Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Flugverkehr" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FLUGVERKEHR IN TEDESCO

Flugverkehr  Flu̲gverkehr [ˈfluːkfɛɐ̯keːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FLUGVERKEHR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Flugverkehr è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FLUGVERKEHR IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Flugverkehr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

traffico

Luftverkehr

Il traffico aereo è traffico con aeromobili, in particolare aerei. È necessario distinguere tra il trasporto aereo civile e militare. L'aviazione civile può anche essere distinta da un lato da voli commerciali e privati, dall'altro, dalla classificazione come regolare / charter o aviazione generale. In un primo momento con l'introduzione dei motori a reazione, soprattutto a seguito della liberalizzazione del trasporto aereo, il traffico aereo è cresciuto fortemente ed è ora una parte importante delle moderne infrastrutture di trasporto. Negli ultimi anni il traffico aereo è cresciuto di un 5% annuo. La gestione terrestre del traffico aereo è tipicamente effettuata dagli aeroporti come località di partenza e di arrivo. Inoltre, il traffico aereo richiede un livello molto più elevato di personale e infrastrutture a costi considerevoli, in particolare gli impianti di controllo del traffico aereo. A questo scopo lo spazio aereo è strutturato. Gli elicotteri e gli aerei militari speciali consentono di trasportare in sicurezza da strade, piazze o navi. Luftverkehr ist der Verkehr mit Hilfe von Luftfahrzeugen, insbesondere Flugzeugen. Zu unterscheiden ist zunächst zwischen dem zivilen und dem militärischen Luftverkehr. Der zivile Luftverkehr lässt sich darüber hinaus einerseits in gewerbliche und private Flüge und andererseits durch die Einordnung als Linien-/Charterverkehr oder Verkehr der Allgemeinen Luftfahrt unterscheiden. Zunächst mit der Einführung der Strahltriebwerke, dann vor allem im Zuge der Liberalisierung des Luftverkehrs ist der Luftverkehr stark angestiegen und bildet heute einen wichtigen Teil der modernen Verkehrsinfrastruktur. In den letzten Jahren wuchs der Luftverkehr um jährlich 5 %. Die bodengestützte Abwicklung des Luftverkehrs geschieht typischerweise über Flughäfen als Abflug- bzw. Ankunftsorte. Darüber hinaus setzt ein Luftverkehr in größerem Ausmaß eine personal- und kostenintensive Infrastruktur, insbesondere Einrichtungen der Flugsicherung, voraus. Hierzu ist der Luftraum strukturiert. Hubschrauber und spezielle Militärflugzeuge ermöglichen es, Transportleistungen auch von Straßen, Plätzen oder Schiffen aus sicher zu erbringen.

definizione di Flugverkehr nel dizionario tedesco

Traffico aereoEsempio di controllo del traffico aereo. Verkehr von LuftfahrzeugenBeispieldie Überwachung des Flugverkehrs.
Clicca per vedere la definizione originale di «Flugverkehr» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FLUGVERKEHR


Autoverkehr
A̲u̲toverkehr [ˈa͜utofɛɐ̯keːɐ̯]
Bahnverkehr
Ba̲hnverkehr
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
Durchgangsverkehr
Dụrchgangsverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Freiverkehr
Fre̲i̲verkehr [ˈfra͜ifɛɐ̯keːɐ̯]
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Gegenverkehr
Ge̲genverkehr 
Nahverkehr
Na̲hverkehr [ˈnaːfɛɐ̯keːɐ̯]
Oralverkehr
Ora̲lverkehr
Personennahverkehr
Perso̲nenna̲hverkehr
Personenverkehr
Perso̲nenverkehr [pɛrˈzoːnənfɛɐ̯keːɐ̯]
Rechtsverkehr
Rẹchtsverkehr [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯keːɐ̯]
Regionalverkehr
Regiona̲lverkehr
Schriftverkehr
Schrịftverkehr
Stadtverkehr
Stạdtverkehr [ˈʃtatfɛɐ̯keːɐ̯]
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Warenverkehr
Wa̲renverkehr [ˈvaːrənfɛɐ̯keːɐ̯]
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FLUGVERKEHR

Flugtauglichkeit
Flugtechnik
flugtechnisch
Flugticket
Flugtouristik
flugtüchtig
flugunfähig
Flugverbindung
Flugverbot
Flugverbotszone
Flugwaffe
Flugweg
Flugwesen
Flugwetterdienst
Flugwild
Flugzeit
Flugzettel
Flugzeug
Flugzeugabsturz
Flugzeugabwehr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FLUGVERKEHR

