Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flugingenieur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUGINGENIEUR IN TEDESCO

Flugingenieur  [Flu̲gingenieur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUGINGENIEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flugingenieur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUGINGENIEUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flugingenieur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Flugingenieur

motorista di bordo

Flugingenieur

Un ingegnere di volo è un membro della cabina di guida e appartiene all'occupazione minima degli aerei commerciali di grandi dimensioni con un Dreimanncockpit. È vicino al capitano e al copilota il terzo membro dell'equipaggio nella cabina di guida. Gli operatori aerei sono operatori di aeromobili con un addestramento addizionale o un gestore di sistema con la relativa licenza. In Germania, un corso di due anni e mezzo, che richiede almeno un Fachhochschulstudium, porta al certificato di ingegnere di volo. L'ingegnere di volo ha il compito di monitorare e utilizzare i sistemi di aeromobili come la cabina di pressione, l'alimentazione del combustibile ei motori. In caso di guasto, fornirà sollievo. Legge liste di controllo e svolge i controlli tecnici degli aeromobili a terra e in aria. Il progresso tecnico nella cabina di pilotaggio ha portato a un costante miglioramento del sostegno dei piloti, ma in un primo momento non all'abolizione dell'ingegnere di volo. Nei primi anni dell'aviazione c'era un operatore radiofonico sui voli a lunga distanza che era responsabile della comunicazione. Questo è stato presto possibile per i piloti stessi attraverso le radio migliorate e semplificate. Ein Flugingenieur ist ein Cockpitmitglied und gehört zur Mindestbesatzung älterer großer Verkehrsflugzeuge mit einem Dreimanncockpit. Er ist neben dem Kapitän und dem Copilot das dritte Besatzungsmitglied im Cockpit. Flugingenieure sind Flugzeugführer mit einer Zusatzausbildung oder System Operator mit entsprechender Lizenz. In Deutschland führt eine eigenständige zweieinhalbjährige Ausbildung, die mindestens ein Fachhochschulstudium voraussetzt, zur Flugingenieurslizenz. Der Flugingenieur hat die Aufgabe, die Flugzeugsysteme wie die Druckkabine, die Treibstoffversorgung und die Triebwerke zu überwachen und zu bedienen. Im Fehlerfall sorge er für Abhilfe. Er liest Checklisten und führt am Boden sowie in der Luft die technischen Kontrollen des Flugzeugs durch. Der technische Fortschritt führte im Cockpit zu stetiger Verbesserung der Unterstützung der Piloten, jedoch zunächst nicht zum Wegfall des Flugingenieurs. In den frühen Jahren der Fliegerei gab es auf Langstreckenflügen einen Funker an Bord, der für die Kommunikation zuständig war. Dies war bald den Piloten selbst durch verbesserte und vereinfachte Funkgeräte möglich.

definizione di Flugingenieur nel dizionario tedesco

Ingegnere che vola nella cabina di pilotaggio ed è responsabile per il funzionamento e il monitoraggio della tecnologia immediatamente prima e durante il volo.Ad esempio, non ci sono ingegneri di volo che volano in linea macchine. Ingenieur, der im Cockpit mitfliegt und unmittelbar vor und während des Fluges für Bedienung und Überwachung der Technik zuständig istBeispielin Linienmaschinen fliegen keine Flugingenieure mehr mit.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flugingenieur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUGINGENIEUR


Bauingenieur
Ba̲u̲ingenieur [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Betriebsingenieur
Betri̲e̲bsingenieur
Chefingenieur
Chẹfingenieur [ˈʃɛf|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Chemieingenieur
Chemi̲e̲ingenieur [çeˈmiː|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Diplom-Ingenieur
Diplo̲m-Ingenieur [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Diplom-Wirtschaftsingenieur
Diplo̲m-Wirtschaftsingenieur
Elektroingenieur
Elẹktroingenieur
Entwicklungsingenieur
Entwịcklungsingenieur [ɛntˈvɪklʊŋs|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Forstingenieur
Fọrstingenieur
Ingenieur
[ɪnʒeˈni̯øːɐ̯] 
Maschinenbauingenieur
Maschi̲nenbauingenieur
Oberingenieur
O̲beringenieur
Projektingenieur
Projẹktingenieur [proˈjɛkt|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Sicherheitsingenieur
Sịcherheitsingenieur
Tiefbauingenieur
Ti̲e̲fbauingenieur
Toningenieur
To̲ningenieur [ˈtoːn|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Verkaufsingenieur
Verka̲u̲fsingenieur
Vermessungsingenieur
Vermẹssungsingenieur
Wirtschaftsingenieur
Wịrtschaftsingenieur [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Zivilingenieur
Zivi̲lingenieur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUGINGENIEUR

Flughafen
Flughafengelände
Flughafenrestaurant
Flughafentransfer
Flughahn
Flughaut
Flughöhe
Flughörnchen
Flughuhn
Flughund
Flugingenieurin
Flugkapitän
Flugkapitänin
Flugkarte
Flugkilometer
Flugkörper
Fluglärm
Fluglaterne
Fluglehrer
Fluglehrerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUGINGENIEUR

Amateur
Beleuchtungsingenieur
Couleur
Doktoringenieur
Exterieur
Flugzeugingenieur
Gartenbauingenieur
Hochbauingenieur
Hütteningenieur
Interieur
Kerningenieur
Monsieur
Offertingenieur
Patentingenieur
Physikingenieur
Point d´Honneur
Schiffbauingenieur
Textilingenieur
Trieur
Werkstoffingenieur

Sinonimi e antonimi di Flugingenieur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUGINGENIEUR»

Flugingenieur Grammatik wörterbuch flugingenieur Cockpitmitglied gehört Mindestbesatzung älterer großer Verkehrsflugzeuge einem Dreimanncockpit neben Kapitän Copilot dritte Besatzungsmitglied Cockpit Flugingenieure sind Flugzeugführer einer Zusatzausbildung oder Jürgen heermann warum oben bleiben startseite Jumbo erläutert seinem Buch einfachen Worten Fliegerei Start Landung studium beruf arbeit universität gutefrage Febr überlege werden sollte aber kann jemand sagen welche Fächer genau studieren muss berufenet bundesagentur Hauptaufgabe Berufs Flugingenieure ingenieurinnen stellen einwandfreien Zustand gehalt helpster viel Geld verdienen sehr unterschiedlich Jeder diesem Beruf tätig wird Gehalt beim Vorstellungsgespräch frei FLUGMASCHINISTEN schon iger Jahren igern Super Constellation hieß dann richtig entwickelt

Traduzione di Flugingenieur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUGINGENIEUR

Conosci la traduzione di Flugingenieur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flugingenieur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flugingenieur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

飞行工程师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mecánico de vuelo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flight engineer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फ्लाइट इंजीनियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهندس طيران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бортинженер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engenheiro de vôo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফ্লাইট ইঞ্জিনিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mécanicien de bord
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurutera penerbangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Flugingenieur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

フライトエンジニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

비행 엔지니어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

engineer pesawat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỹ sư chuyến bay
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விமான பொறியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उड्डाण अभियंता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uçak mühendisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

motorista di bordo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inżynier lotu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бортінженер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inginer de zbor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μηχανικός πτήσης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vlugingenieur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

flight engineer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flymaskinist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flugingenieur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUGINGENIEUR»

Il termine «Flugingenieur» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.592 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flugingenieur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flugingenieur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flugingenieur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUGINGENIEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flugingenieur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flugingenieur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flugingenieur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUGINGENIEUR»

Scopri l'uso di Flugingenieur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flugingenieur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbeitsorientiertes Lernen: zur Psychologie der Integration ...
Die Trainingsteilnehmer mussten hierbei die Rolle eines Copiloten übernehmen und mit einem Piloten und Flugingenieur zusammenarbeiten, die beide Assistenten der Versuchsleiter waren. Zur Aufgabe des Teams gehörte es, den Flug ...
Karlheinz Sonntag, Ralf Stegmaier, 2007
2
Industrielles Luftfahrtmanagement
Jedoch muss der Betrieb die Durchführung einer ausreichenden praktischen Schulung sicherstellen, so dass ein solcher verantwortlicher Luftfahrzeugführer oder ein solcher Flugingenieur die Lufttüchtigkeitsanweisung gemäß dem ...
Martin Hinsch, 2013
3
Früherkennung und Intuition
Bei der Boeing 727 handelt es sich um ein Flugzeug, das noch mit Flugingenieur geflogen wird. Der Flugkapitän gab daher dem Flugingenieur die Anweisung, sofort alle Triebwerke aus dem heilen Tank zu bedienen, um hierdurch das ...
Wolfgang Schneider, 2011
4
Das Kultur-Spiel
Der Oberste Flugingenieur klang angespannt, aufgeregt. Das Gefährt war fertig, aufgetankt, alle Koordinaten eingegeben; es könnte innerhalb weniger Minuten starten, sobald er die Anweisung gäbe. Er nickte vor sich hin, während er dem ...
Iain Banks, 2012
5
Flash: Der Myriaden Code
Im Gang zum vorderen Cockpit saß der Flugingenieur mit seinen Kopfhörern vor den Instrumenten. Er schaute zu Cubon und winkte ihm freundlich zu. Cubon hatte in dem Moment nicht mehr das Gefühl, auf die Toilette zu müssen und ging  ...
Charles Cubon, 2011
6
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
Der Flugingenieur hat die Klimaanlage repariert. (der Pilot / helfen) Der Pilot hat dem Flugingenieur die Klimaanlage reparieren helfen. Flugbetrieb Der letzte Passagier ist eingestiegen. (die Stewardess / sehen) Die Turbinen laufen. (der Pilot ...
Karin Hall, 2001
7
Commander (Buch III): Ein Bericht
Die Firmenleitung entließ aufgrund der Feststellungen in dem Anhörungsprotokoll und dem an das LBA gegangenen Unfallbericht Kapitän und Flugingenieur und stufte den Copiloten zurück. Die Entlassenen klagten dagegen und die ...
Heino Caesar, 2014
8
Angenehme Reise: Neun Schritte gegen Flugangst
Die Cockpitcrew In der westlichen Welt findet man in Verkehrsflugzeugen der Größenordnung B 737 und größer zwei oder drei Cockpitmitarbeiter: zwei Piloten (auf Langstrecken drei) und einen Flugingenieur. Nur in Spielfilmen kauert der ...
Ute Fischer, 2013
9
34 JAHRE IM COCKPIT: Stationen eines Pilotenlebens
Ein Blick auf unsere Instrumentenanzeigen ließ keine Anomalitäten erkennen, bis unser Flugingenieur auf die Idee kam, die Cockpitbeleuchtung einzuschalten. Dann sahen wir, dass die linke Frontscheibe den Knall verursacht hatte.
Eberhard Dalichow, 2012
10
Die Bibel im Lichte der Geisteswissenschaft und Ausblick auf ...
Z. B. vor einem Flug, als ein Flugingenieur zur allgemeinen Vorkontrolle der Maschine kam, saß in dessen Sitz Don Repo. Der Flugingenieur erkannte ihn sofort. Da redete ihn Don Repo mit den Worten an: »Sie brauchen sich nicht 63.
Erich Wunderli

