Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Toningenieur" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TONINGENIEUR IN TEDESCO

Toningenieur  To̲ningenieur [ˈtoːn|ɪnʒeni̯øːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TONINGENIEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toningenieur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TONINGENIEUR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Toningenieur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

tecnico del suono

Toningenieur

Toningenieur è una professione tecnica che si esercita nei settori della tecnica di suono, studio e registrazione, elaborazione del segnale, acustica e musica informatica. Contrariamente al master del suono, che controlla la consumazione di emergenza, l'area di lavoro dell'ingegnere del suono è principalmente il supporto tecnico della produzione. L'ingegnere del suono è principalmente responsabile del lato tecnico della registrazione della musica nelle produzioni studentesche; costruisce i circuiti, misura i microfoni, controlla l'acustica della rispettiva stanza, è responsabile dei percorsi di trasmissione al dispositivo di registrazione e della miscelazione del suono. L'ex attività dell'ingegnere del suono è di solito presa in consegna dall'ingegnere del suono per ragioni di costo. Oltre alla conoscenza tecnica, gli ingegneri del suono hanno bisogno anche di conoscenze e competenze musicali complete. Toningenieur ist ein technischer Beruf, der in den Bereichen Tontechnik, Studio- und Aufnahmetechnik, Signalverarbeitung, Akustik und Computermusik ausgeübt wird. Im Unterschied zum Tonmeister, der die Notentreue überwacht, ist das Aufgabengebiet des Toningenieurs überwiegend die technische Betreuung der Produktion. Der Toningenieur ist hauptsächlich für die technische Seite der Aufnahme von Musik bei Studioproduktionen verantwortlich; er baut die Schaltungen auf, misst die Mikrofone ein, prüft die Akustik des jeweiligen Raumes, ist für die Übertragungswege zum Aufzeichnungsgerät und die Tonmischung verantwortlich. Die frühere Tätigkeit des Tontechnikers wird aus Kostengründen heute üblicherweise ebenfalls vom Toningenieur mit übernommen. Toningenieure benötigen neben technischen Kenntnissen auch umfassende musikalische Kenntnisse und Fähigkeiten.

definizione di Toningenieur nel dizionario tedesco

tecnici responsabili per le registrazioni sonore e la loro riproduzione. für die Tonaufnahmen und ihre Wiedergabe verantwortlicher Techniker.
Clicca per vedere la definizione originale di «Toningenieur» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TONINGENIEUR


Bauingenieur
Ba̲u̲ingenieur [ˈba͜u|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Betriebsingenieur
Betri̲e̲bsingenieur
Chefingenieur
Chẹfingenieur [ˈʃɛf|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Chemieingenieur
Chemi̲e̲ingenieur [çeˈmiː|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Diplom-Ingenieur
Diplo̲m-Ingenieur [diˈploːm|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Diplom-Wirtschaftsingenieur
Diplo̲m-Wirtschaftsingenieur
Elektroingenieur
Elẹktroingenieur
Entwicklungsingenieur
Entwịcklungsingenieur [ɛntˈvɪklʊŋs|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Forstingenieur
Fọrstingenieur
Hochbauingenieur
Ho̲chbauingenieur
Ingenieur
[ɪnʒeˈni̯øːɐ̯] 
Maschinenbauingenieur
Maschi̲nenbauingenieur
Oberingenieur
O̲beringenieur
Projektingenieur
Projẹktingenieur [proˈjɛkt|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Sicherheitsingenieur
Sịcherheitsingenieur
Tiefbauingenieur
Ti̲e̲fbauingenieur
Verkaufsingenieur
Verka̲u̲fsingenieur
Vermessungsingenieur
Vermẹssungsingenieur
Wirtschaftsingenieur
Wịrtschaftsingenieur [ˈvɪrtʃaft͜s|ɪnʒeni̯øːɐ̯]
Zivilingenieur
Zivi̲lingenieur

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TONINGENIEUR

Tonhöhe
Toni
Tonic
Tonicwater
tonig
Tonika
Tonika-Do
Tonikadreiklang
Tonikum
Toningenieurin
tonisch
tonisieren
Tonkabaum
Tonkabine
Tonkabohne
Tonkamera
Tonkarton
Tonkonserve
Tonkopf

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TONINGENIEUR

Amateur
Beleuchtungsingenieur
Couleur
Doktoringenieur
Exterieur
Flugingenieur
Flugzeugingenieur
Gartenbauingenieur
Hütteningenieur
Interieur
Kerningenieur
Monsieur
Offertingenieur
Patentingenieur
Physikingenieur
Point d´Honneur
Schiffbauingenieur
Textilingenieur
Trieur
Werkstoffingenieur

Sinonimi e antonimi di Toningenieur sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TONINGENIEUR»