Analverkehr
Berufsverkehr
Dienstleistungsverkehr
Eisenbahnverkehr
Fernverkehr
Geschlechtsverkehr
Geschäftsverkehr
Güterverkehr
Haus-Haus-Verkehr
Individualverkehr
Kraftverkehr
Kreisverkehr
Linienverkehr
Luftverkehr
Publikumsverkehr
Reiseverkehr
Schiffsverkehr
Stop-and-go-Verkehr
Wiederkehr
Zugverkehr

Sinonimi e antonimi di Flugverkehr sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FLUGVERKEHR» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Flugverkehr» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Flugverkehr

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FLUGVERKEHR»

Flugverkehr Aeronautik Aviatik Fliegerei Flugwesen Luftfahrt Luftverkehr sonnensturm flugverkehr aktuell alphabet echtzeit weltweit beobachten emissionshandel Wörterbuch Verkehr Hilfe Luftfahrzeugen insbesondere Flugzeugen unterscheiden zunächst zwischen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS folgen für umwelt gesundheit boomende schadet Klima erheblich Hier geht Luftverkehrsteuer Kerosinsteuer Lärm Flughafenausbau aktuelle nachrichten süddeutsche Aktuelle Informationen Bilder Thema Süddeutsche Luftfahrt bund naturschutz deutschland Seit haben Staaten Recht eine inländischen einzuführen BUND fordert Bundesregierung Arbeitsblaetter internationale

Traduzione di Flugverkehr in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FLUGVERKEHR

Conosci la traduzione di Flugverkehr in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Flugverkehr verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Flugverkehr» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

交通
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tráfico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

traffic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यातायात
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трафик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tráfego
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ট্রাফিক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

trafic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trafik
190 milioni di parlanti

tedesco

Flugverkehr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トラフィック
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lalu lintas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giao thông
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போக்குவரத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाहतूक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

trafik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

traffico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ruch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трафік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trafic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυκλοφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verkeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trafik
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trafikk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Flugverkehr

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FLUGVERKEHR»

Il termine «Flugverkehr» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.109 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Flugverkehr» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Flugverkehr
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Flugverkehr».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FLUGVERKEHR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Flugverkehr» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Flugverkehr» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Flugverkehr

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FLUGVERKEHR»