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUGINGENIEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flugingenieur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Person der Woche: Norbert Hofer: Vor diesem Mann zittert Berlin
Er ist bekennender Katholik, vierfacher Vater, gelernter Flugingenieur, konziliant im Ton, das sanfte Gesicht seiner Partei - sogar als einfühlsamer Sozialexperte ... «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
2
"Unbezahlbarer Schaden": Historisches Flugboot landet auf ...
Flugingenieur Christian Doerk berichtet: „Sie ist das einzige Modell, das weltweit noch flugfähig ist. Wir standen kurz vor der regulären Verkehrszulassung. «SÜDKURIER Online, lug 15»
3
Tante Ju brummt über Jena: Legendäres Flugzeug startet ab ...
Und selbst der zwischen ihnen sitzende Flugingenieur ist oft zusätzlich auch noch Pilot. An diesem Morgen sind aber anders als im fliegerischen Alltag der ... «Ostthüringer Zeitung, giu 15»
4
Buchtipp: „Prägung“ von Flugingenieur a. D. Dieter Steffen
Schließlich bewarb er sich als Flugingenieur, bestand die umfangreichen Selektionen und absolvierte danach mit zwölf weiteren Kollegen – darunter auch ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, giu 15»
5
Zu Tante Ju ins Trainingslager auf Usedom
Aus diesen Gründen wählen Georg Kohne und seine Kollegen sorgsam aus, wer neu ins Team der Ju-52-Piloten oder ihrer Flugingenieure aufgenommen wird. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 15»
6
Bis zu 14.000 Euro brutto im Monat: Das sind die Top-Jobs für ...
Piloten, Copiloten und Flugingenieure kommen in der Studie auf Rang sieben. Ihr Stundeneinkommen erreicht durchschnittlich 55,38 Dollar. Am Monatsende ... «FOCUS Online, mag 15»
7
Polen gedenkt Absturz von Smolensk vor fünf Jahren
Die Cockpit-Besatzung bestand aus Flugkapitän Arkadiusz Protasiuk, dem Ersten Offizier Robert Grzywna, dem Navigator Artur Ziętek sowie Flugingenieur ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, apr 15»
8
Piloten-Selbstmord durch Absturz ist ein Tabu-Thema
Vor dem geplanten Absturz hatte er noch den Flugingenieur tätlich angegriffen. Bei dem Desaster starben 24 Passagiere, 80 überlebten teils schwer verletzt. «Derwesten.de, mar 15»
9
Flugzeugunglück: Germanwings-Absturz: Wenn die Sicherheitstür ...
Seit Mitte der achtziger Jahre verschwanden zudem die bis dahin meist üblichen Flugingenieure aus den Cockpits. Mit dem Aufkommen des Airbus A 310 und ... «Augsburger Allgemeine, mar 15»
10
Germanwings: Lufthansa-Veteran erklärt Pause von Piloten
Heinz Bohlender, Jahrgang 1952, aus dem hessischen Nidderau, arbeitete 31 Jahre für die Lufthansa, erst als Flugingenieur, später nach einer Ausbildung an ... «SPIEGEL ONLINE, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flugingenieur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flugingenieur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z