Toningenieur Wörterbuch toningenieur jobs studium münchen düsseldorf köln ausbildung gehalt studieren technischer Beruf Bereichen Tontechnik Studio Aufnahmetechnik Signalverarbeitung Akustik Computermusik ausgeübt wird Unterschied Tonmeister Tonmeister berufenet berufsinformationen Datenbank Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit mediation technik musik berlin Beruf braucht beides Technik Know musikalisches Gehör Harte Aufnahmeprüfungen welche welchen studiengang musiker board Graz Elektrotechnik Bachelor Robert Schumann Hochschule Diplom Ingenieur Bild TontechnikToningenieur medienwiki Juli Live Veranstaltungen mischt Sound nimmt konkreten Einfluss portal Naturgemäß beim Hörfunk jeder Hinsicht freier seine Kollegen Film Radio stört kein Mikrofonschatten Spielfilmen tontechniker tonmeister studio Tontechniker studienfachdatenbank studis gefunden werden Gesucht worden nach Hochschulen hochschulähnlichen Bildungseinrichtungen macht eigentlich karriere tipps Mischpulte Kopfhörer Mikros alles natürlich gutes Gespür Musik Aber sorgt stets finden ihren durchsuchen Fernsehen oder Musikaufnahmen richtige Tonlage Fachhochschule universitäten

Traduzione di Toningenieur in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TONINGENIEUR

Conosci la traduzione di Toningenieur in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Toningenieur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Toningenieur» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

录音师
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sonidista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sound engineer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ध्वनि इंजीनियर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهندس الصوت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

звукооператор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

engenheiro de som
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাউন্ড ইঞ্জিনিয়ার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ingénieur du son
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

jurutera bunyi
190 milioni di parlanti

tedesco

Toningenieur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サウンドエンジニア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사운드 엔지니어
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

swara engineer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kỹ sư âm thanh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒலி பொறியாளர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

साऊंड इंजिनिअर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ses mühendisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tecnico del suono
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

inżynier dźwięku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

звукооператор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

inginer de sunet
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ηχολήπτης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klankingenieur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ljudtekniker
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lydtekniker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Toningenieur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TONINGENIEUR»

Il termine «Toningenieur» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.039 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
65
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Toningenieur» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Toningenieur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Toningenieur».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TONINGENIEUR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Toningenieur» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Toningenieur» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Toningenieur

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TONINGENIEUR»

