pudel
Riedel
Seidel
Supermodel
Topmodel
Versandhandel
Wandel
Wendel
edel
fidel
lavendel

Sinonimi e antonimi di Flödel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLÖDEL»

Flödel flödel Grammatik wörterbuch Duden suchen Sprachwissen sind hier Startseite Suchen Substantiv maskulin Doppelstreifen Rand Decke Boden klassik lexikon Klassik Lexikon eingelegte Randverzierung Geigeninstrumenten wissen digital WISSEN universal deacademic Flö schmaler Zierstreifen Streichinstrumenten Universal wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Songtext rebop kwaku baah lyrics Rebop Kwaku Baah Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Profil mitglieder maker deine Persönliche Persönlicher Text Hallü könnt mich auch gerne nennen Schreibt

Traduzione di Flödel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLÖDEL

Conosci la traduzione di Flödel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flödel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flödel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Flödel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Flödel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Flödel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Flödel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Flödel
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Flödel
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Flödel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Flödel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Flödel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Flödel
190 milioni di parlanti

tedesco

Flödel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Flödel
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Flödel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Flödel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Flödel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Flödel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Flödel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Flödel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Flödel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Flödel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Flödel
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Flödel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Flödel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Flödel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Flödel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Flödel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flödel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLÖDEL»

Il termine «Flödel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flödel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flödel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flödel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flödel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLÖDEL»

Scopri l'uso di Flödel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flödel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Universal-Lerikon Der Conkunst
Flödel -- Flöte. 867 bindung zu feyen, welche in dem Corpus des Jnftruments felbft enthalten ift (was nach den Gefeßen der Akuftik die Erzeugung des Klangcs eines folchen Jnfiruinents nöthig macht); zugleich auch um den fogenannten ...
Eduard Bernsdorf, 1856
2
Historisch-technische Beschreibung der musicalischen ...
Aus der obern Decke läust am Rande ringsum eine mit schwarzem Holze ausgelegte gerade oder auch verzierte Linie, welche die Geigenmachcr Flödel nennen. Die 4 Saiten der Violine stimmen von der Linken zur Rechten kl. g, S, », e.
Wilhelm Schneider, 1834
3
Nürnberg-Fürther Industrie-Almanach
101. Fleissner, J. J., Musiker. 101. Flessa, C. F., Schuhmach. 133. Fliese, M., Damcnkl.-Lag. 44. Fliess, M., Putzgeschft. 111. Flinzner, J. F., Icon. Goldhdlr. 82. Flinzner, J. F., Drahtw.-Fkt. 32. Flödel, J. S., Pfenfer. 108. Flödel, J. S., Bierwirth. 13.
4
Musikalisches Lexicon
Zwar bleibt es auf den Klang ganz ohne Einfluss, ob dieser Streifen wirklich eingelegt oder aufgemalt oder garnicht vorhanden , da er nur Verzierung ist ; doch gilt ein eingelegtes Flödel immer als Kennzeichen sauberer und guter Arbeit, da es ...
Arrey von DOMMER, 1865
5
Musikalisches Conversations-Lexikon: Encyklopädie der ...
Diese Leistchen nennt man die Fütterung, und dürfen an einem gut gearbeiteten Instrumente eben so wenig wie die aus der Oberdecke ringsum am Rande hinlaufende ausgelegte Linie von schwarzem Holze, von den Geigenmachern Flödel ...
August Gathy, 1840
6
Neues universal-Lexikon der Tonkunst
Flödel, der Name des schmalen Streifes, der an der Peripherie der Decke und des Bodens der Geigeninftrumente mit schwarzem Holze eingelegt ist. An schlechten Instrumenten ist dieser Streif zuweilen auch nur gemalt. Flöte, ital. klaut« ...
Eduard Bernsdorf, Julius Schladebach, 1856
7
Europäische Musikinstrumente im Bernischen Historischen ...
321.3 Stiellauten 97 Violine Gustav Methfessel Bern 1862 Geschenk 1904; Gustav Methfessel, Bern BHM Inv. 5238 Resonanzkasten und Schnecke rötlich lackiert; Decke aus Fichtenholz, dem Rand entlang schwarz gerahmte Flödel, zwei ...
Brigitte Bachmann-Geiser, Werner Aeschbacher, 2001
8
Studien zur Frühgeschichte der Violine. - Bern & Stuttgart: ...
Ein dreifaches Bändchen belegt Jambe de Fer für eine Viola da gamba (189), und Woeriot zeichnet aufschlussreich bei den Instrumenten um Tieffenbrugger ( 190) wohl Flödel auf die Viola da gamba, nicht aber auf die Violine. Erst von 1560 ...
Brigitte Bachmann-Geiser, 1974
9
Historische Musikinstrumente im Bachhaus Eisenach
Alle Ahornteile geflammt. - ln Decke und Boden Flödel. Die Furche ist mit schwarzem Lack ausgefüllt. - gelbbraun Violine (З/4-Größe) Süddeutschland, evtl . Mittenwald, um 1800/Anfang 19. Jh. Möglicherweise aus der Familie Zwergner.
Dr. Herbert Heyde, 1976
10
Aesthetisches Lexikon
Flödel f. Eingelegt. Flöte) Querflöte (Mufik)) ein aus Ebenholz) Buchsbaum und andern Holzgattungen) zuweilen auch aus Kriftall verfertigtes Blasinfirument. Der Ton wird durch Blafen in das Mundlocl) hervorgebracht. Sie hat einen Umfang ...
Ignaz I Jeitteles, 1839

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLÖDEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flödel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Thomas Röver nach zehn Jahren wieder ganz vorn
1. Herms, Johann TF Osterburg00:10:30,0. 2. Köhn, Malte TF Osterburg00:10:41,0. 3. Flödel, Noah TF Osterburg00:11:07,9. Dieser Artikel ist älter als ein Jahr. «Volksstimme, mar 15»
2
Gemeinsame Sinnesralley und doppelter Abschied
Nicole Flödel führte als Erzählerin durch die Geschichte der tierischen Wohngemeinschaft. Die Überraschung für die versammelten Kinder und Eltern war ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flödel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flodel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z