Scopri l'uso di Flugverkehr nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Flugverkehr e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Flugverkehr und Umwelt.: Wieviel Mobilität tut uns gut?
Jürgen Armbruster diskutiert den Stellenwert des Flugzeugs im Verhältnis zu den anderen Verkehrsträgern und beschreibt die wirtschaftliche Bedeutung, die der Luftverkehr für Europa hat.
Jürgen Armbruster, 1996
2
Weitere Allianzen im internationalen Flugverkehr: Vergleich ...
„Alliances are essential: accelerating growth and serving as shock absorbers during crises; they are key to the reconstruction of the air transport sector.” Die Kooperation zwischen Fluggesellschaften liegt immer mehr im Trend.
Florian Voigt, 2005
3
Flugverkehr und Risikodiskurs: dargestellt am Ausbruch des ...
1. Einleitung. Die folgende Arbeit behandelt das Thema Risiko; Risiko als nichtwahrnehmbare, -feststellbare oder -messbare Größe. Wodurch und für wen kann ein Risiko existieren? Und kann es auch Sicherheit geben, wenn über Risiken ...
Alexander Wipper, 2011
4
Der gläserne Passagier - Datenüberwachung im amerikanischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Recht, Note: 2,0, Universitat Luneburg, 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Manchmal vergisst der Mensch, was er an einem bestimmten Tag gemacht hat, wo er war ...
Katja Waletzko, 2007
5
Das Reiseverhalten von Senioren und Anforderungen an die ...
... Abstract 1Einführung 1.1 Aktualität Der Beitrag fokussiert das Reiseverhalten von DasReiseverhaltenvon Senioren und Anforderungen an dieProduktgestaltung im Flugverkehr.
Jennifer Russell, 2008
6
Die Entwicklung der Energiemärkte bis zum Jahr 2030: ...
Umwandlungssektoren 355.2 344.2 356,8 341,6 331,2 335,0 312,9 289.3 2. Industrie 149.9 135,6 132,0 126.2 122.2 118,3 115.2 113.2 3. Verkehr (o. int. Flugverkehr) 176.6 182,3 176,4 171,3 165,7 154,5 150,4 145,5 4. übrige Sektoren 194 ...
‎2005
7
Verkehrsmedizin: Fahreignung, Fahrsicherheit, ...
B 5.3.2 Eignung für den Fluglotsenberuf im gewerblichen Flugverkehr Auch Fluglotsen unterliegen den Anforderungen hinsichtlich der Tauglichkeit des Luftfahrtpersonals nach JAR-FCL 3, Medical bzw. den Forderungen nach § 4 LuftVG (s.o.) ...
Burkhard Madea, 2012
8
Alaska Highway: Reiseführer zur legendären Strasse ...
Flugverkehr. im. Inland. In Kanada ist für die Bewältigung der weiten Strecken das Flugzeug das bedeutendste Verkehrsmittel. Die internationale Airline Air Canada verfügt über ein landesweites Routennetz. Diverse kleine Gesellschaften ...
Helga Walter, Arnold Walter, 2005
9
Kanada-West, Alaska: Highways des Nordens
Flugverkehr. Flugverkehr. im. Inland. -. Kanada. In Kanada ist für die Bewältigung der weiten Strecken das Flugzeug das ... Dezember Airline Telefon Internet Air Canada 069/ 27 11 51 11 Feiertage in USA/Alaska Flugverkehr Inland - Kanada.
Helga Walter, Arnold Walter, 2006
10
Politikszenarien für den Klimaschutz IV - Szenarien bis 2030
5.1.4.10 Maßnahmen zur Kosten-Internalisierung im Flugverkehr Durch den Flugverkehr entstehen externe Umweltkosten, insbesondere durch die Klimawirksamkeit des emittierten CO2 und des gebildeten Wasserdampfes, sowie indirekt ...
Peter Markewitz, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FLUGVERKEHR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Flugverkehr nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flugverkehr zwischen NRW und der Türkei wieder normal
Bereits am Sonntag hatte sich der Flugverkehr in die und aus der Türkei nach NRW wieder normalisiert. "Bei uns wurden heute nur noch ein Abflug und vier ... «WDR Nachrichten, lug 16»
2
Flugverkehr in Istanbul nach Terroranschlag wieder begonnen
Der Angriff sorgt aber für ein massives Chaos im Flugverkehr. Turkish Airlines strich für heute mehr als 340 Flüge. In der Nacht waren etliche Reisende vor dem ... «Berliner Zeitung, giu 16»
3
Flugverkehr über Hamburg nach Bombendrohung eingeschränkt
Offiziell wurde das nicht bestätigt. Für die Landung in Hamburg wurde dem Airbus A320 Vorrang gegeben. Der Flugverkehr über Hamburg wurde während der ... «Hamburger Abendblatt, giu 16»
4
Griechenland: Streik - Flugverkehr für 24 Stunden eingestellt
Wichtigste Auswirkung: Seit Mitternacht ruhte der gesamte Flugverkehr von und nach Griechenland. Passagiere sollten sich mit ihrer Airline in Verbindung ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»
5
Streik in Frankreich: Störungen im Flugverkehr
Mehrere Berufsgruppen legen am Dienstag in Frankreich die Arbeit nieder. Einschneidende Folgen hat der Streik der Fluglotsen: Der Flugverkehr wird ... «handelszeitung.ch, gen 16»
6
Silvesterrakete stört Flugverkehr in Frankfurt
Schrecksekunde am Frankfurter Flughafen: Ein Mann hat am Samstag in unmittelbarer Nähe der Nordwestlandebahn eine Silvesterrakete abgefeuert. «hessenschau.de, gen 16»
7
Lufthansa: Vorerst keine Auswirkungen auf Flugverkehr nach Paris
Die verheerende Terrorserie in Paris hat nach Angaben von Airlines zunächst keine Auswirkungen auf den Flugverkehr von Deutschland in die französische ... «FOCUS Online, nov 15»
8
Ungeplante Urlaubsverlängerung: Vulkanausbruch legt Flugverkehr ...
Eine Aschewolke hat den Flugverkehr auf der indonesischen Ferieninsel Bali lahmgelegt. Die Behörden schlossen den Flughafen Ngurah Rai in Denpasar ... «euronews, nov 15»
9
Nebel bremst Flugverkehr in London aus
... in Grossbritannien Probleme im Verkehr. 1/6 Kein Flugverkehr: Dichter Herbstnebel macht in Grossbritannien Probleme im Flugverkehr. (2. November 2015) «Basler Zeitung, nov 15»
10
Ukraine-Krise: Flugverkehr zwischen Ukraine und Russland ...
Die Spannungen zwischen den beiden Ländern wirken sich nun auch auf den Flugverkehr aus. Vorerst wird es keine Direktflüge mehr zwischen den ... «ZEIT ONLINE, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Flugverkehr [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/flugverkehr>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z