Scopri l'uso di Toningenieur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Toningenieur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zwischen Leidenschaft und Lohnarbeit: ein ...
... 1 Maskenbildner/-in 1 Kameramann/-frau 1 Kameraassistent/-in 1 „ Kamerabühne“ 1 Dolly-Fahrer/-in 1 Toningenieur/-in 1 Toningenieur-Assistent/-in 3 Beleuchter/-innen 2 Fahrer/-innen Nachbearbeitung Nachbearbeitung 1 Redakteur/-in 1 ...
Kira Marrs, 2007
2
Ökonomie Der Musikindustrie
2.1.5 Technische Begleitung Technisch verantworten Producer und Toningenieur in Verbindung mit dem gesamten technischen Produktionsteam die Produktion. Die Toningenieure sind dabei die rechte Hand des Producers und bieten ...
Michel Clement, Oliver Schusser, Dominik Papies, 2008
3
Komponieren lernen - Songwriting: ganz ohne komplizierte ...
Die Aufnahme, Datenblätter und Partitur sind die Grundlagen für eure Kommunikation mit dem Toningenieur. Betrachtet besonders eure Datenblätter wirklich nur als Grundlage und sonst nichts. Unerfahrenen Musikern, die zum ersten Mal in ...
Jürgen Alfred Klein, 2014
4
Aruns Geschichte: Roman
Ich erlaube mir nicht, darüber nachzudenken, wasich spiele. Wenn es nur dem Meister gefällt! Der Toningenieur sagt, wir hätten esgut gemacht, undwir fühlen auch, dass wir gut gespielt haben. Alser uns den Anfangder Aufnahme vorspielt,  ...
Martin Frank, 2012
5
Wie auf Wolken: Roman
»Wo zum Teufel ist der Toningenieur?«, fragte Rowland wütend. Niemand antwortete. Es war halb zehn am Freitagabend, und alle sechs, die um ihn herumstanden, einschließlich Caryn, arbeiteten schon seit acht Uhr morgens. Alle waren ...
Lesley Lokko, 2010
6
Die Faust des Schlagers
Der Toningenieur schlug vor,dasswir doch gleich anfangen sollten. Da ich wederNoten lesen kannnochein Instrument ernsthaftbeherrsche, sang ichihm die Melodieeinfach vor. Er basteltedannan seinem Computerund dem Keyboardein ...
Michael Wendler, 2010
7
Filmregie als Verstehensprozess: dargestellt an Wim Wenders' ...
981 Dieser Toningenieur ist die Hauptfigur des Films, er steht in einem ( gedanklichen) Dialog mit dem Regisseur, der nur kurz im Film auftritt. Seinem Regisseur gibt Wenders den Namen Friedrich Monroe, der sich aus dem Namen des ...
Veronika Vieler, 2008
8
Fersental: (Val Fèrsina bei Trient/Oberitalien). ...
1976 Aufnahmedauer: 11 Minuten, 25 Sekunden Technische Beurteilung: 2/ 2/ 1 / 1 Gesprächsinhalt: Geschichte der drei Doktoren Arohivnwnner: VII/350 ( Deutsches Spracharchiv) Toningenieur: A.R. Rowley Aujìzahmeleiter: A.R. Rowley ...
‎1986
9
Wut: Roman
Unddann gabesdiese ganze zweite Variante, die sienur für Sie organisiert hat.« Danach fiel kein Wort mehr.Das Schreckliche hingzwischenihnen wieein grelles Licht, das zuhellwar, um hineinzusehen. Der Toningenieur begann zu weinen.
Salman Rushdie, 2014
10
Die Audio-Enzyklopädie: ein Nachschlagewerk für Tontechniker
In der Recording-Situation bedeutet dies, dass ein Kopfhörermix, der über die Pre-Fader-Aux-Wege gemacht wurde, für den Musiker immer gleich klingt, egal, ob der Toningenieur einen Kanal mutet oder nicht. Somit kann der Toningenieur  ...
Andreas Friesecke, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TONINGENIEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Toningenieur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gedenken an David Bowie : Ein Fest für Bowie-Fans
Eduard Meyer, Toningenieur von David Bowie, bei der Gedenk- und Geburtstagsfeier für David Bowie.Foto: Mike Wolff. Zwei Jahre nur hat er in Schöneberg ... «Tagesspiegel, gen 17»
2
NDR Bigband auf Tour: Das passiert backstage
Toningenieur Stephan Leppkes versorgt das Publikum in der Konzerthalle mit optimalem Sound. Orchesterwart Erik Franz baut die Notenpulte auf. © NDR ... «NDR.de, nov 16»
3
TV-Dienstleister stellt Live-Übertragungen mit 3D-Sound in Aussicht
Bei dieser Gelegenheit teilte der Toningenieur und Leiter des Audiobereichs Stephan Thyssen mit, dass TVN auch in der Lage sei, Live-Übertragungen im ... «Heise Newsticker, ott 16»
4
Rudy van Gelder: Blue-Note-Toningenieur ist tot
Viele Kritiker betrachten Van Gelder als einen der einflussreichsten Toningenieure des Jazz. Er war ein Besessener, der wie kaum ein anderer Tonmeister nach ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
Tonqualität bei öffentlich-rechtlichen Produktionen: Warum ist der ...
Mischtonmeister Peter Senkel (61) und Toningenieur Andreas Bayer (58) sitzen im Tonstudio des Hessischen Rundfunks (HR) und mischen gerade die letzten ... «Frankfurter Neue Presse, ago 16»
6
Toningenieur Buff: "Prince war insgesamt ein Projekt"
Auch ein Musikgenie wie Prince war auf die Zusammenarbeit mit Profis angewiesen. Der deutsche Toningenieur Hans-Martin Buff war vier Jahre lang Prince' ... «Deutsche Welle, apr 16»
7
Erinnerungen an Prince: Zwischen Rampensau und Poet
Mit Prince hat die Musikwelt eine Ikone verloren - doch wie war der Mensch, der sich hinter dem Weltstar verbarg? Der frühere Toningenieur des Künstlers und ... «tagesschau.de, apr 16»
8
rbb-Toningenieur Peter Avar erhält den Kunstpreis Berlin 2016 (FOTO)
"Wir freuen uns sehr, dass mit Peter Avar zum ersten Mal ein Toningenieur den Kunstpreis Berlin erhält, immerhin wird die Auszeichnung seit 1948 jährlich ... «Presseportal.de, mar 16»
9
"A Dragon Arrives!" bei der Berlinale: Das Wüstenschiff
Babak heuert einen verrückten Geologen und einen noch verrückteren Toningenieur an – es folgt die Wüstenversion von „Drei Männer und ein Baby“, denn ein ... «Tagesspiegel, feb 16»
10
Eduard Meyer aus Lübbecke musiziert auf der Trauerfeier in Berlin ...
David Bowies Hauptansprechpartner in den Hansa-Studios, der Lübbecker Toningenieur Eduard Meyer, hat bei der Trauerfeier für den Musiker in dem ... «Westfalen-Blatt, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toningenieur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/toningenieur>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z